redgriffin Posté(e) le 27 juin 2010 Partager Posté(e) le 27 juin 2010 Hello Étrange mais personne n'a relever dans le dernier WD le fait que Mauhur avec sa règle spéciale augmente la distance de déplacement de 2cm des éclaireurs Uruk. Cependant, sauf erreur de ma part la distance de base d'un éclaireur n'est pas celle indiquée dans la règle spéciale de Mauhur.. d'où ma question ici.... doit on prendre la distance "normale" de la dernière édition des règles sda et ajouter 2 cm quand Mauhur est présent dans l'armée ou faire table rase et considérer que la règle spéciale vient modifier de manière définitive le fait que désormais les éclaireurs Uruk possèdent un déplacement de base supérieur de 1cm avec ou sans Mauhur dans l'armée ? Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Xev74 Posté(e) le 27 juin 2010 Partager Posté(e) le 27 juin 2010 C'est effectivement une erreur. J'ai eu le WD sous les yeux et d'après d'autres collègues, les erreurs WD sont récurrentes. Le 15cm évoqués dans sa règle spé. est à remplacer par 14cm. Il y a donc bien un gain de 2 cm Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Théoden de Rohan Posté(e) le 27 juin 2010 Partager Posté(e) le 27 juin 2010 Le truc c'est que les éclaireurs Uruk-hai (ainsi que les humains, elfes, esprits,...) ont un mouvement de 6 pas ou de 14cm. Il y a donc eu sûrement une erreur à la traduction vu que 6 pas font en fait 15cm et pas 14. D'où aussi l'intérêt de ne pas mélanger les deux unités lors d'une même partie Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
vitzerai Posté(e) le 27 juin 2010 Partager Posté(e) le 27 juin 2010 (modifié) Le truc c'est que les éclaireurs Uruk-hai (ainsi que les humains, elfes, esprits,...) ont un mouvement de 6 pas ou de 14cm. Il y a donc eu sûrement une erreur à la traduction vu que 6 pas font en fait 15cm et pas 14. ca n'est pas une erreur de trad, c'est pour simplifier les demi mouvement 14/2 est plus facile a mesurer que 15/2 Modifié le 27 juin 2010 par vitzerai Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Théoden de Rohan Posté(e) le 27 juin 2010 Partager Posté(e) le 27 juin 2010 Le truc c'est que les éclaireurs Uruk-hai (ainsi que les humains, elfes, esprits,...) ont un mouvement de 6 pas ou de 14cm. Il y a donc eu sûrement une erreur à la traduction vu que 6 pas font en fait 15cm et pas 14. ca n'est pas une erreur de trad, c'est pour simplifier les demi mouvement 14/2 est plus facile a mesurer que 15/2 Je parlais d'une erreur des traducteurs du WD, pas de ceux des règles Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Messages recommandés
Rejoindre la conversation
Vous pouvez publier maintenant et vous inscrire plus tard. Si vous avez un compte, connectez-vous maintenant pour publier avec votre compte.
Remarque : votre message nécessitera l’approbation d’un modérateur avant de pouvoir être visible.