-
Compteur de contenus
384 -
Inscription
-
Dernière visite
Type de contenu
Profils
Calendrier
Forums
Tout ce qui a été posté par kisscool
-
[Général] Traduction : recensement des erreurs
kisscool a répondu à un(e) sujet de Fenrie dans T9A - Général & Nouveautés
Omg des majuscules- 100 réponses
-
- traduction
- t9a
-
(et 1 en plus)
Étiqueté avec :
-
[Stratégie] Guerriers des Dieux Sombres 2.0 bêta : Retours
kisscool a répondu à un(e) sujet de Fenrie dans T9A - Armées
Où vois-tu cela ? -
[Question] Demandes courtes - Réponses courtes : version 2.X
kisscool a répondu à un(e) sujet de Fenrie dans T9A - Règles
C'est pas faux. Du coup c'est la VF qui n'est pas assez précise. La VO ne parle pas réellement d'équité, mais plutôt d'uniformité : evenly Si en VF on remplaçait par exemple par : "Le joueur possédant la figurine avec la règle Ricochet répartit les touches infligées entre les unités en combat aussi équitablement uniformément que possible" il n'y aurait plus cette notion de traitement égal et équitable entre toutes les unités -
[Question] Demandes courtes - Réponses courtes : version 2.X
kisscool a répondu à un(e) sujet de Fenrie dans T9A - Règles
Tu éludes le mot "équitablement". Il existe et veut dire quelque chose en français C est marrant la situation entre ceux qui trouvent les nouvelles formulations de règles trop compliquées, et ceux pour qui il n'y en a jamais assez -
[Question] Demandes courtes - Réponses courtes : version 2.X
kisscool a répondu à un(e) sujet de Fenrie dans T9A - Règles
C''est écrit ... Tu éludes les mots de la règle. A partir de là, ils peuvent écrire ce qu'ils veulent tu pourras toujours inventer une nouvelle interprétation -
[Question] Demandes courtes - Réponses courtes : version 2.X
kisscool a répondu à un(e) sujet de Fenrie dans T9A - Règles
Enfin c'est défini entre quoi tu doit répartir équitablement. Ce n'est pas entre figurines. Ce n'est pas entre les points de vie. C'est : entre les unités. 3 unités ? tu divises par 3. Ca ne tombe pas juste ? Tu répartis le reste, 1 par unité au choix. Tu ne peux pas répartir plus équitablement que ça "entre unité" Je ne vois pas où est l’ambiguïté qui amènerait à répartir autrement, à part éluder les mots de la règle -
[Question] Demandes courtes - Réponses courtes : version 2.X
kisscool a répondu à un(e) sujet de Fenrie dans T9A - Règles
C'est écrit comment faire la répartition : c'est par unité. "répartit les touches infligées entre les unités en combat aussi équitablement que possible," C'est écrit également qui doit faire la répartition : "Le joueur possédant la figurine avec la règle Ricochet répartit" Et si c'est impair, évidement que le joueur possédant la figurine qui ricoche va donner la dernière touche à une unité de l'adversaire (normalement, mais avec les gobelins on sait jamais !!) -
[Stratégie] Force et faiblesse des armées
kisscool a répondu à un(e) sujet de maemon dans T9A - Armées
Gajal a fait un post sur le sujet des CV, tu pourrais y trouver d autres éléments de réponse -
[Question] Demandes courtes - Réponses courtes : version 2.X
kisscool a répondu à un(e) sujet de Fenrie dans T9A - Règles
Je suis d accord avec toi, d'autant plus que la VO le précise bien avec le mot "target" qu on a oublié de retranscrire en VF C est noté -
[Stratégie] Force et faiblesse des armées
kisscool a répondu à un(e) sujet de maemon dans T9A - Armées
La fin de la possibilité d'avoir une régèn 4+ en zone compte quand même ? -
[Question] Demandes courtes - Réponses courtes : version 2.X
kisscool a répondu à un(e) sujet de Fenrie dans T9A - Règles
Non, des tirailleurs dans une maison ont -3. Tu ignores les tirailleurs uniquement lorsque c'est eux qui pourraient donner un couvert lourd à une autre unité derrière eux, mais leur règle Cible difficile est toujours applicable pour eux même -
[Question] Demandes courtes - Réponses courtes : version 2.X
kisscool a répondu à un(e) sujet de Fenrie dans T9A - Règles
Une explication ici : https://www.the-ninth-age.com/index.php?thread/32333-rules-short-question-short-answer-version-2-0/&postID=846337#post846337 -
[Question] Demandes courtes - Réponses courtes : version 2.X
kisscool a répondu à un(e) sujet de Fenrie dans T9A - Règles
Il l'oublie après : Amnesia The Caster cannot cast the Miscast spell anymore this game Il ne peut plus "caster" le sort. Dans la séquence de magie, résoudre le sort à l'étape D n'est pas "caster" le sort, caster est à l'étape A, il l'oublie donc bien après résoudre le sort One of your Casters may attempt to cast one spell (see Spell Casting Sequence). A. Casting Attempt. If failed, skip steps B-E and go directly to step 5. B. Dispel Attempt. If successful, skip steps C-E and go directly to step 5. C. If applicable, apply the Miscast effect. D. Resolve the spell effect. If applicable, choose target(s) for the Attribute Spell and resolve its effect. -
[Stratégie] Hautes Lignées Elfes 2.0 bêta : Retours
kisscool a répondu à un(e) sujet de Fenrie dans T9A - Armées
Ce ne sont pas (plus ?) les mêmes Aigle royal vs Aigle géant -
[Question] Demandes courtes - Réponses courtes : version 2.X
kisscool a répondu à un(e) sujet de Fenrie dans T9A - Règles
Hm il n'y a pas le mot "through", pour l'instant tu peux tirer par dessus eux -
[Question] Demandes courtes - Réponses courtes : version 2.X
kisscool a répondu à un(e) sujet de Fenrie dans T9A - Règles
Cavalerie : taille standard (voir les raptor des DE, err ES, err EN je veux dire , ou les cavaleries des BH ou des DL) C'est bon tu tires par dessus (si au moins 1 fig voit quelque chose quand même) -
[Général] Traduction : recensement des erreurs
kisscool a répondu à un(e) sujet de Fenrie dans T9A - Général & Nouveautés
pourtant tu m'avais dit que tu ne faisais pas d'erreur, du tout- 100 réponses
-
- traduction
- t9a
-
(et 1 en plus)
Étiqueté avec :
-
[Nouveautés] Guerriers des Dieux Sombres 2.0 Bêta : Teasers
kisscool a répondu à un(e) sujet de maemon dans T9A - Général & Nouveautés
Le Gigantesque c'est que pour Toucher, le +1 blessure de clipped wing est toujours là sans condition -
[Stratégie] Livres de Règles et de Magie 2.0 bêta : Retours
kisscool a répondu à un(e) sujet de Fenrie dans T9A - Armées
Dur de faire l'unanimité tout le temps -
[Stratégie] Livres de Règles et de Magie 2.0 bêta : Retours
kisscool a répondu à un(e) sujet de Fenrie dans T9A - Armées
Le changement sur les Lignes de vue est énorme aussi. On devrait beaucoup moins voir qu'avant, beaucoup plus de cachettes possibles. Un monstre pourra se cacher derrière un autre monstre ! -
[Nouveautés] Livre de Règles et de Magie 2.0 Bêta : Teasers
kisscool a répondu à un(e) sujet de Murakami dans T9A - Général & Nouveautés
Bah parler de " se faire balader" pour un truc gratuit, moi je trouve que c est exagéré . A part etre décourageant pour ceux qui donnent leur temps a ce projet, je ne vois pas cecque ce genre de réflexion apporte. C'est du nombrilisme je suis pas content j ai pas recu mon cadeau tout de suite (ie bossez plus et plus vite pour moi !) -
[Nouveautés] Livre de Règles et de Magie 2.0 Bêta : Teasers
kisscool a répondu à un(e) sujet de Murakami dans T9A - Général & Nouveautés
Je crois que quelqu'un t'a répondu la dessus, il ne faudrait pas essayer de comparer des choux et des carottes. Quant à râler contre un éventuel retard d'un truc gratuit, moi ça me fait râler. Tout n'est pas un dû, il faudrait peut être arrêter de se regarder le nombril aussi. Combien coûtait le BRB ? Combien coûtait chaque LA ? Là c'est 2 livres Règles et Magie, et 16 LA : cadeau. Tous. En même temps. Et si des erreurs ont été faites ? Elles seront corrigées. Rapidement. Avec même tous les mots traduits en français (avec un peu plus de retard peut être, désolé). -
[Nouveautés] Livre de Règles et de Magie 2.0 Bêta : Teasers
kisscool a répondu à un(e) sujet de Murakami dans T9A - Général & Nouveautés
Je ne sais pas si c'est de la mauvaise foi ou de la mauvaise interprétation. Avant ce n'était pas simple, c'était juste pas écrit. Démerde toi avec ton adversaire pour la façon d'appliquer la règle chez toi. Engueulez vous, faites vous la gueule. Maintenant on te dit de faire ce que beaucoup faisait avant (mais pas conformément à la règle) : tu mesures ta roue tout droit jusqu'à 90°. Voilà c'est plus simple quand c'est écrit (avant selon la règle il fallait mesurer l'arc de cercle... bon courage). Quand tu joues aux échecs tu n'as pas d'interprétations possibles sur comment bouger ton cavalier. Cette clarté est un des buts du T9A, un des but que je préfère : arrêter de discuter l’interprétation de la règle pour avantager l'un ou l'autre, juste jouons . -
[Nouveautés] Livre de Règles et de Magie 2.0 Bêta : Teasers
kisscool a répondu à un(e) sujet de Murakami dans T9A - Général & Nouveautés
Mais pourquoi attendre.... Warhammer battle avait des nouvelles versions de temps en temps qui changeaient tout, ça n'empêchait pas de jouer à la version en cours, tu te brides pour rien à mon avis. Tu dois oublier aussi que derrière en coulisse ce sont juste des gens comme nous bénévoles dispersées aux 4 coins du monde qui donnent leurs heures personnelles gratuitement pour ce projet. Ca arrivera quand ça arrivera... tu veux leur jeter la pierre ? Si tu jouais à la V1.3, passer à la V2 n'est pas aussi bouleversant que ça, ça sera globalement toujours la même chose sur la table les principes de règles sont toujours là. Il y a même moins différents que certaines différentes versions du jeu précédent. -
[Nouveautés] Livre de Règles et de Magie 2.0 Bêta : Teasers
kisscool a répondu à un(e) sujet de Murakami dans T9A - Général & Nouveautés
Mouai mouai Il est loin le temps de mon magicien à WH jeu de rôle qui lançait sa boule de feu en 5s sans risque de se la manger dans la figure ! Comme si les barils de poudre n'était pas au moins aussi dangereux, les humains et les nains entassant tout ça dans leur coin avec tout le monde autours d'eux, aucun dommage collatéral à déplorer