[Général] Choix des noms Skaven

[Anglachel]

Bonjour à tous,

 

Tout est dans le titre, il faut trouver un nom d'armée alternatif aux skavens. 

 

Les anglais nous proposent Rat-Kin:

 

Hommes-rats...

Choses-rats...

Rongeurs...

 

 

J'attends vos propositions!!

 

Merci

Modifié le 11 janvier 2018 par Fenrie

[Dreadaxe]

Vermines

Vermineux

[Anglachel]

Merci je retiens..

 

Peut être

Vermines

Seigneurs Vermines

Clans de Vermines

Conseil des Vermines

Rat-Vermines

 

D'autres suggestions??

[Fandalg]

Je ne suis pas joueur skaven, mais hommes-rats ça me plait. Dans le même genre, je pense à Peuple-Rat.

Vermines, c'est à garder, mais je trouve que ça irait mieux à des noms d'unités - et puis je vois mal toute une nation se qualifier de "vermines".

 

Après, déformation professionnelle oblige, j'ai tout de suite pensé à Muroïdes :ninja:

[Dreadaxe]

Un sondage avec brainstorming inclut http://updwn.co/-K1_R97yajhshTJD48cF

[franz2411]

Les verminards.

[Anglachel]

N'hésitez pas à voter sur le sondage que Dreadaxe a gentiment mis en place

 

ou a proposer autre chose!!

[Dreadaxe]

Et bien heureux que ça serve.

[Crilest]

PhRATrie... ha ha ha -> []

A voir si els jeux de mots sont tolérés XD.

 

Peuple Rat est simple et efficace sinon ^^.

 

Le Peuple Rat, formé d'Hommes Rats, du Nuées de Rats et d'autres type de vermine à dents longues et à fourrure.

[Don_]

Empire rats

Muridés

[Invité]

Salut,

 

Les Rodentia cornua (les rongeurs cornus) . l'imperium rodents  (l'empire des rongeurs). L'empire souterrain (sub imperium). Le dernier a ma préférence. 

[Dreadaxe]

http://updwn.co/-K1_R97yajhshTJD48cF

[Dreadaxe]

Salut,
 
Les Rodentia cornua (les rongeurs cornus) . l'imperium rodents  (l'empire des rongeurs). L'empire souterrain (sub imperium). Le dernier a ma préférence.

Fait tes propositions ici
http://updwn.co/-K1_R97yajhshTJD48cF

Actuellement se démarque
* Hommes-rats (12+ 0-)
* Peuple-Rat (13+ 5-)
* Verminards (5+ 8-)

[Anglachel]

Oui j'attends encore la version anglaise de lundi si il y a du changement. Sinon on tablera sur un des trois sans doute. Sauf si une illumination frappe quelqu un d ici la.

Bien que j apprécie le latin, je ne pense pas que ce soit adequat pour des hommes rats...C est plutôt un "champ lexical" réservé à l empire. Après je sais qu' on pourrais considérer que Est l empire qui les a nommer, mais bon...

L empire souterrain par contre c est pas mal. A voir comme dit la prochaine mise à jour anglaise car pas mal d armées vont changer de nom...et il faudra la aussi tenir compte de l ensemble des armées pour choisir le nom de chacune. Si l armée de l empire s apelle Empire de quelque chose, on évitera la répétition. ..peuple-rat de ce fait est moins risqué sauf a tombé sur du peuple fee ou peuple Sylvain pour les Sylvain... Modifié le 30 octobre 2015 par Anglachel

[Anglachel]

La version anglaise à changé.

 

On a eu du nez: cela s'appelle The Vermin Swarm: L'Essaim de Vermines

 

Voilà si vous avez des propositions dans la meme lignée, c'est la bienvenue

[Invité]

Salut, 

 

Je vous propose l'entropie souterraine, J'ai effectué mes propositions sur lien que m'a proposé le brave dreadaxe. 

[Dreadaxe]

Je vous propose l'entropie souterraine, J'ai effectué mes propositions sur lien que m'a proposé le brave dreadaxe.

De rien mon brave.

 

La version anglaise à changé.
 
On a eu du nez: cela s'appelle The Vermin Swarm: L'Essaim de Vermines
 
Voilà si vous avez des propositions dans la meme lignée, c'est la bienvenue

Je supprime les propositions et on relance ?
Texto The Vermin Swarm c'est la La Nuée de Vermine ou Vague de Vermine.
Les Vermineux : Contraction de Vermine et Populeux
Les Verminards : Même idée. Modifié le 3 novembre 2015 par Dreadaxe

[Anglachel]

Nuee de Vermine est en effet mieux traduit et plus sympa d ailleurs