[Lumineth] Nouvelle FAQ

[Elnaeth]

Hellon :

Aptitudes d’Allégeance, Grandes Nations, Grande Nation de Helon, Tempête de Traits Meurtriers Remplacez la règle par: “À votre phase de tir, lorsque vous choisissez une unité de Helon amie pour la faire tirer, vous pouvez dire qu’elle va lâcher une tempête de traits meurtriers. Si vous le faites, à cette phase, vous pouvez ajouter 1 à la caractéristique d’Attaques de ses armes à projectiles, mais elle peut seulement cibler des unités ennemies à plus de 6" d’elle.”

 

c'est moi ou c'est DEBILE ? 

Les renards Hellon, les cavalier archers, et les ARCHERS ! 

[Nathos]

Il y a 7 heures, Elnaeth a dit :

Hellon :

Aptitudes d’Allégeance, Grandes Nations, Grande Nation de Helon, Tempête de Traits Meurtriers Remplacez la règle par: “À votre phase de tir, lorsque vous choisissez une unité de Helon amie pour la faire tirer, vous pouvez dire qu’elle va lâcher une tempête de traits meurtriers. Si vous le faites, à cette phase, vous pouvez ajouter 1 à la caractéristique d’Attaques de ses armes à projectiles, mais elle peut seulement cibler des unités ennemies à plus de 6" d’elle.”

C'est une erreur de traduction. La FAQ anglaise dit ça : 

 

Page 85 – Allegiance Abilities, Great Nations, Great Nation of Helon, Gale of Killing Shafts Change the rule to: ‘In your shooting phase, when you pick a friendly Helon unit to shoot, you can say that it will unleash a gale of killing shafts. If you do so, in that phase, you can add 1 to the Attacks characteristic of that unit’s missile weapons, but that unit can only target enemy units within 6" of it.’

[Elnaeth]

Ah ouais j'aime autant j'ai pas vérifié en VO parce que en vf c'est n'importe quoi 

[Dromar]

Non je viens de lire la faq ca dit bien a 6ps, pas a plus de 6ps tu as mal lu ou bien ça a été corrigé

[Nathos]

Il y a 9 heures, Dromar a dit :

Non je viens de lire la faq ca dit bien a 6ps, pas a plus de 6ps tu as mal lu ou bien ça a été corrigé

Ils ont corrigés la FAQ entre temps