Haechi Posté(e) le 16 juillet 2016 Partager Posté(e) le 16 juillet 2016 (modifié) Excellent bouquin, tres bien ecrit, et tres interessant. Je le recommande chaudement! Modifié le 16 juillet 2016 par Nekhro Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
pyro8 Posté(e) le 16 juillet 2016 Partager Posté(e) le 16 juillet 2016 Toujours intéressant d'avoir un avis mais un petit résumé de chaque nouvelle serait fortement apprécié dans le topic qui y est dédié. Le fluff sylvaneth en intéresse plus d'un à mon avis et je suis sûre que des éléments supplémentaires permetttront de mieux cerner cet univers encore bien flou même pour les passionnés de fluff comme moi. Idem, un résumé du battletome serait super sympa. Merci. Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Haechi Posté(e) le 16 juillet 2016 Auteur Partager Posté(e) le 16 juillet 2016 Je ferais ca quand j'aurais fini le bouquin! Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
akaba13 Posté(e) le 18 juillet 2016 Partager Posté(e) le 18 juillet 2016 (modifié) Quelqu'un sait s'ils comptent un jours traduire leurs livres en français ?^^ par ce que bon... c'est bien sympa de sortir des romans pour augmenter leur fluff mais même si je n'ai pas spécialement de problème avec l'anglais c'est pas pour autant que ça ne rebute pas de se taper des romans dans la langue de Shakespeare ^^ ( surtout qu'ils les sortent en couverture rigide histoire de faire passer les romans de 13/14 € à 20€ xD autant sur les battletomes les € en plus pour la couverture rigide ça ne se ressent pas trop vu leur prix mais sur des romans à pas cher là direct tu la sent passé la couverture ^^ ) Modifié le 18 juillet 2016 par akaba13 Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Setholtek Posté(e) le 18 juillet 2016 Partager Posté(e) le 18 juillet 2016 akaba13 : Non, ce n'est pas prévu. Depuis End of Times, je n'ai plus vu Black Library éditer des romans autour de Warhammer Battle en français et j'en ai vu aucun d'AOS. Je pense que le marché français n'est pas considéré comme rentables par les hauts pontifs de GW. Déjà qu'ils ne voulaient même plus faire les traductions des unités dans les différentes langues de chaque pays (le texte est bien en français, pourquoi pas le nom de l'unité...). M'enfin, il arrive que des romans 40K sortent encore en français, mais au compte goutte. Mais n'espère pas voir les livres AOS en français, sauf s'il y a un miracle de dynamisme du marché français qui déboule d'un coup (mais je n'y crois pas vraiment). Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Xoudii Posté(e) le 19 juillet 2016 Partager Posté(e) le 19 juillet 2016 Il y a des changements niveau traduction au sein de gw en ce moment. (source interne) A voir si ça va impacter Bl.... Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
akaba13 Posté(e) le 19 juillet 2016 Partager Posté(e) le 19 juillet 2016 Plus qu'à espérer que ce soit le cas, c'est triste d'avoir à lire des romans en anglais alors qu'avant ils étaient traduits en français ^^ Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Setholtek Posté(e) le 19 juillet 2016 Partager Posté(e) le 19 juillet 2016 Il y a des changements niveau traduction au sein de gw en ce moment. (source interne) A voir si ça va impacter Bl.... Si cela devient véridique, tu seras mon rayon de soleil XD Je suis dégouté de ne pas avoir le tome 3 de la saga d'Orion traduit. Ils ont tout coupé si rapidement :/ Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
le stef Posté(e) le 19 juillet 2016 Partager Posté(e) le 19 juillet 2016 Grave, voir tout ces bouquins sur le site, et ne rien pouvoir acheter car non traduit est vraiment rageant. J'étais habitué à m'en prendre plusieurs pendant l'année et les lire pendant mes vacances, et cette année, bah rien, le néant. Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Messages recommandés
Rejoindre la conversation
Vous pouvez publier maintenant et vous inscrire plus tard. Si vous avez un compte, connectez-vous maintenant pour publier avec votre compte.
Remarque : votre message nécessitera l’approbation d’un modérateur avant de pouvoir être visible.