grom.5 Posté(e) le 6 janvier 2020 Partager Posté(e) le 6 janvier 2020 Bonjour à vous. Petite question sur le nouveau Warshrine des Slaves To Darkness dans le cadre d'une intégration chez Blades Of Khorne. Dans la version française, les différents effets d'aura sont appliqués au unités MORTAL et ont des effets additionnels suivant la marque (KHORNE au pif) Dans la version anglaises (sur l'appli), les auras sont sur "Mortal Slaves to Darkness" sans mise en forme. Du coup quelle est la bonne version ? J'aurai tendance à dire l'anglaise car c'est la version originale, mais j'ai vu plusieurs listes anglaises qui prennent le warshrine dans des armées de Khorne et je ne comprends pas l'intérêt si ils ne peuvent appliquer aucune des auras de l'engin... Un avis ? Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Firndin Posté(e) le 6 janvier 2020 Partager Posté(e) le 6 janvier 2020 Dans la version française, c'est bien précisé Mortelle Slaves to Darkness aussi d'après le warscroll trouvé sur le site. Donc je dirais les deux Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Thybow Posté(e) le 6 janvier 2020 Partager Posté(e) le 6 janvier 2020 de manière général, la version anglaise est celle à considérer. Les concepteurs du jeux étant basé outre-manche tu ne te rajoutes pas l'étape de traduction en + => en conclusion les anglais ne savent pas lire, ou font des trucs qu'on ne comprend pas. Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
grom.5 Posté(e) le 6 janvier 2020 Auteur Partager Posté(e) le 6 janvier 2020 Merci de vos réponses. Je pense que le warscroll français que j'ai vu, et les listes associées, doivent être avec l'ancienne version du warshrine qui étaient pour les mortels tout court. Le sujet peut être clos ^^ P.S : Et du coup je viens de découvrir ce site qui a l'air pas mal pour des idées de liste : https://thehonestwargamer.com/aos-list-rundowns/ Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Messages recommandés
Rejoindre la conversation
Vous pouvez publier maintenant et vous inscrire plus tard. Si vous avez un compte, connectez-vous maintenant pour publier avec votre compte.
Remarque : votre message nécessitera l’approbation d’un modérateur avant de pouvoir être visible.