Crunlin Posté(e) le 26 juillet 2005 Partager Posté(e) le 26 juillet 2005 (modifié) Voila, longtemps que l'idée me trotter en tete et je l'ai enfin mise en ligne. Voici un site autant pour les débutants que les anciens qui ne sont pas de grand fan de la langue martennelle de GW. Le lien :http://mordheim.zerackiel.net/En gros vous trouverez : Traductions ( Venant de la Bibliotheque et de GW.fr ) Fichiers originaux (Spécialist, Site divers) Articles Un mini forum mais il n'est pas la pour remplacer un forum comme celui ci!!(peut servir pour des question propres au sites...) Allez faire un tour et donnez moi votre avis !! Sinon, je suis toujours à la recherche de nouvelle traduction/traducteur, n'hesitez pas à prendre contact (MP/Msn/mail) Enfin pour ceux qui possederaient des documents ne se trouvant pas sur le site, qu'il n'hesite pas non plus me le faire savoir Crunlin PS: Un grand merci à Zinc,Snk et Ninja de la bibliotheque(http://mordheim77cs.free.fr/) de m'avoir fait parvenir tous leurs docs!! Modifié le 28 juillet 2005 par Crunlin Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Machiavel06 Posté(e) le 26 juillet 2005 Partager Posté(e) le 26 juillet 2005 Je ne vois pas les fameux pirates du reik, il me manque un zoeil? Bon vais fouiller ma collection de Troll, il y avait pas mal de bandes, règles, et scénarii sympas, bien que vous ayait déjà une belle collection. Très sympathique tout ça en tout cas. Maka Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Crunlin Posté(e) le 27 juillet 2005 Auteur Partager Posté(e) le 27 juillet 2005 Je ne vois pas les fameux pirates du reik, il me manque un zoeil?Bon vais fouiller ma collection de Troll, il y avait pas mal de bandes, règles, et scénarii sympas, bien que vous ayait déjà une belle collection. Très sympathique tout ça en tout cas. Maka Ah non exact les pirates ni sont pas... Ah sinon si tu pe me faire passer des articles des Trolls alors la tu me comblerais grandement !! C'est assez rare a trouver des Trolls par ces temps ci Ciao et merci d'avance Crunlin Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
drong Posté(e) le 28 juillet 2005 Partager Posté(e) le 28 juillet 2005 (modifié) une très bonne compilation de données, très riche Bravo Mais.... je pense qu'il pourrait être fait un tri pour le rendre plus lisible il y a des mélanges des documents provenant de mordheim (de base), ses extensions (enfin les nouveautés ajoutées), la lustrie et khemri par exemple, on trouve plusieurs fois les franc-tireurs dans plusieurs sections en vf, en vo, regroupés sous différentes formes de documents , ... serait-il envisageable de faire une section vo et une vf (ou faut-il vraiment les documents en double ?? ) Pour ce qui est de la VO et donc disponible sur Specialist games; peut etre qu'un index du site de SG (avec une description des éléments qui s'y trouve serait suffisante pour réduire la masse de données hébergées sur le site) ou peut etre qu'un simple ajout de dans la description des fichiers suffirait pour rendre plus lisible le site : une colonne Vo Vf et une colonne (Mordh, Lust, Khem ou Mix (pour les documents mélangeant les sources)) Bref c'est une bonne compilation mais elle tourne à une accumulation d'éléments (houla, c'est méchant là ce que je dis d'autant que c'est pas moi qui vais me tapper le boulot éventuel ) enfin bref c’est très bien et pratique mais un petit plus sur l’organisation générale rendrait l’ensemble excellent…. A voir aussi comment tu vois les choses (en meme temps le Readme affiche la couleur). Mais je ne sais pas où tu places la barre de ton degré d'intervention; les gens ayant le devoir de chercher par eux mêmes de temps en temps .... PS : certains titres des pdfs sont peu explicites peut etre si tu te donnais juste ta propre forme de titre, cela renforcerait la structuration (je sens que je vais me faire lyncher ) Modifié le 28 juillet 2005 par drong Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Crunlin Posté(e) le 28 juillet 2005 Auteur Partager Posté(e) le 28 juillet 2005 Mais.... Aie!! je pense qu'il pourrait être fait un tri pour le rendre plus lisibleil y a des mélanges des documents provenant de mordheim (de base), ses extensions (enfin les nouveautés ajoutées), la lustrie et khemri par exemple, on trouve plusieurs fois les franc-tireurs dans plusieurs sections en vf, en vo, regroupés sous différentes formes de documents , ... Ah pas c'est pas lisible? Mince Il est vrai que la 'structure' du site n'est peut pas encore epprouvé et que je cherche un peu comment etre le plus clair et complet possible, pour l'instant le modèle retenu, était 5-6 Dossier de base (FAQ/Dramatis/Regle/Scenarii/Add-on...) contenant des docs en anglais et français et dans ces chaques documents un repertoire Traduits contenant les originaux des traductions. Pour les francs tireur le probleme viens aussi des traducteurs( ) qui ne garde pas forcement le meme schema que le document original et qui compile plusieurs traductions en un seul fichier (c'est le cas des fichier ft1.pdf et ft2pdf dans Dramatis). serait-il envisageable de faire une section vo et une vf (ou faut-il vraiment les documents en double ?? ) Pour ce qui est de la VO et donc disponible sur Specialist games; peut etre qu'un index du site de SG (avec une description des éléments qui s'y trouve serait suffisante pour réduire la masse de données hébergées sur le site) Oui, je me demande si tu n'as pas raison, séparer clairement vo/vf dans chaque dossier est peut etre plus clair et ca permet en un coup d'oeil de voir la langue du document. Sinon pour l'instant tant que je peu heberger les docs de specialist, je les garde, ca permet d'eviter le fait que si Specialist enleve des 'documents' (c'est déjà arrivé ) celui soit perdu. Apres le probleme des originaux (j'entend par la les documents qui ont été traduit) est différent car il me semble important d'avoir la traduction et son original pour pouvoir comparé en cas de doute, mais il est vrai qu'un simple liens peut suffire. ou peut etre qu'un simple ajout de dans la description des fichiers suffirait pour rendre plus lisible le site : une colonne Vo Vf et une colonne (Mordh, Lust, Khem ou Mix (pour les documents mélangeant les sources)) Oui tu souleve un autre probleme que faire des bandes destiné à etre joué pour un mod (Lustrie ou Khemri par exemple), je les place dans un repertoire à part dans la section Add-on, un repertoire dans la section Warband, je leur rajouter un marqueur en description... Je réflechit mais je demande si la meilleure solution n'est peut pas de modifier un peu le script qui gere le site et d'ajouter des colonne qui completerons la colonne description. Bref c'est une bonne compilation mais elle tourne à une accumulation d'éléments (houla, c'est méchant là ce que je dis d'autant que c'est pas moi qui vais me tapper le boulot éventuel ) enfin bref c’est très bien et pratique mais un petit plus sur l’organisation générale rendrait l’ensemble excellent…. A voir aussi comment tu vois les choses (en meme temps le Readme affiche la couleur). Mais je ne sais pas où tu places la barre de ton degré d'intervention; les gens ayant le devoir de chercher par eux mêmes de temps en temps .... Oui, la recherche marche pas mal mais un peu d'ordre ne fait pas de mal, et puis bon personne d'habitude ne lit le readme PS : certains titres des pdfs sont peu explicites peut etre si tu te donnais juste ta propre forme de titre, cela renforcerait la structuration Oui en fait j'ai gardé les titre originaux, mais c'est vrai que certain titre sont assez abscon, d'autant plus qu'on bon tire vaut mieux qu'une longue descriptions (je sens que je vais me faire lyncher ) Lol, non tes remarques sont constructives et font avancer le "scmhimilibk" Crunlin PS: Autres commentaires bienvenues , et ceux qui se sentant motivé pour aider je ne pas contre non plus Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Invité bisounoir Posté(e) le 29 juillet 2005 Partager Posté(e) le 29 juillet 2005 hi ! voilà une bonne chose qui fait plaisir plein pour l'organisation du site j'me permets quelques conseils : - concernant le squelette du site, revoir les dossiers (le nombre, le nom et pas de description) et enlever les sous-dossiers - concernant la vo et la vf, soit deux fois le squelette, un pour chaque (à faire amha), soit un squelette où pour chaque document il est précisé vo ou vof - préciser à chaque fois si le document est officiel ou non (en cas de doute non-officiel) - pour les documents donner des noms conventionnels et réduire les descriptions - vérifier que les fichiers sont bien à la bonne place (warbands dans le dossier règles et le franc-tireur nain dans le dossier bandes par exemple) ah uhi, concernant les documents également en ligne sur mordheim.com et fr.games-workshop.com/specialist/mordheim, il me semble que gw peut faire chier, à la limite simplement mettre un lien plutôt que le download et mettre le nom de document de gw (tout le monde est content) enfin, avant tout travail de traduction vérifier celles déjà faites, notamment celles de la bibliothèque, par exemple la traduction de la bande orque contient quelques erreurs graves dans tous les cas, bien vu Crunlin, ça fait 'sisir (: Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Invité bisounoir Posté(e) le 29 juillet 2005 Partager Posté(e) le 29 juillet 2005 pour illustrer le post, voici actuellement la structure du site et, plus bas, une alternative, qui change le nombre et le nom des dossiers et la place et le nom des documents. pour ne pas perdre les documents de vue ils sont numérotés (#01, .. #N signifie un nouveau document). s'n'est qu'un début, mais si ça plait j'peux faire la suite AbAdd-on _Khemri __Khemri1#01 __Khemri2#02 __Khemri3#03 __Khemri4#04 __Khemri5#05 __Khemri6#06 _Lustrie __Lustria1#07 __Lustria2#08 __Lustria3#09 __Lustria4#10 __Lustria5#11 __Lustria6#12 _Traduits _Abordage#13 _Albion#14 Dramatis _Traduits __Arabian_merchant#15 __Ulli_marquant#16 _Arabien#17 _Bete#18 _Darkjester#19 _Diable#20 _Dijin#21 _Ft1#22 _Ft2#23 _Kind_of_magic#24 _Lecrieur#25 _Lemarchand#26 _Marianna#27 _Muletier#28 _Nicodemus#29 _Show_me_the_money#30 _Sorciere#31 _Ullietmarquand#32 _Wyrdstoneinventor#33 Faq _Faq - création faq communauté#34 _Faqukjuillet#35 Misc _Callarms#36 _Feuilleb#37 _Feuillebande#38 _S’initier#39 _Takingstreets#40 Regles _Traduits __Randomhappenings#41 _Campaigns(officielles)#42 _Chirurgie#43 _Evenementsaleatoires#44 _Feuillejeu#45 _Feux#46 _Livingbook[juillet]#47 _Montures#48 _Mordheim15#49 _Mountedrules#50 _Opulentgoods#51 _Rainingfishe#52 _Subplots#53 _Tableaucritique#54 _Warbands(officielles)#55 _Wyrdstonepowers#56 Scenarii _Traduits __Chaosonthestreets#57 _Cachetresor#58 _Chaosdanslesrues#59 _Leagueofostermark#60 _Moot#61 _Privreikland#62 _Provaverland#63 _Traindemules#64 _[scenar]empireenflamme#65 Warband _Traduits __Amazons#66 __Averlanders#67 __Bretonnianwarband#68 __Damobrules#69 __Kislevwarband#70 __Pitfighter#71 __Shadowwarriors#72 _Amazones#73 _Averlanders#74 _Bande nordique vf 0.8#75 _Beastman#76 _Bretonniens#77 _Carnival#78 _Dwarf#79 _Dwarftreasurehunters#80 _Elfesnoirs#81 _Fortunehunters#82 _Gladiateur#83 _Guerriersdesombres#84 _Hbmord#85 _Hommeslezard#86 _Kermesse#87 _Kislevites#88 _Les skavens#89 _Mercenaires_averland#90 _Orques#91 _Ostlanders#92 ____________ Bandes (vo)- Warbands#55 [2/3 rulebook, officiel] lien - Kislevites#70 [kislevites warband, officiel] lien http://www.specialist-games.com/assets/Kislevwarband.pdf - Ostlanders#92 [ostlanders warband, officiel] lien http://www.specialist-games.com/assets/Ostlanders.pdf - Averlanders#67 [averlanders warband, officiel] lien http://www.specialist-games.com/assets/averlanders.pdf - Shadow warriors#72 [high elfs warband, officiel] lien http://www.specialist-games.com/assets/shadowwarriors.pdf - Da mob roolz#69 [errata orcs warband, officiel] lien http://www.specialist-games.com/assets/damobrules.pdf - Dwarf treasure hunters#80 [dwarfs warband, officiel] lien http://www.specialist-games.com/assets/Dwa...surehunters.pdf Dramatis Personae (vo) - Ulli & Marquand#16 [officiel] lien http://www.specialist-games.com/assets/ulli.pdf - Nicodemus#29 [officiel] lien http://www.specialist-games.com/assets/nicodemus.pdf Equipements (vo) Francs-Tireurs (vo) - It's a kind of magic#24 [elf mage, officiel] lien http://www.specialist-games.com/assets/kind.pdf - From across the steppes#N [kislev ranger, officiel] lien http://www.specialist-games.com/assets/steps.pdf - Dwarf Treasure Hunter#79 [dwarf treasure hunter, officiel] lien http://www.specialist-games.com/assets/dwarf.pdf Règles (vo) - The Rules#47 [1/3 rulebook, officiel] lien http://www.specialist-games.com/mordheim/a.../lrb/1Rules.pdf - Campaign Rules#42 [3/3 rulebook, officiel] lien http://www.specialist-games.com/mordheim/a.../3Campaigns.pdf - Blazing Saddles#50 [règles pour les animaux montés ou non, officiel] lien http://www.specialist-games.com/assets/Mountedrules.pdf Scénariis (vo) Bandes (vf) Dramatis Personae (vf) Equipements (vf) Francs-Tireurs (vf) Règles (vf) Scénariis (vf) Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Crunlin Posté(e) le 5 août 2005 Auteur Partager Posté(e) le 5 août 2005 (modifié) Ben moi ca me convient parfaitement... Et puis je crois que vous avez raison, pour eviter les problèmes un liens vers le site de GW pour les bandes traduites evitera des ennuis! Bisounoir je t'embauche... Crunlin PS: Désolé pour la réponse tardive mais bon... Modifié le 5 août 2005 par Crunlin Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Crunlin Posté(e) le 15 août 2005 Auteur Partager Posté(e) le 15 août 2005 Yop tous le monde j'ai profité de mon week-end pour faire un petit logo (au lieu du chateau en Ascii). Dites moi ce que vous en pensez. Crunlin Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Parodius Posté(e) le 15 août 2005 Partager Posté(e) le 15 août 2005 Bein c'est tout de meme mieux que le chateau qui pique les yeux ^^ ... Simple efficace ... Continue l'amis ^^ ... Parodius qui suis de tres pret l'evolution de ton site ! Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Crunlin Posté(e) le 15 août 2005 Auteur Partager Posté(e) le 15 août 2005 Bein c'est tout de meme mieux que le chateau qui pique les yeux ^^ ...Simple efficace ... Continue l'amis ^^ ... Parodius qui suis de tres pret l'evolution de ton site ! Comme ca il piquait les yeux.... Bon merci de ton soutien, n'hésite pas a m'envoyer des docs/liens/images/articles qui pourrait avoir un place sur le site. Dans une prochaine MAJ, je vais réorganiser un peu tout ca puis je compte ajouter une section link et peut etre aussi une gallery et bien sur tous les doc que l'on m'a envoyé. Je vous tiendrait au courant, ciao Crunlin Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Invité pieter Posté(e) le 23 août 2005 Partager Posté(e) le 23 août 2005 (modifié) Salut. En voila une bonne initiative. Ton site est vraiment super Crulin félicitation. Je voudrais simplement ajouter que du nouveau materiel de jeu pour notre jeu favoris est dispo sur le site gwfr: les elfes noirs les nordiques les hommes lézards les amazones les guerriers fantomes le chasseur de trésor nain ainsi qu'un nouveau sénario Et je ne fais la liste que du matériel réssent car il faut tout de meme l'admettre la section mordheim du site gwfr n'est pas la moins fournies. Pieter Modifié le 23 août 2005 par pieter Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Crunlin Posté(e) le 23 août 2005 Auteur Partager Posté(e) le 23 août 2005 Merci Pieter, je comptais mettre ca a jour dans une grosse MAJ(avec réorganisation des dossiers comme me l'a conseillé bisounoir) Crunlin -- !! -- Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Parodius Posté(e) le 4 novembre 2005 Partager Posté(e) le 4 novembre 2005 Salut ... je suis retourné sur ton site pour chercher quelque bande sympa et je suis tombé sur la liste Skaven en doc word ! Alors tout motivé je m'emprese de la lire et la coup de foudre pour le clan skyrre ... Mais petite question, ces regles sont elle "officielle" ??? Merci ^^! Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Invité Bobox @ peau écailleuse Posté(e) le 15 janvier 2006 Partager Posté(e) le 15 janvier 2006 Je viens de regarder de plus près ce site il est excellent ^^ mais je ne trouve pas les soeurs de sigmar... je suis miro ?? Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Crunlin Posté(e) le 1 février 2007 Auteur Partager Posté(e) le 1 février 2007 Hello, Désolé de deterrer un vieux post, mais je vais sans doute supprimer le site, donc passez une derniere fois pendre ce dont vous avez besoin. Crunlin PS: A moins qu'il y ai un repreneur Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Invité ArtemisAngel Posté(e) le 1 février 2007 Partager Posté(e) le 1 février 2007 Crunlin, contact moi par MP j souhaite reprendre ton site jai un peu de temps alors stp ne supprime pas tout ton travail. Merci bcp mp moi si tu veut mon msn. Artemis Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
vallenor Posté(e) le 1 février 2007 Partager Posté(e) le 1 février 2007 (modifié) Heu...... J'espère me tromper mais mettre en ligne et distribuer des fichiers originaux GW se n'est pas légale.... SI ???? # Afin de pouvoir accéder ou télécharger ce fichier, vous devez accepter et respecter ces conditions d'utilisation.# Ce fichier ne doit être ni reproduit, ni vendu, ni transféré, ni modifié. # Une seule copie de ce fichier peut-être téléchargée, enregistrée sur un ordinateur et imprimée une fois pour un usage personnel, non-commercial, éducatif, ou de recherche ou en tant que référence. D'autres copies, qu'elles soient électroniques ou non, ne peuvent être faites sans l'autorisation écrite et préalable de Games Workshop Limited. Vous pouvez toutefois fournir à tout individu l'adresse du site Internet de Games Workshop France ou des liens vers les sections concernées dudit site (sauf dans un but de détérioration ou de vol de bande passante). # Games Workshop applique une politique antivirus et fait de son mieux pour fournir des fichiers exempts de toute infection, néanmoins, Games Workshop ne pourra être tenue responsable pour tout dommage causé par un virus ou programme similaire transmis via le fichier. Tout téléchargement est aux risques et périls de l'utilisateur. # Cet accord et les obligations des parties à cet accord sont régis par les lois en vigueur en Angleterre et au Pays de Galles. # Cet accord peut être modifié à tout moment par Games Workshop Limited. Tout ajout ou modification de ces conditions d'utilisation prendra effet à la date indiquée par Games Workshop Limited. Il me semble que la politique de GW est très strict et qu'il viennent d'ailleurs de changer leur charte d'accès à leurs ressources en ligne...... Sur ce........ Modifié le 1 février 2007 par vallenor Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Crunlin Posté(e) le 1 février 2007 Auteur Partager Posté(e) le 1 février 2007 Merci de ta collaboration... Cela va bientot etre changé et il s'agira uniquement de liens vers GW Crunlin Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
vallenor Posté(e) le 1 février 2007 Partager Posté(e) le 1 février 2007 Merci de ta collaboration... Moi je dit ca mais je dis rien... Je ne fais pas partie de la police et encore moins de GW..... C'est pour toi.... Sur ce..... Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Crunlin Posté(e) le 1 février 2007 Auteur Partager Posté(e) le 1 février 2007 ^^ Merci!! Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Messages recommandés
Rejoindre la conversation
Vous pouvez publier maintenant et vous inscrire plus tard. Si vous avez un compte, connectez-vous maintenant pour publier avec votre compte.
Remarque : votre message nécessitera l’approbation d’un modérateur avant de pouvoir être visible.