[WHB][VO] The Fleisher, Omnibus

[JutRed]

[font="Calibri"][size="5"][color="#ff0000"][u][b]The Fleischer, Omnibus[/b][/u][/color][/size][/font]



[size="3"][font="Calibri"][u]L'Auteur :[/u][/font][/size]

[font="Calibri"][size="3"]Robin D Laws n'est pas n'importe quel auteur de la BlackLibrary... déjà parce qu'il n'a pas écrit grand-chose pour la Black Library (Les trois romans et les deux nouvelles contenues dans cet Omnibus représentanttout ce qu'il a jamais écrit pour eux et presque la moitié de son œuvre littéraire) ; ensuite parce que à la différence des écrivains de Choc que peuvent être un Counter ou un Swallow le bonhomme fait autre chose de sa vie que d'écrire des romans Fantasy et SF sur commande.[/size][/font]

[size="3"][font="Calibri"]En effet notre amis est avant tout un rôliste, et pas n'importe lequel puisque qu'il est ni plus ni moins qu'un concepteur de jeux de rôles (le type bizarre avec barbes et lunettes qui se cache derrière un carton de pizza). Ayant participé à la création d'add-on pour D&D ou encore Cthullu, il s'est même fendu décrire ses propres Jdr comme Feng shui ou Rune pour ceux qui connaissent. [/font][/size]

[size="3"][font="Calibri"]En un mot comme en cent ce n'est pas le dernier des imbéciles et il sait comment mener sa barque pour faire évoluer une intrigue et écrire une aventure qui se tient. De même le côté Jdr se ressent beaucoup dans The Fleischer surtout au niveau des combats, mais nous y reviendront plus tard...[/font][/size]


[size="3"][font="Calibri"][u]La Couverture :[/u][/font][/size]

[font="Times New Roman"] [img]http://www.blacklibrary.com/Images/Product/DefaultBL/xlarge/pod-Fleischer.jpg[/img][/font]

[size="3"][font="Calibri"]Parce que çà a été la première raison pour moi d'acheter celivre la deuxième étant que j'avais besoin de dépasser le quota d'achat pour mefaire offrir les frais de ports...[/font][/size]


[u][size="3"][font="Calibri"]Le Concept :[/font][/size]
[/u]


[size="3"][font="Calibri"]Pour Résumer de la façon la plus brève et la plus grossière ce qu'est cette série de romans le plus simple est de vous imaginer Lara Croft à Warhammer... dit comme çà je ne sais pas si ça donne envie donc poursuivons...[/font][/size]

[size="3"][font="Calibri"]Donc traduction, nous suivons les aventures d'une nettoyeuse de champs de batailles... oui le genre qui fait les poches (et les bottes aussi) des types morts après la baston. C'est bien parce que ça change de commencer par la fin (et pas toujours la meilleure) de la guerre plutôt que d'immédiatement partir la fleur à l'arquebuse, en plus de donner un petit côté backstage assez rafraichissant par rapport à ce que le joueur de WHB connait et pratique.[/font][/size]

[size="3"][font="Calibri"]Mais me dirait vous, ce n'est que le début ! Il va forcément lui arriver des trucs extraordinaires à cette jeune fille, exemple totalement gratuits :[/font][/size]

[font="Calibri"][size="3"]-[/size][/font] [size="3"][font="Calibri"]Elle va tomber sur un artefact chaotique et devenir une championne du chaos supra forte ! Et Bâ non...[/font][/size]
[font="Calibri"][size="3"]-[/size][/font] [size="3"][font="Calibri"]Elle va croiser le chemin d'un type un peu trop mort mais pas vraiment et devenir un vampire supra fort ! Et Bâ non...[/font][/size]
[font="Calibri"][size="3"]-[/size][/font] [size="3"][font="Calibri"]En fait c'est la fille caché d'un comte électeur et elle va revenir pour sauver l'empire des affres du Chaos ! Et Bâ non...[/font][/size]
[font="Calibri"][size="3"]-[/size][/font] [size="3"][font="Calibri"]Mais en chemin elle va croiser un poète paumé et un tueur nain alcoolique qui lui ont sauvé la vie il y a vingt ans et s'embarquerpour de folles aventures on the route encore ! Et Bâ non...[/font][/size]

[size="3"][font="Calibri"]Le père Laws va s'user les méninges pour éviter scrupuleusement tous les poncifs et les astuces les plus éculées qui circulent parmi les bouquins de la BL pour Warhammer et nous prouver que dans des temps anciens où il n'y a que la guerre, les personnages de roman n'ont pas besoin de sauver le monde pour qu'on passe un bon moment avec eux. Démonstration qui vaut pour la structure de chacun des romans :[/font][/size]

[font="Calibri"][size="3"]-[/size][/font] [size="3"][font="Calibri"]Angelika (puisque c'est son nom) pille doctement une carcasse qui traine[/font][/size]
[font="Calibri"][size="3"]-[/size][/font] [size="3"][font="Calibri"]Elle entre par inadvertance en contact avec le Mac Guffin de l'Histoire (qui peut être un objet comme un autre personnage)[/font][/size]
[font="Calibri"][size="3"]-[/size][/font] [size="3"][font="Calibri"]Un peu plus tard voire immédiatement après quelqu'un fait demande ses services pour trouver le Mac Guffin ! A ce moment Angelika comme tout bon PJ négocie son salaire (et ne fonce pas tête baissée vers le gros monstre d'en face)[/font][/size]
[font="Calibri"][size="3"]-[/size][/font] [size="3"][font="Calibri"]En chemin vers le Mac Guffin elle se rend compte que son employeur n'est pas tout à fait honnête avec elle et qu'il y a deux trois trucs louches qui trainent...[/font][/size]
[font="Calibri"][size="3"]-[/size][/font] [size="3"][font="Calibri"]A ce moment elle prend les choses en mains et essaye de tirer les choses au clair et d'en tirer un potentiel bénéfice sipossible (rester en vie faisant partie des bénéfices possibles)[/font][/size]
[font="Calibri"][size="3"]-[/size][/font] [size="3"][font="Calibri"]En cour de route la Loi de Murphy s'abat impitoyablement sur elle et ses compagnons pour générer des péripéties[/font][/size]
[font="Calibri"][size="3"]-[/size][/font] [size="3"][font="Calibri"]Elle découvre le fond de l'affaire et agis en conséquence pour se sortir du guêpier dans lequel elle s'est fourrée[/font][/size]
[font="Calibri"][size="3"]-[/size][/font] [size="3"][font="Calibri"]On aboutit à la ou les scènes climatiques[/font][/size]
[font="Calibri"][size="3"]-[/size][/font] [size="3"][font="Calibri"]En conclusion Angelika gagne des pièces d'or, les méchants sont morts et elle reste en vie (même si parfois c'est tendu) et on the route encore vers de nouvelles aventures ![/font][/size]



[size="3"][font="Calibri"]On voit donc que la structure narrative est très proche de ce que peut être un scénario de Jdr et pas les énièmes aventures toutes tracées de Bigophon le Barbare...[/font][/size]


[i][size="3"][font="Calibri"]Mais ce n'est pas unpeu bateau comme concept ?[/font][/size][/i]


[size="3"][font="Calibri"]Non parce que l'auteur sais comment gérer son affaire et tenir son lecteur en haleine.[/font][/size]



[size="3"][font="Calibri"]1°) Le Mac Guffin est souvent quelque chose de très banal et la raison pour laquelle les protagonistes veulent s'en emparer reste dans les limites de la normalité.
[/font][/size]
[size="3"][font="Calibri"]2°) Les péripéties n'impliquent pas la destruction de la moitié d'une province, le siège d'une des plus grandes villes de l'empire, l'extinction de tout un peuple ou un monstre de catégorie S... une bande de gobelins, une embuscade de brigands, grimper une falaise à pic, une intoxication alimentaire,etc... Il en faut peu pour être heureux et c'est toujours passionnant même quand nos héros passent tout un chapitre au fond d'un trou après avoir pris une bonne dérouillée[/font][/size]
[size="3"][font="Calibri"]
3°) Les combats sont à taille humaine, pas 300 Vs 300 000 mais un contre un et pas plus d'une demi-douzaine de participants à la fois, et les performances martiales de chacun sont à la hauteur de leur personnage ; c'est-à-dire que non Angelika n'a pas lu « L'escrime en 3 leçons » et a recours à toutes les ruses les plus bases pour prendre l'ascendant sur son adversaire... Une baston dans The Fleischer consiste le plus souvent en deux personnages qui feront usage de tout ce qui est à leur disposition pour mettre l'autre hors combat ; on a alors droit à un festival de coup de genou dans les parties, de lancer de caillasse dans la tronche, de défonçage de crâne contre le premier tronc de chêne venu, etc... Les participants à la joute restent rarement longtemps sur leurs deux jambes et leurs armes, aussi pratiques soient elles finiront presque invariablement par terre à un moment ou un autre. En clair des combats R.E.A.L.I.S.T.E.[/font][/size]

[size="3"][font="Calibri"]4°) Le décor nous fait voyager dans toutes ces régions que l'on ne nous présente pas toujours, les principautés frontalières, les villes de garnisons, les villages et autres abbaye paumées à l'autre bout de la carte. C'est une visite guidée de tous les coins sombres et lugubres du Vieux Monde, oubliés de tous et où presque personne n'ira vous chercher si vous vous fouler la cheville.[/font][/size]

[size="3"][font="Calibri"]5°) Euh comment dire çà sans que çà face grossier... Bon ne tournons pas autour du pot, dans ce bouquin il y a du cul ! Alors ce n'est pas du Gérard de Villiers non plus, entendons-nous bien les passages graveleux et les mentions salaces cumulées ne dépassent pas les quatre pages sur plus de 600, mais c'est je crois l'un des rares romans publié par la BL où la chose est abordée de façon directe sans que çà ne soit décrit comme malsain ou timorée de considération romantique à la mort moi le nœud (c'est le cas de le dire).[/font][/size]

[size="3"][font="Calibri"]Tout ça pour dire que l'on n'a pas le temps de s'ennuyer etque ça tourne bien...[/font][/size]


[size="3"][font="Calibri"]Le Styles :[/font][/size]

[font="Calibri"][size="3"]Je ne me hasarderais pas à juger ni dire que le style est bon, mais en faisant le tour des lectures qui s'en rapprochent le plus je dirai que ça ressemble plus à du C.L Werner pour le côté intimistes et les thèmes abordés que du William King [/size][i][size="3"]jedéfoncetoutàlahacherunique [/size][/i][size="3"]ou du Nathan Long ou du Reynolds du genre je reste les pieds sur terre mais je déboite pas mal non plus.[/size][/font]


[size="3"][font="Calibri"]Les Personnages :[/font][/size]

[size="3"][font="Calibri"]Angelika Fleischer : Depuis le temps que l'on en parleil est temps de vous présenter la donzelle ! Angelika a tout de la Lara Croft de Warhammer jugez donc :[/font][/size]

[font="Calibri"][size="3"]-[/size][/font] [size="3"][font="Calibri"]Dès sa première apparition elle est décrite comme ayant des formes à faire tourner la tête de tout homme ayant un minimum de goût. Elle passe la plupart des romans à attirer les regards libidineux (volontaires ou non) de la moitié du casting masculin sans que la plupart ne soit à un iota d'espérer conclure avec la belle ; et gare à ceux qui tentent le diable car en plus...[/font][/size]

[font="Calibri"][size="3"]-[/size][/font] [size="3"][font="Calibri"]Angelika est dotée d'un talent certain pour rester en vie et botter des culs. C'est une Action Girl qui ne s'en laisse pas conter et qui dispose d'un finishing move des plus efficaces pour se débarrasser des seconds couteaux les plus pénibles : le lancer de couteaux dans l'œil ! obligatoire au moins une fois par roman et toujours effectué avec une précision mortelle par tout temps. Heureusement ces performances hors du commun restent cantonnées aux seconds rôles et aux antagonistes de moindre importance, les grands méchants étant assez intelligents pour porter un casque ou jouer dans une autre catégorie martiale afin d'éviter que cela ne devienne un deux ex machina trop voyant.[/font][/size]

[font="Calibri"][size="3"]-[/size][/font] [size="3"][font="Calibri"]Angelika a un sens de la réparti à faire rougir un sergent instructeur. Chacune de ses aventures est peuplé d'échanges d'amabilités avec son malheureux side-kick qui n'a que trop rarement le dernier mot.[/font][/size]

[font="Calibri"][size="3"]-[/size][/font] [size="3"][font="Calibri"]D'une moralité douteuse et d'un sens de l'avidité qui atteint des sommets, Angelika se campe dans une attitude d'anti-héros évident, mais c'est mieux pour cacher ses propres doutes et de lourds sentiments de culpabilités qui prennent la forme de ...[/font][/size]


[size="3"][font="Calibri"]Franziskus : sorte d'avatar de Jiminy Cricket, Franziskus est à l'origine un jeune officier impérial trouvé sous un tas decadavres par Angelika qui l'a sauvé (sur un coup de tête afin de réaliser sa bonne action de l'année) d'une bande d'orque . Depuis il suit la belle et l'assiste en tant que side-kick auto-proclamé.[/font][/size]


[font="Calibri"][size="3"]-[/size][/font] [size="3"][font="Calibri"]Franziskus semble aux premiers abords partager de nombreux traits avec Felix Jaeger ; Grand blond avec une chaussure noire qui se retrouve à partager Les aventures d'un individu insolite. Mais comme cet individu se trouve être notre Angelika et pas un petit barbu rouquin avec une grosse hache ça change pas mal de chose.[/font][/size]

[font="Calibri"][size="3"]-[/size][/font] [font="Calibri"][size="3"]A la différence de Felix, Franziskus suit Angelika de sa propre volonté pour « payer sa dette » et la ramener dans le droit chemin au début, ou au moins l'inciter à avoir une conduite plus morale à la fin, se payant le luxe de lui rappeler à chaque fois ses rares actions désintéressé en étant lui même l'une des preuve les plus tangibles. C'est d'ailleurs généralement la faute de Franziskus [/size] [size="3"]si Angelika se retrouve systématiquement plongée dans des choix moraux pénibles tout au long de leurs aventures.[/size][/font]

[font="Calibri"][size="3"]-[/size][/font] [font="Calibri"][size="3"]Etant donné qu'elle des arguments un peu plus percutant que Gotrek (surtout quand elle n'est pas les deux mains dans des entrailles d'orque ou entrain de ramper dans la boue) notre brave garçon en pince un brin pour sa camarade, mais à la différence d'un certain poète raté il sait garder ses distances et ça ne tourne pas au mélodrame toutes les quinze pages. C'est plus une trame qui se joue en fond de cour et permet de distraire le lecteur. A noter que le pauvre Franziskus[/size] [size="3"]n'aura jamais de chance avec les membres du beau sexe, Angelika passantles ¾ du temps à se foutre de sa gueule, le charrier sur sa galanterie, coucher avec d'autres hommes et le reste du temps faire tout son possible pour ne pas se rendre compte de ses sentiments, tandis que les autres femmes feront tout leur possible pour le trahir ou décevoir ses attentes...[/size][/font]


[size="3"][font="Calibri"]La galerie de personnages s'arrête là, chaque histoire ayant ses propres seconds rôles, faire valoir et grands méchants et ce serait spoiler que d'en faire l'inventaire...[/font][/size]


[size="3"][font="Calibri"]Pour conclure et avant d'enchainer sur le premier roman de la série, the Fleischer est une bonne série parmi les trop peu nombreuses référencesde la BL pour WHB et charme surtout par son côté Jdr qui dénote des productions épique et parfois grand guignolesque fournie par d'autres auteurs.[/font][/size]

Bonus tracteur, le Pavé étant dans la catégorie [i]Exclusives[/i] si vous le commandé cela veu dire que c'est une[i] print on demand[/i] ce qui est quand même la class (y manque juste votre nom dessu et la gribouille de l'auteur)

[JutRed]

Double Post pour la bonne cause



[size="5"][color="#ff0000"][u]Tome 1 : Honour of the Grave[/u][/color][/size]



[u]Le Pitch :
[/u]

Angelika et Franziskus (qu'elle se trimbale depuis trois semaines) glandent dans les principautés frontalières quand une compagnie de soldats de l'Averland, une petite entreprise familiale où le patriarche place sa progéniture à la tête de soudards au service du comte électeur, les engagent pour retrouver les restes de l'héritier de la famille qui s'est fait dessoudé tantôt par une bande de brigand en mal de sensations fortes...

Mais les choses se compliquent quand s'amoncelle petit à petit tout une série d'incidents laissant penser que leurs employeurs ne sont pas franchement franc du collier et qu'ils seraient à la recherche de quelque chose de plus consistant qu'un tas d'os...



[u]Les + :

[/u]- Les décors ! Même s'il faudra faire avec de long passage en terrain forestier, [i]Honour of the Grave[/i] nous offre quelques décors extérieur assez peu utilisés pour parfaire notre éducation... [list=1][*]Une forteresse des principautés frontalière, sorte de fort Alamo en haut d'un piton rocheux avec un manoir de pierres taillées au milieu[*]Un trou de Halfing en dehors du Moot et qui pour une fois n'est pas un copié/coller de Tolkien[*]Grenzstadt, ville frontière (les germanistes l'auront deviné) de son état devant le col du Feu Noir[/list]- Une galerie de personnages bien fouillée où chacun a un rôle à jouer et n'est pas écrasé par la concurrence :

[list=1][*]Les deux bâtards de la compagnie des Sabres noirs qui rejouent le couple Laurel et Hardy avec un grand brutal et un mince fourbe... également antipathique dès le début ils disposent cependant d'un traitement qui les rendra presque attachant sur la fin.. ils restent cependant pendant la quasi totalité du roman des antagonistes[*]Le Trio de Pieds Nickelés, deux Halfings et un elfe qui parviennent à réaliser le tour de force de se rendre totalement antipathique du début à la fin, ce qui relève presque de l'exploit tant leurs races respectives sont choupissimes et classes dans l'imaginaire collectif... cette bande de seconds couteaux passera l'intégralité du roman a chercher des noises nos héros avant de rencontrer une fin cruelle en dernière partie (c'est un peu comme la Team Rocket avec l'elfe qui fait Miaous)[*]Lukas, fils légitime et complétement paumé d'une lignée de fiers guerrier, un gamin de 15 ans qui préfèrerai rester tranquille chez lui à lire des bouquins de Fantasy épique plutôt que d'user des chausses dans une forêt infestée de gobelins... sale gosse insupportable pendant la plupart du roman toute la piété et la bienveillance qu'il aurait pu dégager est généralement gâchée par son caractère de peste avant qu'il ne se rattrape à la toute fin[*]Jurgen von Kopf, sorte de Tywinn Lannister, tyran implacable qui gère sa famille et ses nombreux bâtard comme un livre de compte, Big Bad de l'histoire irrécupérable[*]Une Femme Fatale Bretonienne qui alterne le rôle de la demoiselle en détresse et de Lady Macbeth[*] Marius von Leitdorf Himself avec de vrai morceaux de dialogue dedans et un croc runique en cadeau bonux ![/list]- On parle de l'Averland un province qui plait à pas mal de gens sur le Forum et en particulier du jeu de pouvoir politico-militaire qui maintien toute la région sur les rails

- Petite description des préparations d'un siège avec tout ce qui s'en suit en terme de préparatif (installation des commerçants divers en prévision du spectacle, spoliation des biens des assiégés qui cherchent à fuir la ville, etc...)

- Une Baston de taverne mémorable avec l'une des utilisations les plus interactive du mobilier que je connaisse

[u]Les - :[/u]

- Des bastons un peu brouillonne parfois avec une répétition un peu pénible du nom des personnages (en raison du fait que tout le monde tape en même temps et que l'on n'expédie pas son adversaire en trois coups de cuillère à pot)

- Des descriptions spatiales pas toujours maitrisées (je me demande encore comment ce minotaure a fait pour se prendre les pieds dans cette corde ou à quoi ressemble bien les abords de cette grotte)

- Une Angelika au pire de sa forme dans sa prise de décision, anarchique et schizophrène dans le placement de a loyauté (elle double, redouble et contre redouble les protagonistes qu'elle a bien dû se doubler elle même dans la foulée... même Alpharius s'y serait perdu...)



[u]Conclusion :

[/u]Ce premier Tome est l'un des meilleurs selon moi en terme d'action pur et plutôt pas mal en terme de description et surtout de fluff... par contre l'intrigue si elle est plutôt pas mal trouvée souffre d'un développement difficilement logique et de l'indécision successive des différents personnages qui en devient la condition sine qua none de son aboutissement... la fin en particulier sans être bâclée est fractionnée de telle sorte que sa résolution fait un peu Deus Ex Machina que seul l'affrontement final tout juste excellent rattrape de justesse. Modifié le 4 octobre 2013 par JutRed

[XAW]

Bon, ben, vivement la version française!

[Invité]

[quote]Jurgen von Kopf, sorte de Tyrion Lannister, tyran implacable qui gère sa famille et ses nombreux bâtard comme un livre de compte, Big Bad de l'histoire irrécupérable[/quote]

[url="http://theeightysixthfloor.com/wp-content/uploads/2013/06/tywin-lannister-1024.jpg"]Tywin Lannister.[/url]

[JutRed]

[quote name='Inquisiteur Thorstein' timestamp='1380891793' post='2441844']
[quote]Jurgen von Kopf, sorte de Tyrion Lannister, tyran implacable qui gère sa famille et ses nombreux bâtard comme un livre de compte, Big Bad de l'histoire irrécupérable[/quote]

[url="http://theeightysixthfloor.com/wp-content/uploads/2013/06/tywin-lannister-1024.jpg"]Tywin Lannister.[/url] [img]http://www.warhammer-forum.com/public/style_emoticons/default/wink3.gif[/img]
[/quote]

Oups... [img]http://www.warhammer-forum.com/public/style_emoticons/default/blushing.gif[/img]

Modifié merci pour la remarque....

@ XAW : Je pense qu'il vaut mieux investir dans des cours d'anglais que d'espérer une trad FR malheureusement... la section exclusives de la BL étant déjà quelque chose de très discret même pour le milieu anglophone alors de là à ce qu'un pauvre malheureux s'essaye à la traduction pour un marché saturé par 40K et l'Hérésie d'Horus...