Horus Heresy en anglais

[Fenrie]

Salut,

 

J'avais commencé à lire en français les premiers tomes de l'Hérésie d'Horus il a y au moins une dizaine d'année. Devant la quantité astronomiques de livres j'avais ensuite lâché l'affaire. Récemment je me suis dis que ça serait sympa de m'y remettre surtout qu'on approche du dénouement et de l'arc de Terra. Petit (gros) souci : pour arriver à faire une collection qui ressemble à quelque chose en français c'est assez compliqué entre les rééditions partielles, les changements de format, les omnibus et autres joyeusetés.

 

Donc pour joindre l'utile à l'agréable je pense me faire la collection en anglais et c'est la que je me pose des questions. Quel est le niveau requis pour attaquer ces livres ? Comme exemple j'ai tenté du Tolkien et du RE Feist en anglais et bien j'étais largué, à contrario les Harry Potter m'ont paru assez abordable. Du coup vu que l'Hérésie est écrite pas mal d'auteurs différents, ou placez-vous le curseur ?

 

Merci d'avance pour vos retours !

 

[cedricms]

Je pense qu'on est plus du niveau d'Harry Potter.

 

Si tu vas sur le site de la Black Library, ils proposent souvent la possibilité de télécharger des extraits des livres pour se rendre compte du style de l'auteur. Tu seras ton propre juge ;).

 

Bonne lecture :)!

Modifié le 26 novembre 2018 par cedricms

[Fenrie]

Il y a 21 heures, cedricms a dit :

Si tu vas sur le site de la Black Library, ils proposent souvent la possibilité de télécharger des extraits des livres pour se rendre compte du style de l'auteur.

 

Héhé j'avais jamais fais gaffe ! Merci pour le tuyau