Blackstone fortress beyond precipice

[Vilgrid]

Bonjour, 

 

Je pensai nécessaire de  poster un lien du travail qu'on fait un groupe facebook au sujet de blackstone. 

C'est tout bonnement hallucinant. 

Si une âme charitable est disposée à traduire la chose ,elle en serait grandement remerciée !!

 

https://www.dropbox.com/s/148mppxect22jhd/Rulebook - Beyond Precipice.pdf?dl=0

[Metamec]

Ouhala le boulot à l air juste ahurissant!!! Ça donne envie... Mais j viens de finir de participer à la traduction de Sellswords and Spellslingers avec la communauté colorfulminis.. J avoue ne pas avoir le courage de me Relancer dans ce type de projet toujours assez complexe même si ça fait drôlement envie !!! 

Modifié le 11 septembre 2020 par Metamec

[Vilgrid]

Le contenu est délirant c'est vrai !

[Lockart]

Je viens de parcourir le document et je trouve ça génial. En gros il s'agit d'activités de campagne dans Precipice avec pleins de lieux à visiter, de missions annexes, de nouveaux retinue characters. Franchement c'est énorme.
Il y a un sacré boulot de traduction, mais ça peut en valoir la peine.

 

@Vilgrid il est question d'un autre bouquin intitulé Beyond Precipice : Bestiary, qui est sensé contenir toutes les fiches ennemies par faction. Peux-tu le récupérer et le partager ici stp ?

Modifié le 11 septembre 2020 par Lockart

[Vilgrid]

Il y a 12 heures, Lockart a dit :

il est question d'un autre bouquin intitulé Beyond Precipice : Bestiary, qui est sensé contenir toutes les fiches ennemies par faction. Peux-tu le récupérer et le partager ici stp ?

 

Je ne trouve pas le fichier dont tu me parles.

En revanche en adhérant au groupe Facebook (je n'ai pas de compte )il doit être possible de les récupérer je pense.

[Metamec]

Attention sir lockart a Co piloté le projet de vf pour le jeu de fig co-op Sellswords & spellslinger

S il s implique dans ce projet la... Vous allez halluciner sur son talent d éditeur. Mais bon il a déjà beaucoup beaucoup donnée sur Sellswords 

[TheBoss™]

Le 11/09/2020 à 06:40, Vilgrid a dit :

Je pensai nécessaire de  poster un lien du travail qu'on fait un groupe facebook au sujet de blackstone. 

Tu pourrais donner les références du groupe.

As-tu eu l'autorisation de divulguer le travail ?

 

Là, cela donne l'impression de "voler" le travail d'autrui.

[Vilgrid]

il y a 12 minutes, TheBoss™ a dit :

Tu pourrais donner les références du groupe.

As-tu eu l'autorisation de divulguer le travail ?

 

Là, cela donne l'impression de "voler" le travail d'autrui.

Là,cela donne l'impression d'accusation sans savoir:

 

[TheBoss™]

Cela aurait du figurer dans le premier message (ne serait-ce que par courtoisie à l'égard de ceux qui ont initié le projet).

[Vilgrid]

Un groupe facebook ,le travail,j'ai un doute sur qui manque de courtoisie ici.

[Ragnar]

J’ai suivi son travail au fur et à mesure et c’est dingue ce qu’il a fait. Par contre on s’eloigne Pas mal de l’essence originel du jeu pour aller vers quelque chose de proche de Warhammer Quest l’ancetre De 1995.

Autant dire que ce que vous allez gagner en profondeur de l’univers vous allez le payer en temps de jeu. Bref ça devient un autre jeu, qui peut même flirter avec du jdr pour peu qu’un MJ habile soit aux manettes.