[Warhammer Crime] Sanction and Sin (3eme recueil)

[gilian]

Sanction and Sin

 

1 : Intro
Troisième recueil de la nouvelle collection Warhammer Crime et, encore une fois, toutes les histoires se déroulent dans la cité-ruche de Varangantua. La Black Library semble avoir pris son rythme de croisière avec un recueil par an pour cette série. Voyons ce que les auteurs nous ont préparé pour cette nouvelle fournée de nouvelles.

 

2 : Description :
La cité colossale de Varangantua s'étend à la surface d'Alecto comme une bête mourante, ses entrailles grouillant de certains des criminels les plus insidieux que l'Imperium ait à offrir. Des vastes syndicats aux petits gangs et aux cultes secrets, les quartiers labyrinthiques de la ville sont le terreau idéal pour toutes sortes d'entreprises illicites. Les exécuteurs de Varangantua sont les seuls à se dresser sur le chemin de l'anarchie totale, et nombre d'entre eux sont aussi corrompus que les gangsters auxquels ils s'opposent, ne connaissant d'autre langage que la violence.

 

3 : Nouvelles en Anglais :

Up in Arms de Mike Brooks

Révélation

0 : Avant-Propos
Mike Brooks est arrivé à la Black Library en 2018, mais il a très vite pris ses marques, passant rapidement de l’écriture de nouvelles pour Necromunda à l’écriture de romans pour des personnages importants du monde de 40K. Il est connu pour faire réapparaître des personnages secondaires dans plusieurs publications et pour avoir une bonne connaissance du contenu existant lorsqu’il aborde un sujet.

 

1 : L’histoire du livre
La vie de transporteur indépendant pour la pègre n’est pas de tout repos sur Varangantua, surtout quand on commence à tuer des personnes qu’il ne faut pas.

2 : L’histoire avec un grand H

Révélation

Sorena Varion était arrivée sur Varangantua après avoir quitté son précédent employeur, la maison de navigateurs Dukarr, et elle était devenue free-lance, spécialisée dans le transport clandestin dans le quartier de Volstoka.

 

Lors de sa dernière livraison, il y a eu un imprévu, et elle a été attaquée par Piotr Tarsh, le fils du chef du clan Tarsh. La confrontation s’est terminée par la mort de Piotr…

Ce sont des choses qui arrivent, mais dans ce métier, il ne faut jamais perdre sa cargaison ni se laisser marcher sur les pieds, sinon on devient une cible. Depuis, elle est obligée de surveiller ses arrières et de faire encore plus attention aux contrats qu’elle accepte.

 

D’ailleurs, une nouvelle mission du syndicat Targus, un de ses meilleurs clients, venait d’arriver. Quel meilleur moyen de passer à autre chose que d’accepter ?

Ce qui devait être une simple livraison se complique vite avec l’intervention des Sanctionners, suivie de l’explosion de la cargaison. Mais heureusement, Sorena s’en sort vivante avec juste quelques égratignures.

 

Après une rapide enquête, elle comprend que le syndicat Targus, voulant faire plaisir à leur nouvel associé du clan Tarsh, a essayé de la tuer.

 

Seulement, ils ont commis une erreur : ils ont raté leur cible, et Sorena n’est pas un simple free-lance, ni même une ganger ; c’est une ancienne soldate de l’Astra Militarum, une guerrière entraînée qu’il ne faut pas chercher.

Elle se lance donc dans une campagne d’extermination du syndicat Targus avant de reprendre son train-train habituel.

 

3 : Personnages :

Révélation

Sorena Varion : Ancienne membre de l’Astra Militarum, elle était pilote de Salamanders dans une unité de reconnaissance. Mais après avoir rendu service à un de ses supérieurs en tant que chauffeur, elle a été libérée de sa charge pour devenir chauffeur de la maison Dukarr, une maison de navigateurs. Quand l’Inquisition a commencé à s’intéresser à la maison Dukarr, elle a préféré partir et aller voir ailleurs. Depuis, elle est free-lance sur Varangantua. Elle a récemment tué Piotr Tarsh, qui essayait de lui voler sa cargaison, ce qui a déclenché des représailles… Elle a dû se débarrasser de tout le clan Targus, qui venait de s’allier au clan Tarsh, pour avoir la paix.

4 : Série :

Révélation

Pour ceux que cela intéresse, Sorena Varion est également le personnage principal de la nouvelle Slate Run de Mike Brooks, que l’on peut trouver dans le recueil Once a Killer.

Encore une fois, Brooks nous a fait le coup du personnage transversal en lien avec la famille Dukarr, qui est l'une des familles de navigateurs du roman Rites de Passage.

L’intrigue est plutôt simple et il n’y a même pas eu de rebondissements. J’attendais la trahison de Mirea ou une confrontation avec Jary Korden qui l’avait trahie, mais rien de tout cela. On voit que Brooks venait seulement d’arriver à la Black Library et ne prenait pas encore autant de libertés que quelques années plus tard.

Malgré tout, cela reste une bonne nouvelle.

 

Bracelet of Bones de Danie Ware

Révélation

0 : Avant-Propos
Après une première nouvelle pour Age of Sigmar, Danie Ware s’est imposée comme la spécialiste des Sœurs de Bataille en général et d’Augusta Santorus en particulier. Voyons ce qu’elle nous réserve dans cette collection Crime.

 

1 : L’histoire du livre
Il ne fait pas bon s’attaquer à des gangs trop puissants, même quand on est enforcer. Alors qu’ils ont enfin réussi à trouver un témoin pour mettre fin aux exactions du clan Valka, le bastion est assiégé et coupé de tout renfort.

2 : L’histoire avec un grand H

Révélation

Luiza Rakhil a reçu une mission de la plus haute importance : amener un témoin crucial aux docks pour qu’il puisse être mis en sécurité en attendant le procès qui fera tomber Tasha Valka, toute sa famille, et entraîner dans sa chute le gang des Tek.

Mais la mission n’est pas simple. Il y a plusieurs heures de route entre le bastion et les docks, et le gang des Tek assiège la police depuis des jours.

Rakhil a donc tenté une sortie à bord d’un véhicule blindé, mais la progression se passe mal. Elle perd un à un les membres de son équipe et finit par être encerclée.

À la surprise de Rakhil, le chef du gang des Tek lui fait une proposition : il lui laisse le témoin et lui donne assez de preuves pour être sûr de faire tomber Valka, à condition qu’elle laisse les Tek tranquilles sur leur territoire. Ce revirement de situation est plutôt inattendu, mais Rakhil est prête à accepter à contrecœur.

Malheureusement, au moment où elle va accepter, les hommes de main du clan Valka arrivent et une fusillade éclate entre les deux gangs.

Rakhil en profite pour fuir avec le témoin, mais elle est poursuivie par les hommes de Valka. Elle parvient tout de même à amener le témoin au bateau et à le faire embarquer.

Mission accomplie.

En se retournant, elle voit l’un des hommes de Valka sur le dock qui sourit et disparaît dans la nuit.

 

3 : Personnages :

Révélation

Luiza Rakhil : Le meilleur Sanctioner de son bastion, celle en qui son Castellan a le plus confiance. Elle a la réputation de toujours mener à bien les missions, même les plus difficiles. Mais fait-elle peut-être trop confiance à son Castellan ?

 

4 : Conclusion :
Danie Ware a hérité du format très court de ce recueil (il y a toujours une nouvelle minimaliste qui dépasse à peine les 10 pages dans chaque recueil de la Black Library).

Et je dois admettre que Danie Ware a réussi à me surprendre. Je la connaissais pour ses récits de Sœurs de Bataille, remplis d’action mais avec très peu de scénario.
Et là, à partir d’un scénario somme toute classique – le fameux commissariat assiégé par les gangs qui doit protéger un témoin capital – elle arrive à nous raconter une bonne histoire, avec un twist final tellement bien pensé qu’elle n’a même pas besoin d’en faire trop, laissant le lecteur comprendre tout seul.

 

Blood Ballot de J S Collyer

Révélation

0 : Avant-Propos
J.S. Collyer est nouvelle à la Black Library, et Blood Ballot est sa première contribution. Avant cela, elle a écrit une trilogie de science-fiction plutôt tournée vers l’action.

 

1 : L’histoire du livre
Nimmo avait fui sa famille et s’était retrouvée dans les quartiers mal famés de Varangantua. Mais peut-on vraiment fuir les liens du sang ?

2 : L’histoire avec un grand H

Révélation

Nimmo avait construit un empire dans les bas quartiers de Varangantua, un empire du crime basé sur la vente et la collecte d’informations. Rien ne pouvait lui être caché, et pourtant, quelqu’un était en train de s’attaquer à son empire, et elle n’arrivait pas à savoir qui c’était.

Enfin, jusqu’à ce qu’il se présente lui-même devant elle… Son passé était venu la chercher…

Nimmo ne s’était pas toujours appelée Nimmo. Avant cela, elle s’appelait Nakvania Della-Tozeere et faisait partie d’une famille influente de la classe moyenne de Varangantua, qui dirigeait un consortium de production de prométhium.

L’heure était grave : la branche familiale dont elle avait fait partie allait se faire dépouiller par une branche rivale et allait disparaître. Tout devait se régler par un vote de sang (tous les membres de sang — pas par alliance — de la famille pouvaient voter), et même si on fuyait sa famille, on ne fuyait pas son sang. Sa famille avait besoin de son vote.

Nimmo savait que ce jour allait arriver et que sa famille ne la laisserait jamais tranquille, mais elle avait prévu un plan, plusieurs même, qui devaient lui permettre de reprendre le contrôle de sa vie.

Dans le meilleur des cas, elle signait un contrat stipulant qu’après le vote, elle était libre et ne leur devait plus rien ; et dans le pire des cas, elle faisait exécuter tout le monde.

Rien ne se passe jamais bien sur Varangantua, et Nimmo avait dû exécuter tout le monde, mais c’était un mal pour un bien : elle se retrouvait aux commandes d’un réseau d’information et d’un consortium lié au prométhium…

 

3 : Personnage :

Révélation

Nakvania Della-Tozeere dite Nimmo : Elle était la petite-fille du patriarche de la famille Della-Tozeere et était promise à un mariage arrangé, mais elle avait fui sa famille en abandonnant son nom, son rang et son titre.
Elle savait qu’elle ne pouvait pas laisser son passé derrière elle et qu’un jour, sa famille finirait par venir la chercher. Elle s’y était préparée.
Et quand ce jour est arrivé, elle était prête, et elle a mis en branle le plan qu’elle avait préparé pour prendre le contrôle des biens de sa famille et éliminer tous ses parents d’un coup.

 

4 : Conclusion :
On pourrait dire encore une histoire de famille (après Extended Family du recueil précédent), mais J.S. Collyer nous livre ici une histoire totalement différente. Et même si on sait que l’héroïne va réussir à s’en sortir, le doute sur la façon dont elle va le faire reste jusqu’à la dernière page.

Ce recueil continue sur de très bonnes bases.

 

Bitter Harvest de Denny Flowers

Révélation

0 : Avant-Propos
Denny Flowers est à la Black Library depuis seulement 3 ans lorsqu’il écrit cette nouvelle, mais il a déjà à son actif une bonne demi-douzaine de nouvelles dans le monde de Necromunda et est donc un habitué des gangs et de leurs guerres.

 

1 : L’histoire du livre
Les clans Khaadi se meurent et sont de moins en moins nombreux, mais il est de tradition de se séparer des branches pourries, même s’il ne reste plus beaucoup de branches…

2 : L’histoire avec un grand H

Révélation

Encore une fois, Nateo était venu demander un service au seigneur Laqui.
Encore une fois, ça devait être un coup facile qui devait rapporter beaucoup d’argent…

Et étrangement, le seigneur Laqui avait accepté de l’aider encore une fois…

Le plan était simple : Nateo, à la tête de deux douzaines de guerriers de son clan, devait monter à l’assaut d’une plateforme en mer et repartir avec 50 caisses que son contact lui achèterait à bon prix.

Mais rien ne s’était passé comme prévu. Nateo s’était fait tirer dessus par un de ses hommes qui voulait sa place, et cela avait déclenché l’alarme. Les gardes étaient lourdement armés et préparés, bien trop équipés pour de simples employés d’une plateforme offshore…

Et surtout, les Enforcers étaient arrivés avant même le premier coup de feu, massacrant aussi bien les Khaadi que les gardes…

Glas avait réussi à prendre la fuite avec Nateo et trois de ses hommes, mais il avait été obligé de faire le ménage lorsqu’il avait compris que Nateo avait menti sur la cargaison à voler et qu’il avait toujours prévu de doubler le seigneur Laqui.

Avant de rentrer, Glas récupère la seule caisse qu’ils avaient réussi à emporter, contenant un objet ressemblant à un injecteur de stim avec un symbole et une devise de l’Astra Militarum.

 

3 : Personnages :

Révélation

Glas : Le personnage principal de l’histoire. C’est un Khaadi dont les yeux sont masqués pour ressembler à ceux d’un étranger par des implants optiques. Elle est proche du seigneur Laqui et lui sert d’espionne et de femme de confiance. Elle a été envoyée pour décider si le clan de Nateo pouvait être sauvé ou s’il fallait le sacrifier. Les trahisons successives vont lui faciliter la tâche.

4 : Les Khaadi
 

Révélation

Les Khaadi : c’est un ensemble de clans qui formaient une grande tribu de guerriers. Leur territoire se trouvait sur les berges de la mer qui borde Varangantua, et ils vivaient de raids et de pillages.
Mais avec le temps, ils ont fait de plus en plus de concessions pour survivre, et leur sang s’est dilué. Maintenant, ils ne sont plus très nombreux et sont forcés de se comporter comme des gangs. Ils ont la particularité d’avoir les yeux rouges.

 

Seigneur Laqui : c’est le chef de tous les clans Khaadi. Il est très vieux et a atteint cette position en faisant des choses qui ne respectaient pas le Code Ghaan de la pègre. Il est prêt à tout pour sauver l’héritage Khaadi, même à couper les branches pourries.

 

Soyld : C’est un étranger inutile.

 

H’ownd : Un étranger exceptionnel pouvant être utile.

 

5 : Conclusion :
Denny Flowers m’a surpris avec cette nouvelle, peut-être parce que c’est la première à aborder ce thème dans la collection Crime : les clans/tribus familiaux. Dans Necromunda, on a de très nombreux gangs qui vivent au sein de la société impériale et, dans les recoins les plus sauvages de la cité-ruche, des clans qui ont gardé leurs racines, leurs lois, leurs légendes et qui ne s’intègrent pas parfaitement dans le « moule » impérial.

Ici, c’est le cas des Khaadi.

C’est en fait tout l’intérêt de la nouvelle, parce qu’autrement, c’est juste un raid qui tourne mal avec quelques rebondissements. Le dernier étant peut-être de trop pour un habitué du monde de 40K. Je l’ai mis après la conclusion pour ceux qui veulent lire la nouvelle.

6 : Surprise

Révélation

Ce n’est pas vraiment le symbole de l’Astra Militarum et sa devise qui sont sur l’injecteur de stim.

C’est :
Un crâne ailé transpercé par la lame d’une épée
Et en dessous, il y avait une inscription en gothique flamboyant : Muneris Pignus Aeternae.

C’est le symbole des Space Marines.

 

Unnatural Causes de Jude Reid

Révélation

0 : Avant-Propos
Quand elle n’écrit pas des nouvelles d’horreur, Jude Reid travaille comme chirurgienne au NHS. Grande joueuse de 40K, mais surtout de Necromunda quand elle était plus jeune, elle avait très envie d’écrire pour la Black Library.

 

1 : L’histoire du livre
La vie d’une mère célibataire avec un enfant malade n’est pas de tout repos sur Varangantua, mais parfois la chance sourit aux audacieux.

2 : L’histoire avec un grand H

Révélation

Martia Lyviska avait une vie toute tracée devant elle. Après des études de médecine réussies, son avenir semblait radieux, mais la vie ne s’est pas montrée clémente et son mari l’a laissée avec un enfant malade.

Elle a dû renoncer à son poste pour prendre un emploi de nuit à la morgue et s’occuper de son garçon la journée. Malheureusement, ce poste ne lui permet pas de gagner assez d’argent pour soigner son fils, et elle est dépendante de son amie d’enfance, qui est chef de l’hôpital du secteur.

Elle s’est d’ailleurs mise d’accord avec elle pour que son fils reçoive un traitement spécial, relativement cher, et elle a promis de trouver les crédits pour payer les pots-de-vin.

Bien entendu, elle n’a aucune idée de comment elle va trouver l’argent, mais pour une fois, la chance lui sourit. Alors qu’elle prend son poste pour la nuit, un cadavre arrive à la morgue à l’attention spéciale du Verispex (le chef de la morgue). Martia, qui s’ennuie la nuit, décide de l’autopsier pour ne pas perdre la main et, à sa surprise, elle trouve des bijoux cachés à l’intérieur du cadavre qui a été vidé…

Elle voit une chance de pouvoir trouver l’argent pour les soins de son fils et décide de voler juste une bague qu’elle ira échanger chez le prêteur sur gages local. Le prêteur sur gages, voyant le symbole sur la bague, réalise à qui elle a été volée et refuse de l’acheter. Il recommande à Martia de la remettre à sa place si elle tient à la vie.

Elle retourne donc à toute vitesse à la morgue pour y trouver le bâtiment totalement dévasté et le personnel tué. Apparemment, le propriétaire est revenu chercher sa bague, et il n’est pas très content.

Un malheur n’arrivant jamais seul, l’amie de Martia était elle aussi impliquée dans le trafic et veut la faire disparaître après avoir récupéré la bague. Qui a dit que la chance ne tombait jamais deux fois au même endroit ? Le tueur venu récupérer la bague tue l’amie de Martia et la laisse en vie, la considérant insignifiante et sans intérêt.

Martia voit une opportunité dans ce qui vient de se passer. Même si le coup a été raté et que le réseau de passeurs est mort, elle a peut-être une chance de contacter les employeurs de son amie et du Verispex pour leur proposer de prendre la place et de continuer le trafic pour eux.

 

3 : Personnage :

Révélation

Martia Lyviska : C’est une femme ordinaire à qui la vie n’a pas souri. Elle a fait des études de médecine, mais s’est vite retrouvée mère célibataire, devant jongler entre son travail et la maladie de son fils.

Elle a fini par perdre son emploi et est allée travailler dans une morgue. Mais pour payer les médicaments de son fils, elle s’est laissée aller à l’illégalité et, même si elle a failli en mourir, finalement, elle a réussi à améliorer sa vie et à sauver son fils.

 

4 : Conclusion :
Jude Reid nous livre une histoire qui sort du lot, avec un personnage normal qui ne fait pas partie de la pègre ou d’un gang, et qui fait le mauvais choix au mauvais moment, se retrouvant entraîné vers le fond.

Elle utilise aussi son expérience en chirurgie pour découper les cadavres de façon très réaliste^^.

Seul petit bémol, ça finit bien, ce qui est bien, mais qui fait quand même tache dans l’univers de 40K.

 

Loose Ends de Darius Hinks

Révélation

0 : Avant-Propos
Darius Hinks est un vétéran de la Black Library. Il écrit des nouvelles depuis plus de 20 ans et a participé à presque toutes les licences. Il a déjà contribué au premier recueil de la collection Crime et nous allons voir ce qu’il nous réserve avec cette deuxième histoire.

 

1 : L’histoire du livre
Zestan, le chef du syndicat du crime de Paavo, a réuni une bande d’assassins pour tuer l’archi-confesseur Khorze. Mais l’un d’entre eux n’aime pas la concurrence.

2 : L’histoire avec un grand H

Révélation

Tzava avait accepté le contrat de Zestan sur l’archi-confesseur, mais elle n’avait pas été la seule. Comme elle n’aimait pas la concurrence, elle s’est mise en tête de trouver le nom de tous les gêneurs et de s’en débarrasser.

Pour ce faire, elle a enlevé Gholl, un employé de Zestan qui sait à peu près tout, et ce dernier lui a donné une liste de noms : Kellen, Pulo le Rat, Rolgau le Presse-Agrumes, et l’Orthoptera…

Mais l’Orthoptera est une légende, quelque chose pour faire peur aux enfants, un fantôme… Alors Tzava part en chasse et choisit Kellen comme première cible. Mais en arrivant à son entrepôt, elle le découvre mort et la vidéo surveillance montre qu’il connaissait son tueur…
Elle passe donc au suivant, Pulo le Rat, qui vivait caché au fond des tunnels, et encore une fois, elle le trouve mort en arrivant. Apparemment, lui aussi a laissé entrer le tueur. Et pareil pour le troisième assassin, Rolgau : il était mort lui aussi.

Elle commence à se dire que l’Orthoptera a eu la même idée qu’elle et qu’il fait le ménage. Mais il est trop tard pour penser à ça, le jour va se lever et l’archi-confesseur va bientôt arriver. Elle doit se mettre en place pour le tuer.

Au moment où elle s’apprête à lui tirer dessus, un homme intervient et l’empêche de tirer, avant de l’aider à s’enfuir…

Pourquoi lui sauver la vie si c’est pour l’empêcher de tuer l’archi-confesseur ?

Tzava finit par avoir un éclair de lucidité : l’Orthoptera a été engagé pour protéger l’archi-confesseur et se débarrasser des assassins, mais elle ne comprend pas pourquoi il essaie de lui sauver la vie. En fait, dix ans auparavant, Tzava avait eu affaire aux hommes de main de l’inquisiteur Ravin. Elle les avait tous tués sauf un, Judah l’Orthoptera, et il voulait payer sa dette.

 

3 : Conclusion :
Avec Exit Wound, la première nouvelle de Darius Hinks dans la série Crime, son héros, Judah l’Orthoptera, était un assassin et on le suivait pendant sa mission. Ici, on retrouve Judah, mais dans le rôle de l’antagoniste. On ne le suit pas, mais il est toujours dans l’ombre jusqu’à la révélation finale.

Darius Hinks nous livre donc une très bonne suite à sa première nouvelle.

 

Confessions of Fire de Gary Kloster

Révélation

0 : Avant-Propos
Après une première nouvelle dans le recueil précédent de la collection Crime, Gary Kloster revient pour une deuxième enquête.

 

1 : L’histoire du livre
Il y a quarante ans, la découverte de la secte des Tisserands avait provoqué des émeutes qui avaient failli purifier Black Falls par le feu…
Et aujourd’hui, l’hérésie est revenue et les gens ont peur.

2 : L’histoire avec un grand H

Révélation

Quarante ans après les émeutes des Tisserands, le quartier de Black Falls avait été reconstruit et, même si la vie semblait avoir repris son cours, la peur et la suspicion étaient restées dans la mémoire collective.

Alors, quand des meurtres à connotation religieuse ont commencé à être recensés en grand nombre, la peur s’est vite répandue, ce qui a poussé la révérende mère Lira Tarn à mener son enquête.

Bien sûr, l’implication de l’Ecclésiarchie dans une enquête officielle ne plaît pas vraiment au Probator, mais c’est l’Ecclésiarchie et on ne va pas contre la volonté des représentants de l’Empereur.

L’enquête de Lira Tarn va remuer de vieux secrets qui auraient dû rester enfouis.

Son prédécesseur, le père Cravin, qui avait mystérieusement disparu quelques années plus tôt, était en fait poursuivi pour avoir torturé et tué plusieurs personnes.

Et surtout, son diacre, qui semblait totalement inoffensif, était un ancien vétéran de l’Astra Militarum qui avait déserté après en avoir trop vu, pour rentrer sur Alecto. Mais ces années de guerre l’avaient changé, et réaliser qu’il avait passé toute sa vie à se battre pour défendre l’Imperium, alors que celui-ci était rongé de l’intérieur par le vice, lui a fait perdre la raison, et il a commencé à purger ceux qu’il estimait indignes de vivre dans la lumière impériale.

Lira Tarn s’est donc chargée de lui offrir l’absolution, comme elle l’avait fait si souvent quand elle était missionnaire pour l’Ecclésiarchie.

 

3 : Personnages :

Révélation

Lira Tarn : Révérende mère de l’église de Black Falls. Elle est née à Black Falls et était enfant au moment de l’hérésie des Tisserands. Son frère a été une de leurs victimes, et après les avoir vus brûler, elle s’est engagée dans l’Ecclésiarchie pour devenir missionnaire. Quarante ans plus tard, après être revenue sur Alecto, elle est devenue révérende mère de Black Falls.

Après une série d’assassinats, la peur revient à Black Falls et elle décide d’enquêter pour finalement découvrir que c’est son diacre qui croit avoir été envoyé par l’Empereur-Dieu pour faire le ménage.

 

Note : Elle est équipée d’un pistolet et d’une canne, qui en fait est un fourreau pour une rapière énergétique.

 

Père Cravin : Ancien prêtre disparu et impliqué dans des actes de torture et de meurtre.

 

4 : Conclusion :
Avec The Verdant Sun, Kloster s’était attaqué aux sectes religieuses impies. Avec Confessions of Fire, il s’attaque à l’hérésie et à la déviance au sein du culte impérial.
Un tueur en série un peu fou qui pense que Dieu lui parle est un sujet assez classique dans la littérature criminelle, mais transposé au 41ème millénaire avec le culte de l’Empereur-Dieu, c’est assez savoureux.
Dans une société ultraviolente où l’Église fait appliquer son dogme par le feu et le sang, il était osé de raconter une histoire où une personne allait être condamnée pour faire exactement la même chose.

Et Gary Kloster s’en sort admirablement bien.

 

The Siege of Ismyr de Victoria Hayward

Révélation

0 : Avant-Propos
Victoria Hayward est arrivée en 2021 à la Black Library et, au moment où cette nouvelle est publiée, elle n’a écrit que quelques nouvelles (et malheureusement aucune vraiment marquante). J’espère qu’elle va me faire mentir avec cette nouvelle.

 

1 : L’histoire du livre
Lubek Daforn a été arrêtée à Ismyr alors qu’elle essayait de quitter la planète. C’est la seule personne qui peut faire tomber le gang des Spykers et les hauts placés qui les couvrent et les arment depuis des années, mais pour cela, il faut la ramener en vie.

2 : L’histoire avec un grand H

Révélation

Ania Kovak avait tout perdu : ses amis, sa famille et la plupart de ses collègues, et peut-être même son district qu’elle s’était engagée à protéger.

Les Spykers lui avaient tout pris. Ce gang ultraviolent et très/trop bien organisé était à deux doigts de prendre le contrôle total du district de Vorask et d’en chasser les représentants de la Lex.

Mais elle avait encore une chance de pouvoir arranger tout cela en amenant Lubek Daforn à témoigner et à coopérer avec la justice pour faire tomber toute l’organisation.

Malheureusement, les Spykers étaient au courant et Kovak était coincée dans le bastion d’Ismyr avec le témoin, encerclée par les hommes de main des Spykers bien décidés à ne laisser aucun témoin.

Les renforts étaient à quatre heures de route, et elle devait tenir le plus longtemps possible.

La résistance a été héroïque, et les Enforcers se sacrifiaient un par un pour tenir le bastion, mais malheureusement, les renforts n’allaient pas arriver à temps.

Alors que les Spykers allaient atteindre leur objectif, Daforn tire une balle dans la tête de Kovak (la dernière survivante) et échange ses vêtements avec elle avant d’aller se cacher plus loin dans les sous-sols du bastion.

Les Spykers trouvent le cadavre et partent, croyant avoir accompli leur mission.

Note : Le résumé est plutôt court, mais la nouvelle est une bataille ininterrompue du début à la fin, avec des actes de bravoure et de trahison de la part des Enforcers, ce qui a peu d’intérêt dans un résumé.

 

3 : Personnages :

Révélation

Ania Kovak : Capitaine des Enforcers du bastion de Vorask. Elle combat les Spykers, un gang local soutenu par des personnes haut placées. Sa famille et la moitié de son escouade ont été tuées par le gang en représailles à son entêtement à le faire tomber. Elle voit en Daforn la dernière chance de mettre fin à tout cela. Mais elle va finalement se faire tuer par Daforn…

 

Hanne Laukkanen : Capitaine tireuse d’élite, toujours accompagnée de son cyber-mastiff. Elle commande le bastion d’Ismyr. Ismyr est en bordure de Varangantua, proche du pôle Nord, balayé par le vent et le froid polaire.

Elle faisait partie des forces d’élite de la défense planétaire avant qu’une blessure ne la pousse à changer de carrière.

 

Lubek Daforn : Vendeuse d’antiquités douteuses et surtout d’armes xenos, elle a travaillé pendant longtemps avec les Spykers, mais elle a voulu quitter Varangantua et s’est fait coincer à la douane planétaire. Maintenant, les Spykers veulent sa mort, et elle a décidé de coopérer avec les autorités.
Après le siège du bastion d’Ismyr et juste avant de se faire prendre, elle exécute le capitaine Kovak d’une balle dans la tête pour la défigurer et prendre sa place. Les gangers, après avoir vu le cadavre, partent, mission accomplie.

 

4 : Gangs :

Révélation

Spykers : C’est un gang très puissant du district de Vorask. Il bénéficie de contacts haut placés et est sûrement dirigé par des gens de la haute société.
C’est un gang très bien équipé et entraîné. Il est de plus en plus violent et le district de Vorask est à deux doigts de sombrer dans l’anarchie et d’échapper à la Lex pour devenir un deuxième « spoil ».

 

5 : Conclusion :
L’histoire est classique et il ne se passe rien de surprenant pour les habitués des séries policières.
Passons sur le fait que le final n’est pas du tout probable : les Spykers entrent dans les couloirs des cellules et voient le cadavre de Daforn/Kovak et partent sans se demander pourquoi les Enforcers se sont battus pour garder un cadavre, ni chercher s’il y a une autre personne en vie dans les cellules qui aurait tiré une balle dans la tête du témoin…

Victoria Hayward a fait l’effort de nous offrir une petite surprise dans les dernières pages de la nouvelle, chose qu’elle n’avait encore jamais fait/osé dans ses récits précédents et qui apporte un petit plus à l’histoire.
Note : Il va quand même y avoir un souci au moment où Daforn va enlever son casque et être reconnue^^

 

Service de Jonathan D Beer

Révélation

0 : Avant-Propos
Jonathan D Beer poursuit ses histoires dans le district du « Spoil » avec cette nouvelle. Il prépare en fait la sortie du roman qu’il va écrire dans cette collection, mais qui ne sortira qu’environ un an après cette nouvelle.

 

1 : L’histoire du livre
Le consortium Valtteri se fait attaquer, mais impossible de savoir par qui. Les personnes qui font ça sont bien organisées et informées, et dans le doute, le consortium décide de tuer tous les courtiers en information assez compétents pour pouvoir les pirater.

2 : L’histoire avec un grand H

Révélation

Le cartel Valtteri s’était fait beaucoup d’ennemis pour atteindre le haut de l’échelle alimentaire et encore plus pour y rester, mais la roue semblait avoir tourné et ils étaient devenus une cible.

Quelqu’un de bien renseigné essayait de les faire tomber, et même si les pertes matérielles et humaines étaient remplaçables, la perte de réputation allait finir par entraîner la chute du cartel.

Valtteri a donc réagi comme ils l’ont toujours fait en frappant fort. Mais ne sachant pas qui les attaquait, ils ont décidé de tuer tous ceux pouvant leur faire du tort, sans chercher à savoir si c’était eux ou pas.

Melita Voronova était l’une de ces personnes, mais elle n’était pas décidée à se laisser faire aussi facilement et s’est mise en quête du véritable coupable, en espérant le trouver avant que le cartel ne décide de la tuer elle aussi.

Elle a fini par découvrir qui était derrière cette opération : un ancien Enforcer du nom de Jorg Rakove, et elle a aussi réussi à trouver comment il avait fait tout cela : grâce à un psyker capable de lire dans les esprits. C’est pour cela qu’il ne laissait aucune trace de son passage dans les archives et réseaux informatiques.

Après avoir tué le psyker, elle finit, à contrecœur, par entrer au service du cartel Valtteri.

 

3 : Personnages :

Révélation

Melita Voronova : Ses parents dirigeaient Voronova Atmospheric Shipping, une petite entreprise de transport orbital qui servait de façade à une très rentable organisation de contrebande, mais elle avait grossi trop vite et s’était trouvée sur la route du cartel Valtteri.
Le cartel lui avait tout pris sauf la vie. Et des années plus tard, elle se retrouve à devoir aider le cartel pour rester en vie. L’ironie de la situation ne lui échappe pas, et même si elle a le choix entre la mort et la servitude, elle se rend compte qu’elle n’a pas le courage de mourir.

 

Edi Kamensk : Ancien Enforcer, il est à la retraite depuis six ans et est devenu garde du corps pour gagner sa vie. C’est une des rares personnes en qui Melita a confiance et qui supporte ses crises d’angoisse et d’hystérie.

 

Jorg Rakove : Ancien Enforcer à la retraite, il a monté une opération pour attaquer le cartel Valtteri, mais Melita va mettre son organisation à terre. On ne connaît pas ses motivations ni s’il a un commanditaire.

4 : Les cartels :

Révélation

La différence entre un gang de rue et un cartel ? Le niveau de vie et la classe sociale de ses membres.
Comme les gangs, les cartels n’ont pas d’existence légale : c’est un collectif de personnes ayant des intérêts communs avec de l’influence dans tous les secteurs de la société.

 

Le Cartel Valtteri :
C’est un des cartels les plus puissants d’Alecto, un de ceux qui « dirigent » la planète et qui est impliqué dans le paiement de la dîme impériale. Ils ont une influence qui dépasse Varangantua.
C’est un cartel qui ne comprend que la force. Si on s’oppose à eux, on est éliminé ; il n’y a pas de négociation, pas d’avertissement. Si on est sur leur route sans le savoir, c’est la même chose.

Ils ont été attaqués récemment par un groupe inconnu, très bien informé sur eux, tellement bien informé qu’une guerre civile a failli éclater au sein de l’organisation, certains pensant avoir été trahis de l’intérieur.

Une guerre de cette ampleur serait très préjudiciable pour Alecto, elle pourrait compromettre la dîme… L’Imperium ne s’occupe pas des problèmes domestiques des planètes qui le composent, du moment que ces problèmes n’empêchent pas de payer la dîme…

 

5 : Conclusion :
Jonathan D Beer a décidé de changer de personnage, mais est resté dans le même quartier par rapport à sa première nouvelle. Je pense que sa première nouvelle était sa porte d’entrée à la Black Library, alors que Service puis Chains sont deux nouvelles qui introduisent son roman King of Spoil.

C’est une très bonne nouvelle à plusieurs titres : elle pose les bases de la suite avec la présentation de certains personnages, mais nous offre une histoire complète, même si le grand méchant de l’histoire n’est pas mis hors d’état de nuire.

La prise de conscience à la toute dernière page du roman de Melita ajoute un petit plus au roman et à la profondeur du personnage.
Confrontée au cadavre d’Alim, qui a choisi de mourir plutôt que de devenir l’outil des Valtteri, elle se rend compte qu’elle n’a pas ce genre de courage et décide de vivre au service des Valtteri.

L’univers de 40K et son background sont bien maîtrisés (je me rends compte en écrivant ces lignes que ce n’est pas le cas pour toutes les autres nouvelles de ce recueil d’ailleurs).
Je suis impatient de voir la suite.

 

4 : Conclusion générale :
Comme pour le précédent recueil, la Black Library mélange anciens et nouveaux auteurs (surtout des autrices d’ailleurs pour ce recueil) et nous propose donc un éventail assez large de sujets pour ces nouvelles.

Une réflexion m'est venue toutefois : la littérature policière a couvert tous les sujets, et il est difficile de surprendre un lecteur. L'alliance entre crime et 40K ouvre certaines portes, mais pour le moment, sur les deux recueils que j’ai lus, rares sont les auteurs à avoir sauté le pas.

Néanmoins, ça reste de bons recueils qui changent agréablement des histoires de 40K classique.

[gilian]

Et voila la suite des nouvelles de la série Crime.

 

Bonne lecture et a la semaine prochaine pour la fin des recueils.

[Capitaine Felix]

@gilian

Merci beaucoup pour ce travail de review, en plus sur du matériau VO dans la langue de Shakespeare il me semble.

 

On espère que les autres romans et nouvelles de "Warhammer crime" seront un jour traduites.

J'aimerais perso tant suivre les péripéties du probator Quillon Drask, ainsi que du duo abhumain Baggit et de Clodde.

Modifié le 1 septembre par Capitaine Felix

[Rhydysann]

Un peu comme @Capitaine Felix une traduction en VF serait la bienvenue. 

Ce que je note surtout, c'est la qualité moyenne plus haute des recueils habituels 40K avec ces WHC.

 

J'espère qu'ils ne vont pas du jour au lendemain oublier le potentiel de ce style de littérature. 

 

Lisez Lignées Sanglantes vraiment une pépite de la BL (et c'est rare récemment).

 

Comme d'habitude, merci des retours et bon courage pour ton nouveau projet!

[Albrecht de Nuln]

Le 01/09/2024 à 18:04, Capitaine Felix a dit :

On espère que les autres romans et nouvelles de "Warhammer crime" seront un jour traduites.

J'aimerais perso tant suivre les péripéties du probator Quillon Drask, ainsi que du duo abhumain Baggit et de Clodde.

 

il y a 13 minutes, Rhydysann a dit :

Un peu comme @Capitaine Felix une traduction en VF serait la bienvenue. 

 

J'aimerais beaucoup également mais je ne suis pas du tout optimiste.

 

Si c'était prévu pour être traduit, ça aurait déjà dû être le cas depuis un moment. Or ça commence à dater et ce n'est toujours pas fait (généralement, il n'y a pas beaucoup d'écart entre la VO et VF)... c'est donc mauvais signe à mon sens. Warhammer Crime, malgré le fait d'être estampillé "41ème millénaire", reste une série de niche. C'est toujours moins vendeur que de l'armure énergétique à foison. 

 

Ce qui est fort dommage car les 2 romans traduits en français (Lignées Sanglantes et La Chair et dlAcier) sont excellents. Ça me rappelle le non-moins excellent 1er tome des aventures de Shira Calpurnia (Feux Croisés) qui n'a jamais vu sa suite publiée dans la langue de Molière.

[gilian]

Il y a 6 heures, Albrecht de Nuln a dit :

Si c'était prévu pour être traduit, ça aurait déjà dû être le cas depuis un moment. Or ça commence à dater et ce n'est toujours pas fait (généralement, il n'y a pas beaucoup d'écart entre la VO et VF)... c'est donc mauvais signe à mon sens. Warhammer Crime, malgré le fait d'être estampillé "41ème millénaire", reste une série de niche. C'est toujours moins vendeur que de l'armure énergétique à foison. 

Je suis tout a fait d'accord avec toi, après on peu avoir des surprises, Cadian Blood d'ADB a été traduit 14 ans après
Et le livre sur Sanguinius va arrivé avec 2 ans de retard .

Comme vous allez le voir jusqu’à la fin de l'année j'ai poncé la collection crime et horreur:

Les 3 recueils crimes (23 nouvelles)
The king of the spoil
Drachenfels
genevieve undead
beasts in velvet
castle of blood
Sepulturum
the Bookkeeper's Skull
Gothghul's Hollow
et je suis sur le coup pour Briardark et Black-Eyed Saint

Et je dois dire que je suis agréablement surpris, toute proportion gardé (c'est pas le best seller de l'année) bien sur, mais ça reste du très bon blacklibrary et même certain roman sont de la très bonne fantaisie pour ne pas dire de bon roman tout court.

Sans rien enlevé aux auteurs de la blacklibrary, Chris Wraight ou Guy Haley (voir d'autre) font de très bon roman, je pense que le grande idée a été de recruté de vrais auteur de roman policier ou d'horreur. Alors oui du coup parfois il manque un peut de l'univers mais l'histoire est la.