Aller au contenu

[40K][VO] Critiques Nouvelles Warhammer 40.000


Messages recommandés

 Salut à tous! Le sujet que j'ouvre à présent est un peu particulier, dans le sens qu'il ne sera pas dédié à la revue d'un ouvrage particulier de la Black Library, mais bien à un format de récit : la nouvelle.

Pourquoi un tel choix? Pour plusieurs raisons, la première étant ma récente acquisition d'une douzaine de recueils de nouvelles estampillés BL, traitant à la fois des univers de Fantasy ('Lords of Valour', 'Way of the Dead', 'Realm of Chaos', 'The Cold Hand of Betrayal', 'Death & Dishonour', 'Tales of the Old World', 'Les Épées de l'Empire') et de 40K ('Crucible of War', 'Into the Maelstrom', 'What Price Victory', 'Shadows of Treachery', 'Let the Galaxy Burn'). Étant finalement venu à bout de tous ces ouvrages (pour certains avec difficulté), je me suis dit que créer un sujet par livre n'aurait que peu d'intérêt, les liens entre les différentes histoires regroupées dans un volume spécifique étant inexistants. Démarrer un seul sujet, ou plutôt trois (un pour chaque univers, l'Hérésie d'Horus étant considéré comme un univers distinct), m'a semblé être un choix plus pertinent.


Une autre raison est que la nouvelle a un statut particulier pour la BL : il s'agit en effet de « l'antichambre » du roman, l'étape que tout écrivain a à franchir avant de se voir confier la responsabilité de la rédaction d'un récit de 100.000 mots. Même les auteurs les plus établis de la maison (Abnett, McNeill. Werner, King, Mitchell...) ont fait vivre, combattre et mourir leurs premiers personnages dans ce format. Mais si certains ont été jugés dignes par les éditeurs de la BL de se frotter à l'écriture d'un roman (une confiance pas toujours récompensée à sa juste mesure), d'autres n'ont pas eu cette chance : beaucoup d'appelés... peu d'élus.

De ces candidats malheureux, malchanceux ou tout simplement peu tentés par la perspective de travailler pour la BL, ne restent que les nouvelles publiées par cette dernière pour prouver qu'ils ont un jour collaboré à l'enrichissement des univers de GW, avec des résultats plus ou moins probants. Se pencher sur les nouvelles de la BL, c'est donc parcourir en filigrane l'histoire de cette dernière, une entreprise que je trouve (à titre personnel) assez intéressante.

Enfin, ces nouvelles, parce qu'elles ont été écrites par des auteurs aux parcours professionnels, aux intérêts, à la maîtrise du fluff et aux styles très différents, permettent d'envisager le background de Fantasy et de 40K sous des angles très variés : si les romans de la BL, particulièrement depuis quelques années, sont assez uniformes dans le style et le fond, les nouvelles, surtout les plus anciennes, ont en revanche bien plus de chances de surprendre et de dépayser leur lecteur.

Comment est organisé ce sujet :

Les nouvelles sont classées par ordre alphabétique d'auteur (Prénom_Nom : les écrits d'Anthony Reynolds apparaissent donc avant ceux de Dan Abnett). La critique en elle-même est précédée de quelques informations qui pourront être utiles (ou pas) au lecteur : le titre de la nouvelle, le nombre de pages, le premier recueil ou le magazine dans lequel elle a été publiée et l'année de la première publication.

Le sujet promettant d'être assez long, je fais usage de balises spoiler afin de faciliter la navigation. Cliquer sur la première balise suivant le nom de chaque auteur vous permettra d'accéder à une liste des titres de ses nouvelles chroniquées. Chaque chronique dispose en outre de sa propre balise spoiler. Enfin, et si la nouvelle s'y prête (en cas de twist final particulièrement réussi, par exemple), la sous-partie Intrigue pourra être partiellement ou totalement dissimulée.

Les nouvelles récemment chroniquées sont signalées par l'emploi de la couleur rouge (Auteur + Nom de la nouvelle). Les mises à jour (s'il y en a eu) sont signalées par un message récapitulatif une fois par semaine.

 

L'univers de Warhammer 40.000 étant vaste et diversifié, j'ai eu recours à des balises pour permettre au lecteur d'identifier plus facilement les auteurs et les nouvelles ayant donné dans les sous-franchises suivantes :

  • logo-nda.pngNecromunda
  • logo-bf.png Blackstone Fortress
  • logo-whr.png Warhammer Horror
  • warhammer-crime.png?resize=107,107 Warhammer Crime


J'essaierai aussi de relever les éléments les plus utiles pour le fluffiste assidu (cela peut aller d'une pratique digne d'être notée : « les Nécrons prennent toujours deux sucres dans leur café », jusqu'à un lieu/bâtiment important pour toute une race : « le monde-forge Septimus BZF-736 produit uniquement des sapins parfumés pour Land Raiders Redeemer », en passant par des anecdotes savoureuses sur la vie de personnages bien connus : «Asdrubael Vect a retapé sa deuxième année de CAP Coiffure huit fois de suite»)1.

 

Je termine enfin cette introduction en remerciant chaleureusement les membres (@Celtic_cauldron, @gilian, @Kaelis et @Red Qafe) qui ont accepté que leurs travaux soient repris et compilés dans ce sujet, pour l'édification et la distraction collective! Si le cœur vous en dit, n'hésitez pas à en faire de même...

1 : Certains auteurs à la connaissance des canons du background plutôt limitée ne s'étant pas gênés pour faire progresser ce dernier de manière plus ou moins anarchique, certains ajouts fluffiques sont à prendre avec une pince hydraulique.

Ouvrages critiqués (par ordre chronologique de parution) :

 

  • Recueils 40K :

 

deathwing-1-1.png.into-the-maelstrom.jpg.dark-imperium.png.words-of-blood.png.deathwing-2.png.crucible-of-war.jpg.what-price-victory.png.bringers-of-death.png.let-the-galaxy-burn.png.treacheries-of-the-sm.jpg.wolves-of-fenris.png.flame-damnation.png.croisade-autres-rc3a9cits.png.lords-tyrants.png.on-wings-of-blood.png.warriors-warlords.png.the-hammer-and-the-eagle.png.nexus-other-stories.png.sons-of-sanguinius.png.night-lords.png.the-successors.png.only-war.png.Galaxy of Horrors.

Cliquez sur une couverture pour accéder au sommaire du livre.

 

  • Recueils thématiques (Necromunda, Croisade de Sabbat, Blackstone Fortress, Warhammer Horror, Warhammer Crime) : 

 

status_deadzone.png.underhive.png.uprising.png.sabbat-worlds.png.sabbat-crusade.png.sabbat-war.png.the-dark-coil-damnation.png.maledictions.png.invocations.png.anathemas.png.vaults-of-obsidian.png.no-good-men.png.the-harrowed-paths.png.the-accursed.png.broken-city-1.png.sanction-sin.png.the-vorbis-conspiracy.png.the-resting-places.png.blackstone-fortress_the-omnibus.png.once-a-killer.png.

Cliquez sur une couverture pour accéder au sommaire du livre.

 

  • Recueils événementiels Black Library (Black Library Celebration, Summer of Reading, Advent Calendar...) : 

 
black-library-games-day-anthology-2011_2012.png.black-library-games-day-anthology-2012_2013.png.black-library-weekender-anthology-i.png.black-library-weekender-anthology-ii.png.Summer of Reading 2014.Summer of Reading 2015.summer-of-reading-2016.png.advent-calendar-2016.png.Summer of Reading 2017.black-library-advent-calendar-2017.png.Black Library Celebration 2018.summer-of-reading-2018-1.png.black-library-events-anthology-2018_19.png?w=677&h=1024.black-library-celebration-2019.png.black-library-celebration-week-2019.png.summer-of-reading-2019.png.black-library-events-anthology-2019_20.png.digital-advent-calendar-2019.png?w=400&h=607.blcw-2020.png.black-library-celebration-2020.png.character-week-2020-1.png?w=604.warhammer-horror-week-2020.png.12-tales-of-christmas.png.les-12-contes-de-noel.png.inquisition-week-2021.png.black-library-celebration-2021.png.black-library-celebration-week-2021.png.black-library-2021-advent-calendar_mosaique.png.black-library-celebration-2022.png.black-library-celebration-week-2022.png.chaos-space-marines-week-2002.png.character-week-2022.png.crime-week-2022.png.Horror Week 2022.Black Library 2022 Advent Calendar.astra-militarum-week-2023.png.Black Library Celebration 2023.Black Library Celebration Week 2023.Warhammer 40,000 eShort Week 2023.Black Library Character Day 2023.tyranid-invasion-2023.png.black-library-2023-advent-calendar.png.black-library-celebration-2024.png.black-library-celebration-2024-eshorts-week.png.SMSC Week.daughters-of-the-emperor.png.astra-militarum-eshorts-week-2024.png.black-library-2024-advent-calendar.png.black-library-celebration-2025.png

.Cliquez sur une couverture pour accéder au sommaire du livre.
 

  • Publications récurrentes (Inferno!, Hammer & Bolter) : 

 

couverture-annee-1.png.couverture-annee-2.png.inferno-annee-3.png.inferno-annee-4.png.inferno-annee-5.png.inferno-annee-6.png.inferno-annee-7.png.inferno-annee-8.png.year-one.jpg.Year Two.inferno-year-1.png?w=537.5-cover.png.6-cover.png.inferno-40k.png.inferno_the-inquisition.png.Inferno_The Emperor's Finest.

Cliquez sur une couverture pour accéder au sommaire du livre.


Nouvelles critiquées (657) :

 

Aaron Dembski-Bowden (8)

  Révéler le contenu masqué

 

Adrian Southin (1)

  Révéler le contenu masqué

 

Adrian Tchaikovsky (2)

  Révéler le contenu masqué

 

Alan Bao (1) logo-whr.png

  Révéler le contenu masqué

 

Alec Worley (5)logo-whr.pngwarhammer-crime.png?resize=107,107

  Révéler le contenu masqué

 

Alex Hammond (5) logo-nda.png

  Révéler le contenu masqué

 

Amanda Bridgeman (1)

  Révéler le contenu masqué

 

Andras Millward (1)

  Révéler le contenu masqué

 

Andy Chambers (4)

  Révéler le contenu masqué

 

Andy Clark (6)

  Révéler le contenu masqué

 

Andy Hoare (3)

  Révéler le contenu masqué

 

Andy Smillie (15)

  Révéler le contenu masqué

 

Anthony Reynolds (3)

  Révéler le contenu masqué

 

Barrington J. Bayley (4)

  Révéler le contenu masqué

 

Ben Counter (8)

  Révéler le contenu masqué

 

Boman Modine (1)

  Révéler le contenu masqué

 

Braden Campbell (2)

  Révéler le contenu masqué

 

Breanna Teintze (1)

  Révéler le contenu masqué

 

C. S. Goto (3)

  Révéler le contenu masqué

 

C. Z. Dunn (2)

  Révéler le contenu masqué

 

Callum Davis (3)

  Révéler le contenu masqué

 

Cameron Johnston (1)

  Révéler le contenu masqué

 

Carrie Harris (2)

  Révéler le contenu masqué

 

Cassandra Khaw (1)logo-whr.png

  Révéler le contenu masqué

 

Cavan Scott (3)

  Révéler le contenu masqué

 

Charles Stross (1)

  Révéler le contenu masqué

 

Chris Dows (3)

  Révéler le contenu masqué

 

Chris Forrester (2)

  Révéler le contenu masqué

 

Chris Pramas (2)

  Révéler le contenu masqué

 

Chris Thursten (1) logo-whr.png

  Révéler le contenu masqué

 

Chris Winterton (1) logo-whr.png

  Révéler le contenu masqué

 

Chris Wraight (17) warhammer-crime.png?resize=107,107

  Révéler le contenu masqué

 

 

Modifié par Schattra
Ajout des critiques des nouvelles de 'The Dark Coil - Damnation'
Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

Dan Abnett (39)

  Révéler le contenu masqué

 

Danie Ware (13)

  Révéler le contenu masqué

 

Darius Hinks (12) logo-nda.png logo-bf.png logo-whr.png warhammer-crime.png?resize=107,107

  Révéler le contenu masqué

 

David Annandale (22) logo-nda.png logo-whr.png logo-bf.png

  Révéler le contenu masqué

 

David Charters (1)

  Révéler le contenu masqué

 

David Guymer (2)

  Révéler le contenu masqué

 

David McDougall (1)

  Révéler le contenu masqué

 

Denny Flowers (13) logo-nda.png logo-bf.png warhammer-crime.png?resize=107,107

  Révéler le contenu masqué

 

Dirk Wehner (2)

  Révéler le contenu masqué

 

Duncan Waugh (1)

  Révéler le contenu masqué

 

E. J. Davies (1)

  Révéler le contenu masqué

 

Edoardo Albert (5)

  Révéler le contenu masqué

 

Filip Wiltgren (3)

  Révéler le contenu masqué

 

 

Modifié par Schattra
Ajout des critiques additionnelles sur la saga inquisitoriale de Dan Abnett (merci @gilian)
Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

Gareth Hanrahan (4) warhammer-crime.png?resize=107,107

  Révéler le contenu masqué

 

Gary Kloster (6) logo-nda.png warhammer-crime.png?resize=107,107

  Révéler le contenu masqué

 

Gavin G. Smith (3)

  Révéler le contenu masqué

 

Gavin Thorpe (20) logo-bf.png

  Révéler le contenu masqué

 

George Mann (2)

  Révéler le contenu masqué

 

Gordon Rennie (3) logo-nda.png

  Révéler le contenu masqué

 

Graeme Lyon (1)

  Révéler le contenu masqué

 

Graham McNeill (17) logo-whr.png warhammer-crime.png?resize=107,107

  Révéler le contenu masqué

 

Guy Haley (17) logo-nda.png logo-bf.png warhammer-crime.png?resize=107,107

  Révéler le contenu masqué

 

Ian St. Martin (2)

  Révéler le contenu masqué

 

Ian Watson (2)

  Révéler le contenu masqué

 

J. C. Stearns (9)logo-whr.png logo-bf.png warhammer-crime.png?resize=107,107

  Révéler le contenu masqué

 

J. H. Archer (3)logo-whr.png

  Révéler le contenu masqué

 

J. S. Collyer (2) warhammer-crime.png?resize=107,107

  Révéler le contenu masqué

 

James Brogden (2) logo-whr.png

  Révéler le contenu masqué

 

James Forster (1) logo-whr.png

  Révéler le contenu masqué

 

James Peaty (1)

  Révéler le contenu masqué

 

James Swallow (11)

  Révéler le contenu masqué

 

Jim Alexander (1)

  Révéler le contenu masqué

 

John French (12)

  Révéler le contenu masqué

 

John Goodrich (1) logo-whr.png

  Révéler le contenu masqué

 

John Sollitto (1)

  Révéler le contenu masqué

 

Jon Flindall (2)

  Révéler le contenu masqué

 

Jonathan D. Beer (3) warhammer-crime.png?resize=107,107

  Révéler le contenu masqué

 

Jonathan Curran (2)

  Révéler le contenu masqué

 

Jonathan Green (16) logo-nda.png

  Révéler le contenu masqué

 

Josh Reynolds (10) logo-nda.png logo-bf.png

  Révéler le contenu masqué

 

Jude Reid (6) logo-whr.png warhammer-crime.png?resize=107,107

  Révéler le contenu masqué

 

Justin D. Hill (12) logo-nda.pnglogo-whr.png

  Révéler le contenu masqué

 

Justin Woolley (4)

  Révéler le contenu masqué

 

Kate Flack (1)

  Révéler le contenu masqué
Modifié par Schattra
-
Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

Laurie Goulding (5)

  Révéler le contenu masqué

 

Lee Lightner (1)

  Révéler le contenu masqué

 

Lucian Soulban (1)

  Révéler le contenu masqué

 

Marc Collins (10) warhammer-crime.png?resize=107,107

  Révéler le contenu masqué

 

Maria Haskins (1)

  Révéler le contenu masqué

 

Mark Anthony Fenech (1)

  Révéler le contenu masqué

 

Mark Brendan (1)

  Révéler le contenu masqué

 

Mark Clapham (2)

  Révéler le contenu masqué

 

Mark Latham (1)

  Révéler le contenu masqué

 

Matt Ralphs (1)

  Révéler le contenu masqué

 

Matt Smith (5)

  Révéler le contenu masqué

 

Matt Westbrook (1)

  Révéler le contenu masqué

 

Matthew Farrer (8) logo-nda.png

  Révéler le contenu masqué

 

Matthew Harffy (1)

  Révéler le contenu masqué

 

Michael J. Hollows (1) logo-bf.png

  Révéler le contenu masqué

 

Mike Brooks (15) logo-nda.png warhammer-crime.png?resize=107,107

  Révéler le contenu masqué

 

Mike Lee (1)

  Révéler le contenu masqué

 

Mike Vincent (2)

  Révéler le contenu masqué

 

Miles A. Drake (1)

  Révéler le contenu masqué

 

Mitchel Scanlon (4) warhammer-crime.png?resize=107,107

  Révéler le contenu masqué

 

Nate Crowley (6)

  Révéler le contenu masqué

 

Neil McIntosh (1)

  Révéler le contenu masqué

 

Neil Rutledge (2) logo-nda.png

  Révéler le contenu masqué

 

Ness Brown (1)

  Révéler le contenu masqué

 

Nicholas Alexander (1)

  Révéler le contenu masqué

 

Nicholas Kaufmann (1)logo-whr.png

  Révéler le contenu masqué

 

Nicholas Werner (1)

  Révéler le contenu masqué

 

Nicholas Wolf (3) logo-whr.png logo-bf.png

  Révéler le contenu masqué

 

Nick Kyme (21) logo-nda.pnglogo-whr.png logo-bf.png warhammer-crime.png?resize=107,107

  Révéler le contenu masqué

 

Nik Vincent (4)

  Révéler le contenu masqué

 

Noah Van Nguyen (4) warhammer-crime.png?resize=107,107

  Révéler le contenu masqué

 

Modifié par Schattra
-
Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

Paul Kane (1)logo-whr.png

  Révéler le contenu masqué

 

Paul Kearney (1) logo-whr.png

  Révéler le contenu masqué

 

Peter Fehervari (12)logo-whr.png

  Révéler le contenu masqué

 

Peter McLean (5)logo-whr.png

  Révéler le contenu masqué

 

Phil Kelly (3)

  Révéler le contenu masqué

 

R. S. Wilt (4) logo-whr.png

  Révéler le contenu masqué

 

Rachel Harrison (8) logo-nda.png

  Révéler le contenu masqué

 

Rhuairidh James (1)

  Révéler le contenu masqué

 

Rich McCormick (2)

  Révéler le contenu masqué

 

Richard Ford (1)

  Révéler le contenu masqué

 

Richard Strachan (1) logo-whr.png

  Révéler le contenu masqué

 

Richard Swan (2)

  Révéler le contenu masqué

 

Richard Williams (1) logo-nda.png

  Révéler le contenu masqué

 

Rob J. Hayes (2)

  Révéler le contenu masqué

 

Rob Leahy (1)

  Révéler le contenu masqué

 

Rob Sanders (5)

  Révéler le contenu masqué

 

Rob Young (3)

  Révéler le contenu masqué

 

Robbie MacNiven (6) logo-nda.png

  Révéler le contenu masqué

 

Robert Earl (1)

  Révéler le contenu masqué

 

Robert Rath (9) logo-nda.png warhammer-crime.png?resize=107,107

  Révéler le contenu masqué

 

Modifié par Schattra
Ajout des critiques des nouvelles de 'The Dark Coil - Damnation'
Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

Sam Ryan (1) warhammer-crime.png?resize=107,107

  Révéler le contenu masqué

 

Sandy Mitchell (13)

  Révéler le contenu masqué

 

Sarah Cawkwell (5)

  Révéler le contenu masqué

 

Sean Grigsby (1)

  Révéler le contenu masqué

 

Shauna Lawless (1)

  Révéler le contenu masqué

 

Simon Jowett (5) logo-nda.png

  Révéler le contenu masqué

 

Simon Spurrier (2)

  Révéler le contenu masqué

 

Steve Lyons (9)

  Révéler le contenu masqué

 

Steve Parker (4)

  Révéler le contenu masqué

 

Steven B. Fischer (4)

  Révéler le contenu masqué

 

Steven Sheil (1) logo-whr.png

  Révéler le contenu masqué

 

Storm Constantine (1)

  Révéler le contenu masqué

 

Tammy Nicholls (1)

  Révéler le contenu masqué

 

Thomas Parrott (5) logo-bf.png

  Révéler le contenu masqué

 

Tim Waggoner (1)

  Révéler le contenu masqué

 

Toby Frost / Tom Foster (1)

  Révéler le contenu masqué

 

Tom Chivers (1)

  Révéler le contenu masqué

 

Tom Toner (1)

  Révéler le contenu masqué

 

Tony Ballantyne (1)

  Révéler le contenu masqué

 

Tully R. Summers (2) logo-nda.png

  Révéler le contenu masqué

 

Victoria Hayward (7) warhammer-crime.png?resize=107,107

  Révéler le contenu masqué

 

Will McDermott (2) logo-nda.png

  Révéler le contenu masqué

 

William Crowe (2)

  Révéler le contenu masqué

 

William King (4)

  Révéler le contenu masqué

 

Schattra, servo-crâne en alternance

Modifié par Schattra
-
Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

Ajout des chroniques des nouvelles du recueil Black Library Celebration 2019.

 

  • black-library-celebration-2019.pngNurgle's Gift//Le Cadeau de Nurgle (G. Haley)
  • Endurance//Endurer (C. Wraight)
  • A Company of Shadows//La Compagnie des Ombres (R. Harrison)
Modifié par Schattra
Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

Merci pour tes retours. Je n'ai malheureusement pas réussi à mettre la main sur ce recueil exclusif(je n’avais rien à acheter à ce moment...) mais tu m'as plutôt motivé à lire ces nouvelles (WH40K) si je trouve un jour un exemplaire.


Sinon j'ai personnellement lu honorbound de madame Harrison(retour constructif fait sur le BL) et même s'il y a une forte inspiration des Gaunt dedans le livre est fort agréable à lire(pour ne pas être objectif j'ai adoré) et arrive quand même à se détacher des romans d'Abnett. Auteur à suivre.


Encore une fois merci de ton travail de qualité(AOS/WHB/WH40K/HH)

Modifié par Rhydysann
Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

  Le 01/04/2019 à 22:22, Rhydysann a dit :

Merci pour tes retours. Je n'ai malheureusement pas réussi à mettre la main sur ce recueil exclusif(je n’avais rien à acheter à ce moment...) mais tu m'as plutôt motivé à lire ces nouvelles (WH40K) si je trouve un jour un exemplaire.


Sinon j'ai personnellement lu honorbound de madame Harrison(retour constructif fait sur le BL) et même s'il y a une forte inspiration des Gaunt dedans le livre est fort agréable à lire(pour ne pas être objectif j'ai adoré) et arrive quand même à se détacher des romans d'Abnett. Auteur à suivre.


Encore une fois merci de ton travail de qualité(AOS/WHB/WH40K/HH)

Développer  

 

Merci de tes remerciements et encouragements camarade ! Ça fait toujours plaisir et entretient la motivation. 

 

Je souhaite à Harrison une carrière à la Abnett du coup ! J'ai l'impression que la BL fait des efforts pour se féminiser ces derniers temps,  ce qui est tout à son honneur mais ne doit pas se faire aux dépends de la qualité des soumissions, comme toutes les politiques de discrimination positive. Pour avoir pourfendu plus qu'à mon tour Cawkwell et Vincent du temps d'Hammer & Bolter (de la manière la plus objective possible ceci dit), je suis content et soulagé de voit arriver des auteures d'un bon niveau. J'en étais arrivé au point de m'intenter un procès en misogynie, pour te dire !

 

Schattra, l'homme qui n'aimait pas les femmes qui ne savent pas écrire de bonnes nouvelles BL 

Modifié par Schattra
Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

Mettre en avant les femmes c'est surtout la mode du moment.
Mais tout comme toi que ce soit une femme ou un homme qui soit l'auteur du roman je n'en ai un peu rien à faire. Je critique l'auteur et son style, pas son sexe.^^Même si oui, cela fait toujours plaisir de voir un(e) nouvel auteur(e) qui a du potentiel arriver chez la BL. Et peut-être remplacer  d'autres moins doués (pour être gentil)

Modifié par Rhydysann
Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

  Le 03/04/2019 à 09:11, Schattra a dit :

J'ai l'impression que la BL fait des efforts pour se féminiser ces derniers temps,  ce qui est tout à son honneur mais ne doit pas se faire aux dépends de la qualité des soumissions, comme toutes les politiques de discrimination positive.

Développer  

 

Ça a été ma principale crainte à l'annonce de Dans la loyauté et la Foi : un effet d'annonce pour surfer sur l'air du temps au détriment de la qualité du-dit bouquin. Du coup je vais être deux fois plus attentif aux retours sur ce dernier.

 

 

  Le 03/04/2019 à 16:46, Rhydysann a dit :

Mais tout comme toi que ce soit une femme ou un homme qui soit l'auteur du roman je n'en ai un peu rien à faire. Je critique l'auteur et son style, pas son sexe.^^

Développer  

 

Pas mieux !

Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

Ajout des chroniques des nouvelles du recueil Malédictions.

 

  • maledictions.pngNepenthe (C. Khaw)
  • No Good Deed (G. McNeill)
  • Predation of the Eagle (P. McLean)
  • The Last Ascension of Dominic Seroff (D. Annandale)
  • Triggers (P. Kane)
  • The Marauder Lives (J. C. Stearns)
  • The Nothings (A. Worley)
Modifié par Schattra
Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

Bonjour à tous! Ayant terminé un assez gros morceau, je signale l'inclusion dans le sujet des nouvelles publiées dans le recueil Lords & Tyrants, signalées comme à l'habitude par des titres en rouge. En elle-même, cette sortie était un petit évènement, car la précédente anthologie de courts formats consacrée aux ténèbres du 41ème millénaire remontait à plusieurs années, alors qu’Age of Sigmar et l’Hérésie d’Horus bénéficiaient d’une certaine prodigalité éditoriale. Voilà donc qui remet les pendules à l’heure.

 

Au sommaire de cet ouvrage comportant la coquette somme de 16 nouvelles, on retrouve des têtes connues (Wraight, Counter, Reynolds, Sanders, Thorpe) ainsi qu’une belle palanquée d’auteurs moins familiers du public de la BL, qu’ils soient nouveaux dans la carrière, ou simplement discrets. Comme d’habitude pour ce type de publication, inutile de chercher un quelconque lien entre les différentes histoires, malgré le petit laïus introductif faisant état de nobles seigneurs et d’horribles tyrans, que l’on retrouve dans le moindre univers romanesque, et qui ne suffisent donc pas à singulariser à eux seuls cette collection de nouvelles, dont voici le sommaire, à toutes fins utiles:

 

  Révéler le contenu masqué

 

 

Que penser de cette publication? Même si Lords & Tyrants compte quelques nouvelles valant franchement la lecture, le gros de l’ouvrage n’est malheureusement constitué que de textes assez quelconques, voire franchement médiocres. Cela fait certes partie du jeu quand on achète un livre de ce type, mais je reste convaincu que la Black Library aurait du être plus exigeante dans sa sélection, plutôt que de se contenter de publier un compendium des derniers courts formats 40K précédemment disponibles à l’unité.

 

Autre remarque/reproche que l’on peut faire à ce recueil, la rareté  de véritables « one shot », et le peu de cas fait par les auteurs de la contextualisation de leur travail, dès lors que ce dernier prenait place dans un arc narratif de plus grande ampleur. Si quelques uns se sont bien sortis de cet exercice, beaucoup ont donné l’impression de soumettre un addendum à leurs travaux en cours, ce qui se perçoit facilement à la lecture. Etant un fervent défenseur de la nouvelle en tant que genre littéraire de plein droit, au même titre que le roman, je suis toujours triste de lire des courts formats n’étant pas « auto-portants », même s’ils sont liés à d’autres publications. On pourrait donc rebaptiser Lords & TyrantsBits & Fragments sans vraiment lui faire outrage… et c’est problématique.

 

En définitive, et à moins d’être, comme moi, un acheteur compulsif de ce genre de publications, je conseille au lecteur curieux de s’initier aux nouvelles 40K d’acquérir un autre recueil que celui-ci (les anciens comme Crucible of War ou Into the Maelstrom, dont le contenu a été disséqué dans ce même sujet, se trouvent facilement et très peu cher sur le marché de la seconde main, et soutiennent facilement la comparaison avec cet opus). Acheter les quelques nouvelles intéressantes de l’ouvrage à l’unité revenant également moins cher que prendre le tout, c’est une autre solution qui se présente à l’amateur de short stories. Better luck next time, BL!

 

Schattra, officiellement centenaire (ça fait plaisir)

Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

Merci pour le retour, toujours très agréable a lire ^^.

 

C'est assez drôle le soucis avec les nouvelles par rapport au roman...

Déjà en 2014 il y'avait eu une question sur les recueils nouvelles jamais traduite en français et la réponse avait été :

Anthony Esteban

Les seuls romans sur lesquels on ne se calque pas sur les sorties anglaises sont les recueils, pour la simple et bonne raison que nous nous sommes rendu compte que nos fans préfèrent, dans l’ensemble, les romans aux recueils de nouvelles. C’est en tout cas ce que l’on voit dans nos ventes. Maintenant, nous ne sommes plus dans la même situation qu’il y a trois ans, notamment la manière dont les consommateurs regardent les romans numérique. C’est pour cette raison que nous préférons sortir les nouvelles en format numérique.

 

Mais je pense plutôt comme toi que le soucis viens du fait que le niveau et le lien des nouvelles dans les recueils sont trop inégal :(

 

Petite question : Tu as essayer de lire les nouvelles en français?

 

edit :le lien de la source pardon... https://reclusiam.net/nouvelle-interview-responsable-editorial-black-library-france/news 

Modifié par gilian
Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

Merci pour le retour @gilian

 

Malheureusement, je pense que la situation est encore pire pour les traductions des nouvelles en français aujourd'hui qu'elle ne l'était au moment de l'interview d'Anthony Esteban (merci pour le l'extrait et le lien d'ailleurs, très intéressants tous deux), pour la simple raison que je ne suis même pas sûr que la division BL France existe encore en 2019. Anthony Esteban semble avoir arrêter de travailler pour GW en 2016 d'après son CV (il est resté à Nottingham en tout cas), et je n'ai pas souvenir d'avoir vu passer d'interviews récentes d'un éventuel successeur que la BL lui aurait trouvé. Je me trompe peut-être, mais j'ai l'impression que le système actuel est de commander des traductions au compte-goutte à des free lances, en se concentrant sur les grosses sorties et séries en cours. Et à ce petit jeu là, le recueil de nouvelles sort perdant (Crusade..., Sacrosanct... ainsi que les Black Library Celebration étant les exceptions venant confirmer la règle).

 

Egoïstement, je m'en moque car je lis l'anglais, mais en tant que fan de nouvelles et de la BL, je trouve dommage que cette dernière ne fasse aucun effort pour apporter tous ses types de publications au public francophone.

 

  Le 02/07/2019 à 10:35, gilian a dit :

Petite question : Tu as essayer de lire les nouvelles en français?

Développer  

 

Mon premier recueil était en français (Les Epées de l'Empire). Ca m'a plu, mais quand on peut lire en VO, il est difficile de se contenter de la VF. Je ne jette pas la pierre aux traducteurs de la BL, qui ne doivent pas avoir des conditions de travail idéales, c'est un constat général de ma part. 

 

Schattra, exigez l'original

 

Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

Ajout des chroniques des nouvelles du numéro #3 d'Inferno!.

 

  • 3-cover.jpgThe Spirits of Cogs (J. French)
  • City of Blood (M. Smith)
  • The Weight of Silver (S. Fischer)
  • Bonegrinder (J. Reynolds)
  • Empra (N. Crowley)
  • The Emperor's Light (R. Leahy)
Modifié par Schattra
Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

On enchaîne avec la soumission du mardi 20 Août, qui signe un autre retour de rookie, celui de Danie Ware, propulsée sommité de la sororité. 

 

Forsaken – D. Ware :

  Révéler le contenu masqué

 

 

Schattra, ...Christened on Tuesday...

Modifié par Schattra
Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

On continue avec la nouvelle du mercredi 21 Août, jour des enfants et des gangers de Necromunda, la planète des rires et des chants. 

 

Dead Drop – M. Brooks :

  Révéler le contenu masqué

 

 

Schattra, ...Married on Wednesday...

Modifié par Schattra
Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

Il est amusant de constater que les défauts et qualités des deux dernières critiques de nouvelles sont exactement les mêmes que celles écrite par les mêmes auteurs pour la première mini série de nouvelle Mort et damnée de Mike Brooks et La rose ensanglantée de Danie Ware.

Comme quoi leur style n'a pas l'air d'évoluer.

 

  Citation

Le combat qui s'engage ne tourne logiquement pas en faveur de l'adolescente, même énergisée, et Gusta voit sa dernière heure arriver lorsque, miracle (c'est le cas de le dire), l'Empereur ou Ste Mina lui balance un point de foi qu'ils avaient dans la poche, ce qui permet à notre vierge farouche de renverser d'une seule main l'Ork qui l'écrasait de tout son poids en lui tordant le bras. Balèze Thérèse. Ayant littéralement pris le dessus sur son adversaire, Augusta finit proprement le travail,

Développer  

Cela m'avait déjà choqué lors de La rose ensanglantée de la surpuissance que Danie Ware donne à ces héroïnes. Je pensais que c'était une petite erreur lors de cette aventure, et j'étais d'ailleurs passé outre et avais alors pu apprécier la lecture du mini-bouquin. Mais si cette erreur se répète pour toutes ces productions....

 

Merci pour les retours.

Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

Hello @Rhydysann et merci pour ton retour! Sachant que j'allais fatalement revenir ici pour la suite de la semaine, je me suis permis de ne pas répondre toute de suite. :) 

 

  Le 22/08/2019 à 09:41, Rhydysann a dit :

Il est amusant de constater que les défauts et qualités des deux dernières critiques de nouvelles sont exactement les mêmes que celles écrite par les mêmes auteurs pour la première mini série de nouvelle Mort et damnée de Mike Brooks et La rose ensanglantée de Danie Ware. 

Comme quoi leur style n'a pas l'air d'évoluer.

Développer  

 

À quelles particularités fais-tu référence pour Mike Brooks? Ses personnages gender neutral? Avec le recul, je me suis rendu compte qu'il y en avait un dans A Common Ground (l'impresario véreux). À la première lecture, j'avais pensé que c'était simplement dû au fait que le type avait été tellement charcuté qu'il n'était plus vraiment humain… J'ai posé la question sur un site anglophone pour avoir confirmation que mon hypothèse est la bonne, mais pour suivre Brooks sur Twitter et avoir constaté qu'il était très engagé sur le sujet de la défense des minorités LGBTQ, je pense que c'est ça. 

 

  Le 22/08/2019 à 09:41, Rhydysann a dit :

Cela m'avait déjà choqué lors de La rose ensanglantée de la surpuissance que Danie Ware donne à ces héroïnes. Je pensais que c'était une petite erreur lors de cette aventure, et j'étais d'ailleurs passé outre et avais alors pu apprécier la lecture du mini-bouquin. Mais si cette erreur se répète pour toutes ces productions....

Développer  

 

De mon côté, c'est du 2/2. Et je trouve embêtant que personne à la BL n'ait fait remarqué à Ware que ce genre de détails allaient à l'encontre du fluff. En tout cas de la manière dont c'est écrit: je veux bien qu'un "faible" prenne le dessus physiquement sur un "fort", mais l'auteur doit faire en sorte d'expliquer de manière convaincante comment l'impensable a pu se réaliser de façon plausible. Ici c'est plutôt du TGCE. 

 

Sans plus tarder, on passe à la nouvelle de ce vendredi, jour du poisson et des Fulminators, pilotés par une nouvelle recrue de la BL, Edoardo Albert. 

 

Born of the Storm – E. Albert :

  Révéler le contenu masqué

 

 

Schattra, ...Grew worse on Friday...

Modifié par Schattra
Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

Avant-dernière soumission de ce Summer of Reading 2019, nous laissons la parole au rookie Nicholas Wolf pour une petite histoire d'horreur se déroulant au 41ème millénaire.

 

Miracles – N. Wolf :

  Révéler le contenu masqué

 

 

Schattra, ...Died on Saturday...

Modifié par Schattra
Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

@Schattra

  Citation

À quelles particularités fais-tu référence pour Mike Brooks? Ses personnages gender neutral? Avec le recul, je me suis rendu compte qu'il y en avait un dans A Common Ground(l'impresario véreux). À la première lecture, j'avais pensé que c'était simplement dû au fait que le type avait été tellement charcuté qu'il n'était plus vraiment humain… J'ai posé la question sur un site anglophone pour avoir confirmation que mon hypothèse est la bonne, mais pour suivre Brooks sur Twitter et avoir constaté qu'il était très engagé sur le sujet de la défense des minorités LGBTQ, je pense que c'est ça. 

Développer  

Je parle du style de l'auteur et du manque récurrent de suspens dans ces nouvelles. Ce qui donne des nouvelles agréables à lire certes mais sans plus? Cela manque un peu d'ambition. Surtout que je pense que l'auteur peut s'améliorer.

 

La nouvelle d'horreur à l'air sympathique. A voir la suite pour l'auteur.

Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

  Le 25/08/2019 à 09:19, Rhydysann a dit :

Je parle du style de l'auteur et du manque récurrent de suspens dans ces nouvelles. Ce qui donne des nouvelles agréables à lire certes mais sans plus? Cela manque un peu d'ambition. Surtout que je pense que l'auteur peut s'améliorer.

Développer  

 

 

J'étais à côté de la plaque du coup. ^^ C'est vrai que pour le moment, Brooks a sorti des nouvelles sympathiques (sauf The Path Unclear, que j'ai trouvé inférieur au reste) mais sans plus. Son premier roman pour la BL, Rites of Passage, a l'air bien plus intéressant, ne serait-ce que parce qu'il met en en scène des Navigateurs. L'auteur l'a décrit dans l'interview qu'il a donné à Track of Words comme un "Game of Thrones" dans l'espace, avec une héroïne devant faire marcher ses petites cellules grises (et son troisième œil) pour arriver à ses fins. Je n'ai pas prévu de le lire, mais un retour m'intéresserait, si d'autres membres sont motivés. 

 

  Le 25/08/2019 à 09:19, Rhydysann a dit :

La nouvelle d'horreur à l'air sympathique. A voir la suite pour l'auteur.

Développer  

 

Maintenant que j'ai tout lu (voir ci-dessous), je confirme que c'est mon coup de cœur de la semaine! 

 

On termine cette semaine littéraire avec la tête d'affiche de la série, Guy Haley en personne, qui prend la plume pour décrire les frictions générées par la nouvelle gouvernance impériale depuis le retour de Guilliman

 

To Speak as One – G. Haley :

  Révéler le contenu masqué

 

 

Schattra, ...Buried on Sunday

Modifié par Schattra
Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

Ajout des chroniques des nouvelles du Summer of Reading 2019 et du recueil Crusade & Other Stories

  • summer-of-reading-2019.pngForsaken (D. Ware)
  • Dead Drop (M. Brooks)
  • Born of the Storm (E. Albert)
  • Miracles (N. Wolf)
  • To Speak as One (G. Haley)

 

  • croisade-autres-rc3a9cits.pngCrusade //Croisade (A. Clark)
  • The Lost King //Le Roi Perdu (R. McNiven)
  • Honour of the Third (G. Thorpe)
  • The Word of the Silent King (L. Goulding)
  • Extinction //Extinction (A. Dembski-Bowden)
  • Sarcophagus //Sarcophage (D. Annandale)
  • The Purity of Ignorance //La Pureté de l'Ignorance (J. French)
  • Red & Black //Rouge & Noir (J. Swallow)
  • The Zheng Cypher //Le Testament de Zheng (J. Reynolds)
  • A Sanctuary of Wyrms //Le Sanctuaire des Vers (P. Fehervari)
  • The Howl of the Banshee //Le Cri de la Banshee (G. Thorpe)
  • Culling the Horde //Décimer la Horde (S. Parker)
     
Modifié par Schattra
Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

Rejoindre la conversation

Vous pouvez publier maintenant et vous inscrire plus tard. Si vous avez un compte, connectez-vous maintenant pour publier avec votre compte.
Remarque : votre message nécessitera l’approbation d’un modérateur avant de pouvoir être visible.

Invité
Répondre à ce sujet…

×   Collé en tant que texte enrichi.   Coller en tant que texte brut à la place

  Seulement 75 émoticônes maximum sont autorisées.

×   Votre lien a été automatiquement intégré.   Afficher plutôt comme un lien

×   Votre contenu précédent a été rétabli.   Vider l’éditeur

×   Vous ne pouvez pas directement coller des images. Envoyez-les depuis votre ordinateur ou insérez-les depuis une URL.

×
×
  • Créer...

Information importante

By using this site, you agree to our Conditions d’utilisation.