Oui, j'ai vérifié plusieurs fois dans le pdf ... Rien sur ce point précis.
De fait, comme vous le soulevez et comme je viens d'aller le voir dans le GBR, les épées tronçonneuses n'apportent, effectivement, aucun bonus au close à moins d'en avoir deux (+1 att). Et en même temps, les pistolets ne servent à rien puisque, d'après ce que je déduis de vos dires, il faut choisir entre faire tirer les bolters jumelés de la moto ou le pisto (choix cornélien s'il en est ) ...
Donc, en fait, c'est juste une question de wysiwyg, de classe quoi .. ?
Puisque pour les motards, y'a aucune différence (sauf l'assaut 1 du pisto par rapport aux bolters jumelés, on peut pas assauter après tirs des motos ??),
Pour les Vétérans, c'est bolter (normal, pas le pistolet) ou épée ... Mais c'est "encore plus absurde" !? Le pistolet sert d'arme de close, l'épée n'apporte pas de bonus, alors pourquoi mettre un épée plutôt qu'un bolter, sinon pour la classe de la figouze ?
Par extension, les épées tronçonneuses des Marines d'Assaut sont purement décorative, puisqu'ils ont un pistolet ??
Me trompés-je ?? "
ps : merci aussi pour la vitesse de réponse