Je me crée un compte juste pour ca, mais le "ne peux plus tirer" s'applique donc aussi au figurines avec armes d'assault puisqu'elles en peuvent être choisie comme candidates au tir. Donc si l'exception dans la description d'assault fait que ces dernières peuvent tirer après avoir avancé, la description de pistolet peut tirer après une charge réussi.
La structure logique de ces règles aurait mérité un petit polish. Un graphique vaut mille mots