[V9] Cult : Alchimiste suprème

[rgdarius]

Bonjour les gens,

 

L'amélioration alchimiste suprême permet de donner une amélioration à une unité quand on donne cela au biophagus. C'est à la construction de la liste.

 

Je choisis donc l'amélioration (comme avec l'hélice altérée) ?? Où cela me donne un lancé gratuit devant mon adversaire avant de déployer ? Je n'ai pas le wording de la VO qui est peut-être plus clair. Là c'est écrit donnez lui une amélioration, mais pas choisissez.

 

Bref, suis perdu

 

Une idée ?

 

 

[Archaanges33]

D'après ce que j'en lis en VO tu choisis

[rgdarius]

Cool merci

[Dromar]

Non rien à voir ^^ 

Tu sélectionne une des tes unités base ou aberrant puis tu lui donnes une amélioration génomique tel que c'est décrit sur la fiche du biophagus. 

Or quand tu lis la capacité, il est bien stipulé que donner une amélioration à une unité base, c'est aléatoire mais que sur les aberrants tu choisis.

Et pour ettayer mon propose, voici comment est formulée la relique de l'hélice altérée:

"Choisissez une amélioration génomique". Ici on parle bien de choisir l'amélioration, pas de donner une amélioration à l'unité. 

Modifié le 28 janvier 2022 par Dromar

[Archaanges33]

@Dromar coquille de traduction en réalité le wording VO c'est "select one genomic enhancement for that unit to gain" -> "sélectionner une amélioration génomique que gagne cette unité"

 

Donc tu sélectionne bien

Modifié le 28 janvier 2022 par Archaanges33