[V7][Regles] Pièces d'appui et couvert de la cible

[Vorak]

Salut à tous !

Après une petite relecture des règles concernant les pièces d'appui, je me suis demandé comment détermine-t-on si la cible a le droit ou non à une sauvegarde de couvert.

Plus précisément, la p37 du GBB indique : "Si, au moment d'allouer une Blessure , le quart (25%) ou plus du corps de la figurine ciblée (tel que défini p.14) est masqué à la vue d'au moins [u][b]un tireur[/b][/u], la figurine a droit à une sauvegarde de couvert."

Et quand on regarde p64 "Pièces d'appui", "tirer avec une pièce d'appui", le tireur n'est pas clairement défini, à savoir s'il s'agit de l'arme ou du servant. Il y a néanmoins une mention sur les lignes de vue : "L'arme et le servant doivent tous deux avoir une ligne de vue sur la cible"

Du coup je suis partagé, à savoir si, pour déterminer si la cible a le droit à une sauvegarde de couvert, on doit vérifier à partir :
1- des servants
2- des armes
3- des deux

Merci d'avance

EDIT : Correction de tag Modifié le 5 novembre 2014 par Vorak

[mavrolis]

La page 37 est une règle générique pour l'ensemble des tireurs : marcheurs/véhicules/infanterie....armes d'appuis...CM...
Mais dans les appendices sur les armes d'appuis ont t'y explique que:

Tirer avec une pièce d'appui p64 du GBN
(...)
[u][b]L'arme et le servant doivent
tous deux avoir une ligne de vue sur la
cible[/b][/u] (sauf pour une arme de Barrage,
bien sur) . La portée est mesurée depuis
le canon de l'arme.

Donc oui le servent [b][u]ET[/u][/b] la batterie.
ndlr 1° : (...) (sauf pour une arme de Barrage, bien sur) (...) [i]Il parle là, de la déviation - la CT si il y a ligne de vue du tireur.[/i]
ndlr 2°: (...) L'arme et [u][b]LE[/b][/u] servant (...) : On parle bien ici d'un seul servent situ à 2ps de la batterie ou moins (p64 GBN) et non toute la smala autour.
ndlr 3° : ce qui ne pose pas de problème aux Eldars^^ car le servant EST sur la batterie ...merci Vaul..ou GW^^

Donc réponse 3 : les deux