Aller au contenu

Codex Space Marine du chaos détachement Pillards Renégat


Zeripper

Messages recommandés

Bonjour,

J'ai un doute sur la règle de détachement des pillards renégats.

Dans le codex, il y a marqué :

à chaque attaque de tir d'une figurine Hérétique Astartes de votre armée qui cible une unité à portée d'un pion objectif, améliorez de 1 la caractéristique de penetration d'armure de l'attaque.

Hors partout, que ce soit sur Aln40k, youtubeur, etc... il y a écrit et/ou dit :

bonus de 1 à ka Pa des unités hérétic Astartes contre les unités à portée d'un objectif. 

Quel est la bonne règle ? 

Merci

 

Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

Bonjour !

 

Je mets 10 figurines sur « erreur de traduction »

 

En VO, on a

Révélation

Ranged weapons equipped by HERETIC ASTARTES models from your army have the [ASSAULT] ability, and each time a HERETIC ASTARTES model from your army makes an attack that targets a unit within range of an objective marker, improve the Armour Penetration characteristic of that attack by 1.


Soit : « les armes de tir des figurines HERETIC ASTARTES sont [Assaut] et si une figurine HA fait une attaque qui cible une unité à portée d’un objectif, +1PA. »

 

Bon jeu :) 

Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

Rejoindre la conversation

Vous pouvez publier maintenant et vous inscrire plus tard. Si vous avez un compte, connectez-vous maintenant pour publier avec votre compte.
Remarque : votre message nécessitera l’approbation d’un modérateur avant de pouvoir être visible.

Invité
Répondre à ce sujet…

×   Collé en tant que texte enrichi.   Coller en tant que texte brut à la place

  Seulement 75 émoticônes maximum sont autorisées.

×   Votre lien a été automatiquement intégré.   Afficher plutôt comme un lien

×   Votre contenu précédent a été rétabli.   Vider l’éditeur

×   Vous ne pouvez pas directement coller des images. Envoyez-les depuis votre ordinateur ou insérez-les depuis une URL.

×
×
  • Créer...

Information importante

By using this site, you agree to our Conditions d’utilisation.