[V10] Suppressor et tir en état d'alerte

[Johan]

Bonjour,

 

Imaginons que je tire avec le stratagème "état d'alerte" avec une unité de Suppressor Squad (Space Marine).

 

Puis-je bénéficier de l'aptitude "Tir de suppression"?

 

Voici les règles en anglais.

 

Merci folks

 

 

Suppression Fire: In your Shooting phase, after this unit has shot, select one enemy unit hit by one or more of those attacks made with an accelerator autocannon. Until the start of your next turn, while this unit is on the battlefield, that enemy unit is suppressed. While a unit is suppressed, each time a model in that unit makes an attack, subtract 1 from the Hit roll.

 

FIRE OVERWATCH
1CP
Core – Strategic Ploy Stratagem
A hail of wildfire can drive back advancing foes.
WHEN: Your opponent’s Movement or Charge phase, just after an enemy unit is set up or when an enemy unit starts or ends a Normal, Advance, Fall Back or Charge move.

TARGET: One unit from your army that is within 24" of that enemy unit and that would be eligible to shoot if it were your Shooting phase.

EFFECT: If that enemy unit is visible to your unit, your unit can shoot that enemy unit as if it were your Shooting phase.

RESTRICTIONS: You cannot target a TITANIC unit with this Stratagem. Until the end of the phase, each time a model in your unit makes a ranged attack, an unmodified Hit roll of 6 is required to score a hit, irrespective of the attacking weapon’s Ballistic Skill or any modifiers. You can only use this Stratagem once per turn.

[genovan]

Bonjour, 

 

La règle suppression fire précise "In your shooting phase", alors que Fire Overwatch indique "Your opponent’s Movement or Charge phase", deux phases différentes lors de tours différents. La règle des suppressor ne s'applique pas.

 

Bonne journée !

 

 

[blackout_115]

D'accord avec le vdd

 

Pour compléter, il est indiqué dans le commentaire des designers que les actions qui se font ''comme si c'était la phase de X'' ne déclenchent jamais les aptitudes qui se font ''a la phase X''

La formulation permet juste d'indiquer à quelle phase des règles de base se référer pour accomplir l'action.

[Johan]

Merci de vos réponses et bonne journée à vous