Invité Magarch Posté(e) le 12 mai 2014 Partager Posté(e) le 12 mai 2014 Je tiens à préciser que ceci n'est pas de moi; cela vient de ce [url="http://www.dakkadakka.com/dakkaforum/posts/list/0/552616.page"]sujet en anglais[/url]. Je me contente juste de faire une petite traduction, car ce serait dommage d'en priver nos amis anglophobes. Notez que ce ne sont pas des blagues sur les soeurs de bataille, mais plutôt racontées du point de vue de membres de l'Adepta Sororitas. Après tout, vénérer l'Empereur et brûler des hérétiques ne signifient pas qu'on ne peut pas avoir un certain sens de l'humour. [img]http://www.warhammer-forum.com/public/style_emoticons/default/tongue.gif[/img] Soeur Koriander et soeur Raven (je garde les noms en anglais pour leurs références particulières [img]http://www.warhammer-forum.com/public/style_emoticons/default/wink3.gif[/img]) ne sont pas des personnages bien précis, mais c'est d'autant plus drôle si vous imaginez soeur Koriander comme une rousse inlassablement enthousiaste et joviale et soeur Raven comme une fille à la chevelure sombre et à la personnalité inexpressive. Du moins, c'est ce que prétend l'auteur! [quote] SOEUR KORIANDER: Ma soeur! Comment appelez-vous un homme gradué de la Schola Progenium qui est trop stupide pour les Arbites, trop peureux pour l'Administratum, trop méchant pour le clergé et trop émotionnellement mort pour les Scions? SOEUR RAVEN: Un commissaire. SOEUR KORIANDER: Ma soeur! Comment appelez-vous un commissaire qui se trouve devant ses hommes, avançant en direction de l'ennemi? SOEUR RAVEN: Perdu. SOEUR KORIANDER: Ma soeur! Combien de commissaires faut-il pour changer une ampoule? SOEUR RAVEN: Les commissaires ne changent pas les ampoules, ils abattent celles qui ont brûlé en guise d'avertissement pour les autres afin qu'elles restent allumées. SOEUR KORIANDER: Ma soeur! Combien d'Arbites faut-il pour changer une ampoule? SOEUR RAVEN: Les Arbites ne changent pas les ampoules, ils les matraquent jusqu'à ce qu'elles s'allument de nouveau. SOEUR KORIANDER: Ma soeur! Combien de technaugures ([i]nda; non, je ne m'abaisserais pas à utiliser tech-priests en français[/i]) faut-il pour changer une ampoule? SOEUR RAVEN: Je ne sais pas, laisse-moi lire ce manuel sacré à voix haute en un chant sourd pendant dix heures et je te dirais quoi. SOEUR KORIANDER: Ma soeur! Combien de soldats de l'Astra Militarum faut-il pour changer une ampoule? SOEUR RAVEN: Un millier. Cent que les commissaires abattent en guise d'avertissement pour les autres, deux cents pour remplir la paperasserie, trois cent pour tirer les caisses remplies d'ampoules supplémentaires au cas où et quatre cents pour balancer frénétiquement des ampoules dans toutes les directions jusqu'à ce qu'un parvienne à en placer une dans le bon emplacement. SOEUR KORIANDER: Ma soeur! Combien d'officiers de la flotte impériale faut-il pour changer une ampoule? SOEUR RAVEN: Ici, sur la surface de la planète? Tu es malade? Ils resteront bien en sécurité en orbite, merci beaucoup. SOEUR KORIANDER: Ma soeur! Combien d'inquisiteurs faut-il pour changer une ampoule? SOEUR RAVEN: Tu n'as pas besoin de savoir ça. SOEUR KORIANDER: Ma soeur! Combien d'hérétiques faut-il pour changer une ampoule? SOEUR RAVEN: Si tu as déjà un hérétique à portée de main, pourquoi aurais-tu besoin d'une autre source de lumière? SOEUR KORIANDER: Ma soeur! Combien de mutants faut-il pour changer une ampoule? SOEUR RAVEN: Si j'ai une ligne de vue dégagée et un chargeur complet de vingt bolts? Vingt et un. SOEUR KORIANDER: Ma soeur! Combien d'Astartes faut-il pour changer une ampoule? SOEUR RAVEN: Un million et un. Un pour changer l'ampoule pendant que les premiers cinq cent milles le défendent contre les autres cinq cent milles qui sont devenus des traîtres. SOEUR KORIANDER: Ma soeur! Combien de Dominions faut-il pour pénétrer en territoire ennemi et changer une ampoule? SOEUR RAVEN: Juste une, mais il faut ensuite l'Ordre entier pour venir la tirer hors d'affaire. SOEUR KORIANDER: Ma soeur! Combien de Seraphines faut-il pour changer une ampoule? SOEUR RAVEN: J'ai perdu le compte, elles ne cessent de se désengager quand ça commence à devenir difficile. SOEUR KORIANDER: Ma soeur! Combien de Célestes faut-il pour changer une ampoule? SOEUR RAVEN: Les Célestes ont des choses plus importantes à faire. Elles demanderont à une novice de s'en occuper. SOEUR KORIANDER: Ma soeur! Combien de soeurs novices faut-il pour changer une ampoule? SOEUR RAVEN: Qui serait assez stupide pour faire confiance à une novice pour une tâche aussi compliquée? SOEUR KORIANDER: Ma soeur! Comment appelez-vous un membre de la Frateris Militia qui fuit en hurlant les lignes ennemies? SOEUR RAVEN: Typique. SOEUR KORIANDER: Et le même membre qui essaie de vous espionner en train de vous changer? SOEUR RAVEN: Typique [i]et [/i]sanglant. SOEUR KORIANDER: Ma soeur! Une soeur de bataille, un garde impérial et un Marine entrent dans un bar... SOEUR RAVEN: La soeur exécute les deux autres pour immoralité hérétique et ensuite brûle le bar. SOEUR KORIANDER: Ah. Oui. C'est vrai. [/quote] Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Deirdre enfermée à la cave Posté(e) le 12 mai 2014 Partager Posté(e) le 12 mai 2014 [img]http://img15.hostingpics.net/pics/591856AdeptaSororitasImperiumwarhammer4000010921101108510761086108410991024410.png[/img] Bon maintenant, Magarch, au bucher ... Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Lapin Koinkoin Posté(e) le 12 mai 2014 Partager Posté(e) le 12 mai 2014 [size="3"]Très tres bon j'ai failli me pisser de rire dessus. Mention spéciale pour commissaire et astartes[/size] Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Yoda™ Posté(e) le 12 mai 2014 Partager Posté(e) le 12 mai 2014 C'est énorme ^^ [quote]SOEUR KORIANDER: Ma soeur! Combien de commissaires faut-il pour changer une ampoule? SOEUR RAVEN: Les commissaires ne changent pas les ampoules, ils abattent celles qui ont brûlé en guise d'avertissement pour les autres afin qu'elles restent allumées.[/quote] Priceless ! Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Rantanplant Posté(e) le 12 mai 2014 Partager Posté(e) le 12 mai 2014 Mention spéciale à : [quote]SOEUR KORIANDER: Ma soeur! Combien d'hérétiques faut-il pour changer une ampoule? SOEUR RAVEN: Si tu as déjà un hérétique à portée de main, pourquoi aurais-tu besoin d'une autre source de lumière?[/quote] Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Lepou78 Posté(e) le 12 mai 2014 Partager Posté(e) le 12 mai 2014 pas mal celle là [quote]SOEUR KORIANDER: Ma soeur! Combien d'Astartes faut-il pour changer une ampoule? SOEUR RAVEN: Un million et un. Un pour changer l'ampoule pendant que les premiers cinq cent milles le défendent contre les autres cinq cent milles qui sont devenus des traîtres.[/quote] Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Zyrtchen Posté(e) le 12 mai 2014 Partager Posté(e) le 12 mai 2014 Y en quelques autres plus loin : SOEUR KORIANDER: Comment on appel un fusil laser avec un pointeur laser ? SOEUR RAVEN: Jumelé. SOEUR KORIANDER: Et quand vous passez votre main rapidement sur le faisceau ? SOEUR RAVEN: Tir rapide. SOEUR KORIANDER: Comment un Space wolf récupère d'une gueule de bois ? SOEUR RAVEN: Quand j'en verrai arrêter de boire, je vous le dirai. SOEUR KORIANDER: Un magos rentre rentre dans une chambre de données, puis regarde une douille d'ampoule vide et demande "01001000 01101111 01110111 0100000 01101101 01100001 01101110 01111001 0100000 01110100 01100101 01100011 01101000 01110000 01110010 01101001 01100101 01110011 01110100 01110011 0100000 01100100 01101111 01100101 01110011 0100000 01101001 01110100 0100000 01110100 01100001 01101011 01100101 0100000 01110100 01101111 0100000 01100011 01101000 01100001 01101110 01100111 01100101 0100000 01100001 0100000 01101100 01101001 01100111 01101000 01110100 0100000 01100010 01110101 01101100 01100010 0111111?!" Ce à quoi le techno prêtre répond, "01010111 01100101 0100000 01110101 01110011 01100101 0100000 01010011 01100101 01110010 01110110 01101001 01110100 01101111 01110010 01110011 0101100 0100000 01100010 01110101 01110100 0100000 01110100 01101000 01100101 01111001 0100000 01100001 01110010 01100101 0100000 01101101 01101111 01101110 01101111 01110100 01100001 01110011 01101011 01100101 01100100 0101110"' Mais celles plus haut sont meilleurs ^^ Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Arnar Aenor Posté(e) le 12 mai 2014 Partager Posté(e) le 12 mai 2014 Traduction du binaire : "How many techpriests does it take to change a light bulb ?" "We use Servitors, but they are monotasked." Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Dromar Posté(e) le 12 mai 2014 Partager Posté(e) le 12 mai 2014 Quelques images assez drôles sur les sistas: http://images.dakkadakka.com/gallery/2010/1/2/73452-Humor,%20Joke,%20Poster,%20Sisters%20Of%20Battle.jpg https://warosu.org/data/tg/img/0212/07/1350753432166.jpg http://i936.photobucket.com/albums/ad204/plasticinegod/381622-Adepta_SororitasImperial_Gua.jpg http://fc09.deviantart.net/fs37/f/2008/261/c/b/Suffer_not_the_dirty_cheat_by_Mr_Culexus.jpg http://global3.memecdn.com/thou-shalt-not-refer-to-the-adeptus-sororitas-as-amp-quot-bolter-bitches_o_2697293.jpg http://s3.amazonaws.com/kym-assets/photos/images/newsfeed/000/194/172/Pedo_Sisters.jpg?1320177981 http://smg.photobucket.com/user/cessna182/media/plasticdudesmen025_zpsb6b5f76d.jpg.html http://www.3plusplus.net/wp-content/uploads/2013/01/sob1.jpg http://s.quickmeme.com/img/79/793e654b1a64dbf0635c2c2327a753ae37b7f5bd38108b082f77cbba34273e13.jpg http://www.ominouscow.com/40_chibi.jpg http://images.dakkadakka.com/gallery/2008/11/29/9551_md-Artwork,%25252520Humor,%25252520Lost%25252520And%25252520The%25252520Damned,%25252520Poster,%25252520Sisters%25252520Of%25252520Battle,%25252520Warhammer%2525252040,000.jpg http://img.addfunny.com/funnypictures/hodgepodge/61/warhammer40kvisualnovel.jpg http://fc06.deviantart.net/fs41/f/2009/010/e/8/Sisters_of_ANGER_by_Csp499.png Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Illuminor Szeras Posté(e) le 13 mai 2014 Partager Posté(e) le 13 mai 2014 Leur codex ne fait pas assez rire comme ça, il faut que vous en rajoutiez ? Très sympa en tous cas, ça me rappelle le topic "humour à 40K" avec les pilotes de Thunderhawk. [img]http://www.warhammer-forum.com/public/style_emoticons/default/smile.gif[/img] Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
olivanto Posté(e) le 13 mai 2014 Partager Posté(e) le 13 mai 2014 Cela me rappelle que l'humour dans le monde GW touche aussi les SM... Combien faut-il de terminators pour changer une ampoule ? 3+ sur 2d6.... Ou bien l'inquisition ... Combien faut-il d'inquisiteurs pour changer une ampoule ? C'est moi qui pose les questions ici ! Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Stratequerre Posté(e) le 13 mai 2014 Partager Posté(e) le 13 mai 2014 Pour les fans, allez faire un tour sur wobbly models [img]http://www.wobblymodelsyndrome.com/uploads/3/3/4/2/3342427/3248043_orig.jpg[/img] Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Invité Magarch Posté(e) le 13 mai 2014 Partager Posté(e) le 13 mai 2014 Tatata. Ceci est un sujet qui traite des blagues que pourraient faire les soeurettes entre elles. Après tout, elles aussi ont le droit de rire aux dépends des autres. [quote name='Deirdre' timestamp='1399927641' post='2569364'] Bon maintenant, Magarch, au bucher ... [/quote] SOEUR KORIANDER: Ma soeur! Savez-vous quelle est la différence entre un innocent et un hérétique sur le bûcher? SOEUR RAVEN: Aucune, les deux brûlent de la même manière. Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Messages recommandés
Rejoindre la conversation
Vous pouvez publier maintenant et vous inscrire plus tard. Si vous avez un compte, connectez-vous maintenant pour publier avec votre compte.
Remarque : votre message nécessitera l’approbation d’un modérateur avant de pouvoir être visible.