Coucou,
Alors pour le CAD (combined arm detachement) la traduction de détachement interarmes en Anglais l'abréviation est un peu rentré dans les habitudes à tel point que ça deviens compliqué pour ceux n'ayant pas l'explication ou venant au hobby depuis peu ^^.
Ensuite le Broodcoven ça c'est dans le codex, c'est la formation comprenant 1 patriarch, 1 magus et 1 Primus.
Ca peux éviter la tax de détachement interarmées si tu veux surtout des QG je pense que la proposition était en ce sens.