[PGen]Sur les stickers pour la mise à jour des LA

[Slyvore]

Bonjour à tous,

Je suis en train de réaliser des stickers pour mettre à jour mon LA elfes Sylvains, et je me posais une question simple : Les anciens stickers sont ils toujours d'actualité ou faut t'il les retirer.

Par exemple, l'arc de Loren et le fléau d'Asyendi ne sont plus dans les nouvelles mise à jours, donc faut il revenir à la définition d'origine, ou bien ce sont les auteurs qui ont oublié de les remettre dans la nouvelle feuille?

Merci ^^

[michel83500]

seule les sticks V8 sont valables, le reste étaient valable avec la V7

[Slyvore]

Je suis bien d'accord, seulement certaine mise à jour de V7 faisait des corrections générale ou de formulation

Donc je me demande si cela disparait ou non

[Enkil Bearson]

A priori, ce qui n'est pas/plus dans les PDF V8 n'est plus d'application...

[Timil]

Ou pas.

Les premiers "stickers" sorti sont pour corriger les formulations de la première impression d'un LA.

Par la suite, ces changements sont inclus aux impressions suivantes.

Donc une fois passé dans le commerce et largement diffusé, GW a tendance à "perdre" les anciens stickers.

J'ai eux le cas avec mon LA Skaven v6, qui avait ses stickers collés dedans, et heureusement car plus dispo sur le site de GW (et la réimpression contenait les mises à jour)

[michel83500]

je suis d'accord avec toi

mais on joue avec des règles officielles et des erratas officiels

donc si sur le site elles n'y figures plus, elles ne sont tous simplement plus officielles

Tu peux les jouer entre amis mais ca n'a rien d'officiel ( pour l'instant)

[kruger]

Je crois que ce que veux dire Timil, c'est que ça n'apparaît plus sur les nouveaux errata, parce que les nouveaux LA contiennent déjà les corrections.

Donc ça reste officiel.

[Sire_Lambert]

Yo à tous,

Par manque de temps, l'équipe de traduction française ne s'est occupée que de traduire directement les documents anglais, sans se soucier d'ajouter les corrections spécifiquement françaises ni d'enlever les corrections non nécessaires parce que déjà corrigée sur la VF.

La réponse à la question posée n'est donc pas claire et nette. Certains anciennes corrections restent de rigueur. Il faut comparer chaque point individuellement et voir s'il reste nécessaire ou pas.

Ils comptent rectifier cela dès qu'ils auront le temps et nous proposer des documents complets, tenant à la fois compte des corrections spécifiquement françaises et de celles non nécessaires.

Sire Lambert

[sly]

Pour rebondir sur cette réponse, les "documents complets" qui sont cités, est ce qu'elles incluent les stickers ou non?

Parce que déjà que la façon dont ils ont regroupé les modifications et les corrections ne facilitent pas forcément la lecture des règles à l'heure actuelle.

[Sebus]

Question bête (ne trouvant rien sur le net), où peut-on trouver ces autocollants? Réalisation GW ou personnelle?

Un vieux nain.

Modifié le 20 septembre 2010 par Sebus

[Nepher]

Question bête (ne trouvant rien sur le net), où peut-on trouver ces autocollants? Réalisation GW ou personnelle?

Un vieux nain.

Les modifications ne sont pour l'instant plus sous formes de stickers !! et il n'y a jamais eu "d'autocollants" !!!!

Ca oblige pratiquement à rayer écrire sois même sur le bouquin , ou alors il faut de la patience pour taper les énoncés et les imprimer plus petit ... pour pouvoir les coller