[Concours] Sculpture Hasselfree Miniatures

[Sakartoune]

Voilà que Hasselfree nous propose un concours tout à fait sympathique.

(La traduction est de moi, je ne suis pas certains que ce soit parfait).

QUAND : Du 1er Juillet 2012 au 1er Septembre 2012.

Nous avons 3 catégories que vous pouvez rejoindre.

1: Fantastique
2: Modern / contemporain
3: Sci-Fi

RÈGLES DE PARTICIPATION

1 : Vous devez utiliser l'armature féminine HFL503 comme base pour votre sculpture. Les points seront alloués selon la façon dont vous manipulez l'armature, de changer la pose, la convertir, le contrôle du travail des outils comme de l'utilisation des pâtes et l'attention portée aux détails. La pièce finale doit être reconnaissable comme étant dérivé de l'armature HFL503.

2 : Nous devons pouvoir être en mesure de faire des tirage en métal de la pièce finale. Cela signifie que vous aurez besoin d'utiliser des mastics époxy comme Greenstuff ou Milliput plus vous pouvez ajouter d'autres éléments tels que des armes ou des pièces d'autres figurines (de notre gamme). La Fimo n'est pas acceptée de par ses risques de casser lors de la vulcanisation du moule.

3: Vous devez accepter que la dernière pièce que vous soumettrez sera envoyé à HF pour la production et vous renoncer à tous droits de reproduction de celle-ci pour une utilisation personnelle ou à but de profit.

QU'EST-CE QUE vous obtenez en retour pour votre travail acharné?

Le vainqueur de chaque catégorie recevra un bon de 50 livres pour le magasin de HF ainsi qu'une copie de résine de leur entrée gagnante

Le Poulidor(deuxième) de chaque catégorie recevra un bon de 25 Livres pour le magasin de HF ainsi qu'une copie de résine de leur entrée gagnante

Chaque participant qui soumet une pièce finie recevra un tirage métal de sa pièce ainsi que du premier et deuxième [i]de chaque catégorie (soit 7 figurines en métal)*[/i].

COMMENT PUIS-JE PARTICIPER ?

Premièrement, vous devez mettre la main sur HFL503. En vertu de lois sur les jeux au Royaume-Uni nous ne pouvons pas vous facturer pour cela.Il est évidemment mieux pour nous si vous pouvez payer pour cela, mais vous pouvez aussi l'ajouter gratuitement à votre commande boutique normale en entrant le code ARMATURE à la caisse.
Si vous choisissez d'acheter l'armature pour la compétition, nous allons ajouter GRATUITEMENT un pack de Greenstuff pour vous aider, assurez-vous juste de nous prévenir dans la case 'commentaires' à la caisse que c'est pour la compétition.

Si vous voulez juste l'armature, envoyez nous un courrier et nous vous l'enverrons. Si vous choisissez cette option, alors, s'il vous plaît, essayez d'entrer dans la compétition, nous sommes une petite entreprise qui ne peux pas se permettre d'offrir une armature et les frais de ports pour des personnes qui veulent juste quelque chose de gratuit et qui n'ont pas l'intention d'entrer dans la compétition. "Je ne cherche pas les bénéfices, mais si telle est votre intention alors c'est difficile pour moi"!

Gardez un oeil sur la page du FOD ou ici pour les d'informations dont vous pourriez avoir besoin, y compris les tailles d'image et l'envoi de vos entrées.

Bonne chance!

Sally & Kev
PAGE FOD

Les images plus grandes de HFL503 et HFN022 http://a1.sphotos.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-ash4/310037_10150930148958796_1167513052_n.jpg

Texte original :

WHEN: Running from 1st July 2012 to 1st September 2012 we have 3 categories that you can join.

1: Fantasy
2: Modern/Contemporary
3: Sci-Fi


RULES OF ENTRY
1: You must use the female armature HFL503 as a basis for your sculpt. Points will be awarded for how you manipulate the armature, change the pose, convert it, control of putty as well as tool work and attention to detail. The final piece must be recognisable as being derived from HFL503

2: The Final piece must be able to be castable in metal by us. This means you will need to use epoxy putties like Greenstuff or Milliput plus you can add other items like guns or parts of other figures. Fimo is not advised as it can crumble under the pressure exerted on it when a mould is being vulcanised.

3: You must agree that the Final Piece that you submit will be sent to HF for production and you will relinquish all rights to reproduce that piece for personal use or for profit.



WHAT DO YOU GET IN RETURN FOR YOUR HARD WORK?

The winner of each category will get £50 worth of HF vouchers PLUS a resin copy of their winning entry

The runner-up in each category will get £25 woth of HF vouchers PLUS a resin copy of their winning entry

Each entrant who submits a finished piece will receive a metal casting of their figure plus metal castings of each of the winner and runner-up in each category.



HOW DO I ENTER?

Firstly you need to get hold of HFL503. Under UK Gaming Laws we cannot charge you for this.

It is obviously best for us if you can pay for it, however you can also add it free of charge to your normal webstore order by entering the code ARMATURE at checkout. If you choose to purchase the armature for the competition we will add FREE to your order some greenstuff to help you along, just make sure we know by telling us in the 'comments' box at checkout that it is for the competition.

If you just want the armature then email us with your shipping address and we will send it out to you. If you choose this option then please try to enter the competition, we are a small company who cant afford to give away postage costs and armatures to people who just want something for free and who have no intention of entering the competition. I am all for frugality but if that is your intention then that is just tight!

Keep an eye on the FOD page or here for further information that you might need including image sizes and sending in your entries.

Good luck !



Sally & Kev

FOD PAGE http://forum-of-doom.com/index.php?topic=16117

Larger images of HFL503 plus HFN022 http://a1.sphotos.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-ash4/310037_10150930148958796_1167513052_n.jpg


[i]* EDIT 11/06 : Correction sur la récompense à chaque participant.[/i] Modifié le 11 juin 2012 par Sakartoune

[Cromm]

Je trouve ça quand même bizarre... Je veux dire, ok, pour un débutant ça peut être sympa de voir sa figurine produite et en plus il est "payé" mais pour un confirmé, voir un professionnel, l'intérêt de ce genre de concours est ... proche de zéro. Étant donné qu'un master de figurine coûte entre 200 et 500 €, je trouves ça un peu juste le coup du "50 livres" sachant que ça sera super vite amortit par les ventes.

M'enfin, bref, c'est peut-être moi qui n'y voit qu'une action ultra-commerciale, et c'est vrai que pour les gens qui font ça par pure plaisir ça peut être chouette et ça peut éventuellement ouvrir de nouvelles perspectives...

[Sakartoune]

C'est totalement tourné vers les amateurs. Le cadeaux est assez "Bonus". L'objectif est surtout un petit concours de sculpture bien sympathique. Après, évidement, ils vont en faire des tirages et les commercialiser, mais je ne penses pas que les retombées soient si grandes que ça. Ils ont une politique de prix asse bas et ne sont pas aussi connus que les grandes gammes.

Mais je trouve l'initiative très intéressante, nous pensons participer de notre coté, j'espère que d'autres sur le Warfo se sentirons intéressé et qu'on pourra se lancer un petit concours interne et informel.

[Nekhro]

Moi, ça me rappelle furieusement le genre de concours qui demande à un maximum de gens de faire le boulot (qui sera exploité) sans être payé normalement. On retrouve ça dans la photographie et le graphisme. Et ça se développe de plus en plus dans d’autres catégories de métiers. On use de «concours», de communauté, de «crowdsourcing» ou de 2.0 pour flatter les gens et faire le boulot gratos (ou presque). C’est une pratique lamentable et qu’il faut condamner (sinon, il ne faudra pas venir vous plaindre quand ça viendra dans vos corps de métiers).

Je suis d’accord que, dans ce cas, personne ne repart les mains vides et que l’ampleur du concours ne sera pas énorme (contrairement à la photo et au graphisme), mais c’est une question de principe.

Et qu’on ne vienne pas dire que c’est une petite boite, avec peu de moyen etc. Ils vont avoir à disposition plusieurs modèles au choix, prendre le meilleur qu’ils vont vendre. Au final, combien vont-ils débourser par rapport à un sculpteur normal ? Il n’y aurait pas une exploitation commerciale derrière, ce serait très bien. Mais l’exploitation rend ce «concours» assez malsain. Tourné vers les amateurs ou pas, retombées grandes ou pas, politique de prix bas ou pas (au contraire, c’est ce type de politique qui mène vers ce genre de dérives), le principe reste très mauvais.

[Sakartoune]

Nekhro,

En te lisant, je viens de voir où est le vrai danger de ce genre de pratique : Faire chuter le prix pour les pros. En effet, jamais un sculpteur pro ne pourra s'aligner sur ce genre de production. Le risque est donc qu'à terme cela deviennent plus difficile pour eux.

Je suis donc assez mitigé au final; d'un côté, je trouve l'initiative intéressante et je souhaiterais y participer, de l'autre les dérives sont faciles et je m'en voudrais de participer à une dévaluation du travail des sculpteurs.

Damned, le dilemme va me tenir un bout de temps. Modifié le 10 juin 2012 par Sakartoune

[cct_06]

En tout cas, ça peut toujours être intéressant de leur envoyer un courrier pour recevoir la fig gratos
Non sans rire, l'idée d'un concours de sculpture sur une base commune est intéressante mais c'est vrai que ce que souligne Nekhro pose problème, qu'ils puissent vendre la figurine en refilant seulement 50 livres au vainqueur ... Et apparement si j'ai bien compris, ils se réservent le droit de reproduire toute participation, même celles qui ne gagnent pas ?

[Sakartoune]

J'ai re-regardé de près tout ça, et je le rends compte qu'il n'y a pas autant exploitation qu'on pouvait le penser.

En effet Chaque participant reçoit la bagatelle de 7 pièces en métal. Plus les éventuels cadeaux pour les finalistes.

Ce qui donne pour les participants 7 pièces + frais de ports offerts = 44 euros. Donc chaque pièce sera au moins payée 44 euros.

Pour les finalistes on a un tirage résine en plus ce qui donne :
Premier = 117 euros
Deuxièmes = 87 euros

Certes cela reste peu cher pour des master, mais si on ajoute le fait que ce ne sont que des conversions sur une base donnée, le travail fourni semble moindre et on tombe dans les prix du marché (pour le premier et éventuellement le deuxième).
Donc l'arnaque n'est pas aussi grande que prévue, certes tous ceux non primés ne sont payés qu'une 50 ène d'euros pour leur master (si on ajoute l'armature ou le GS gratuits) mais là encore, pour une conversion, ça ne semble pas non plus totalement déraisonnable.

Le seul point noir est que l'on est obligé de prendre cette récompense en produit Hasslefree, mais après c'est à chacun de juger.

[i]PS: Il serait intéressant que si un modo passe et supprime des messages, on soit prévenu... Merci[/i] Modifié le 12 juin 2012 par Sakartoune

[treps]

[quote name='Sakartoune' timestamp='1339480256' post='2150941']
J'ai re-regardé de près tout ça, et je le rends compte qu'il n'y a pas autant exploitation qu'on pouvait le penser.

En effet Chaque participant reçoit la bagatelle de 7 pièces en métal. Plus les éventuels cadeaux pour les finalistes.

Ce qui donne pour les participants 7 pièces + frais de ports offerts = 44 euros. Donc chaque pièce sera au moins payée 44 euros.

Pour les finalistes on a un tirage résine en plus ce qui donne :
Premier = 117 euros
Deuxièmes = 87 euros

Certes cela reste peu cher pour des master, mais si on ajoute le fait que ce ne sont que des conversions sur une base donnée, le travail fourni semble moindre et on tombe dans les prix du marché (pour le premier et éventuellement le deuxième).
Donc l'arnaque n'est pas aussi grande que prévue, certes tous ceux non primés ne sont payés qu'une 50 ène d'euros pour leur master (si on ajoute l'armature ou le GS gratuits) mais là encore, pour une conversion, ça ne semble pas non plus totalement déraisonnable.

Le seul point noir est que l'on est obligé de prendre cette récompense en produit Hasslefree, mais après c'est à chacun de juger.

[i]PS: Il serait intéressant que si un modo passe et supprime des messages, on soit prévenu... Merci[/i]
[/quote]
je te rejoins totalement, tant sur le fond que sur le fait que ce serait bien que l'on soit prévenu encas de ménage de sujet (que je ne conteste pas bien au contraire, mais c'est pénible de découvrir par hasard que nos messages ont disparus...)

J'avais d'ailleurs fait un message dans ce sens hier qui montrait justement ce que l'opération coutait à Hasselfree par rapport à ce qu'elle lui rapportait potentiellement.

Bruno

[Nekhro]

[quote name='Sakartoune' timestamp='1339480256' post='2150941']J'ai re-regardé de près tout ça, et je le rends compte qu'il n'y a pas autant exploitation qu'on pouvait le penser.[/quote]Oui, la dotation pour tous n’est pas totalement anodine. Mais le principe n’est pas le bon en revanche.


Je découvre aussi que les messages mettant en garde contre ce genre de pratique ont été supprimés sans prévenir. J’aimerais savoir en quoi prévenir de pratiques plus que discutable serait contraire à la charte ou quoique ce soit d’autre ?