Un nouveau Tolkien à paraître

[Lucius Cornelius]

[img]http://www-images.theonering.org/torwp/wp-content/uploads/2012/10/fall-of-arthur.jpg[/img]

[url="http://news.mymiddleearth.com/2012/10/08/the-fall-of-arthur-previously-unpublished-tolkien-poem-to-be-released-in-may-2013/"]Un nouveau livre de Tolkien à venir, sur le Roi Arthur[/url]

Traduction
[quote]Avant le Seigneur des Anneaux, et même avant Bilbo le Hobbit, il y avait The Fall of Arthur. Tolkien a écrit ce poème narratif sur l'une des plus grandes légendes de l'Angleterre près d'un siècle plus tôt, bien que seuls quelques extraits ont vu le jour. (Si vous ne pouvez pas attendre la sortie, vous pouvez les lire dans la biographie de Humphrey Carpenter de Tolkien.) Dans un peu plus de la moitié d'une année, cependant, vous serez en mesure de lire le poème entier. Harper Collins prévoit de sortir le livre le 23 mai de l'année 2013, ce qui en fait le premier nouveau Tolkien publié depuis The Legend of Sigurd et Gudrún publié en 2009.

Selon Humphrey Carpenter, le poème «ne touchait pas au Graal, mais a commencé un rendu individuel de la Morte d'Arthur, dans lequel le roi et Gauvain vontà la guerre dans les« terres saxonnes », mais sont ramenés chez eux par les nouvelles de la trahison de Mordred." Le nouveau livre comprendra un commentaire de Christopher Tolkien.[/quote]

[deathshade]

En voici une nouvelle qu'elle est bonne.
Plus qu'à attendre sept mois ^^.

[Gilthanas]

On commence à gratter les fonds de tiroirs là [img]http://www.warhammer-forum.com/public/style_emoticons/default/whistling.gif[/img]

[dohkoj]

[quote name='Gilthanas' timestamp='1349848012' post='2227136']
On commence à gratter les fonds de tiroirs là [img]http://www.warhammer-forum.com/public/style_emoticons/default/whistling.gif[/img]
[/quote]

Normal, Tolkien n'etant plus, on ne peut pas avoir de nouveau vraiment neuve....

Mais bon ca fera toujours plaisir au fan de Tolkien de pouvoir lire toutes ses oeuvres.

[Schattra]

[quote]Tolkien a écrit ce poème narratif sur l'une des plus grandes légendes de l'Angleterre [b]près d'un siècle plus tôt[/b][/quote]
C'était aussi un descendant d'Isildur le père Tolkien, pour pouvoir se permettre des pauses aussi longues dans l'écriture?

Schattra, lentement mais sûrement

[latribuneludique]

Est-ce que PJ en fera un film unique ou une trilogie?

[Peredhil]

[quote name='Gilthanas' timestamp='1349848012' post='2227136']
On commence à gratter les fonds de tiroirs là [img]http://www.warhammer-forum.com/public/style_emoticons/default/whistling.gif[/img]
[/quote]

On commence pas [img]http://www.warhammer-forum.com/public/style_emoticons/default/happy.gif[/img] à part Bilbo et le Seigneur des Anneaux toutes les autres oeuvres de Tolkien publiées après sa mort, soit depuis le Silmarilion il y a 35 ans, sont issus de grattage de fond de tiroirs et de rafistolages. Et pourtant quelle richesse

[Khelnis]

Un autre livre sort sur Tolkien mais plus genre dictionnaire.
[url="http://www.elbakin.net/tolkien/news/17806-Flaubert-Dumas-Malraux-et-Tolkien"]Mon lien[/url]

[b]Edit Lucius : Merci pour l'info. Sujet créé [url="http://www.warhammer-forum.com/index.php?showtopic=192472"]ici[/url] pour en parler. [/b] Modifié le 11 octobre 2012 par Lucius Cornelius

[Xev74]

La fin de l'année sera Tolkiennienne ou ne sera pas !
...
Ah, ça sort l'année prochaine, c'est pas grave

En tout cas, c'est une nouvelle pour moi. Je ne savais pas que Tolkien s'intéressait de près à la légende d'Arthur.
Mais si c'est un poème, je ne pense pas être client, je ne suis pas trop fan de ce style.
J'aime bien la couverture, c'est déjà ça.

[Peredhil]

Essaye de lire les "Lays of Beleriand" : anglais, avec des tournures archaïques et des vers manquants et pourtant c'est cool.
J'espère qu'on aura droit à une traduction de qualité (mais je le lirais en anglais je pense, sinon on perd beaucoup dans un texte poétique).

Peredhil,[i] j'suis snoooob...[/i]