Votre nom en elfe ou en hobbit

[Invité ded]

mon nom et mon prénon contienne tout deux une lettre non prononcé

avec lettres non prononcé

Taurnil Melwasúl en elf

Bodo Chubb en hobbit

sans les lettres

Celebrimbor Telrúnya en elf

Mungo Gamgee-Took of Bywater en hobbit

et dire que sa se prononce pareil

[Invité Magorthis]

Moi je m'apelle Simon Vremersch et ca donne : Finrod Oronar ou quand on inverse Maedhros Carnesîr

en elfique bien sur !!

[Onitsha]

moi sa donne Samwise Burrowsen hobbits et Ereinion Sáralondë en elfique

[Tilvan Zoria]

Sans rancune, sujet deja traité a coté..

Sujet déja traité la...

Tilvan Zoria, L'elfe Justicier

[huruk-man]

Moi en elfe ça donne : Aikanáro Elensar

et en hobbit je suis : Dudo Hamwich of Buckleberry Fern

[le petit pacifiste]

Moi en elfe:Turgon Telrúnya (ça sonne bien)

En hobbit: Orgulas Gamgee-Took of Bywater (ça c'est vraiment bizarre)

[Invité gandalf_du_77]

moi en elfe:Círdan Nénharma

en hobbit:Hob Sandybanks

[Invité xxx-archaon-xxx]

moi en elfique:Fëanaro Mithrandir

en hobbit:Dimple Boffins of Whitfurrows

[Invité gro'nain]

Moi en elfique (toujours aussi pourri les nom elfes)= Huor Melwasúl

et en hobbit (pourri aussi, lol nan mais si je me promene avec un nom comme ca, lol)=Popo Chubb

[Raistlin majere]

en elfique:

Amras Falassion[pour mon vrai nom]

Círdan Anwamanë[pour raistlin majere]

en hobbit

Berilac Bleecker-Baggins of Fair Downs[pour mon vrai nom]...pfiouuu c'esyt long,mais j'ai quand meme des origines de heros...bagins...bilbo...frodo

Hob Broadbelt of Buckland[pour raistlin majere]

raistlin-sa tombe bien,je cherchais des noms de hobbit pour la campagne de l'été-

[Invité blablateurr]

trop lol

moi en elfique" elendil calmacil "

et en hobbit "Nob Danderfluff of Willowbottom " (vive les nom composés !)

[LE ROI ARTHUR]

mon prénom et nom en elfique Elrond Númenessë

(et oui je sais à présent ce que c'est elrond , Tolkien c'est inspirer du personnageque je connais dans le livre et à mis ce nom à elrond qui est traduis en elfe)

et en hobbit Bulbo Bolger

si vous êtes nul en devinet bha regarder mon speudo si vous voulez savoir le nom de ce personnage

Modifié le 26 février 2005 par LE ROI ARTHUR

[Invité tomi]

Moi en elfique Orodreth Meneldur

Et en hobbit Moro Cotton of Overhill

[Fourberass]

Moi, j'aime bien mon nom elfique: Lenwë Oronrá

En hobbit ça donne:Fosco Smallburrows of Sandydowns (c'est long quand même )

[Invité mr potter]

C'est délire se truc.

elfique: Elrohir Tasartir

hobbit: Drogo Worthy of Michel Delving (un peu long mais marrant)

[Invité dain pied de fer]

voila un site ou vous pourrez trouvez votre nom et prenom en elfe et en hobbit

ici

[railschu]

c'est super fun, vous avez devant vous Ectharion Tasadur!

Mon nom en hobit, je préfere pas vous le donnez...

[syberion l'eternel]

Petite note en passant : Je n'ai aucune idée du principe utilisé pour donner un nom, mais pour ceux qui souhaiteraient obtenir une vrai traduction : utilisez ce site :

Ambar Eldaron

Comme idt sur la page, il faut se méfier, mais ce site utilise le véritable lexique Sindarin.

D'ailleurs, la meilleure façon de traduire est d'aller sur la page lexique de ce site, et de chercher l'ethymologie de votre prénom. Jonathan, un ami, possède un prénom venant de l'Hébreu "Dieu a Donné"

Pour le traduire j'ai utilisé le mot don et le mot "cieux" pour obtenir "don des cieux" = annamenel.

En cherchant sur le site cité plus haut, la traduciton était "Eruannam", ce qui signifie " Don d'Eru ", dieu de la mythologie tolkienesque. En somme, il a gardé Annamenel pour pseudo, nottez le "annam" qui se retrouve. Comme quoi, aucune des duex traductions n'était parfaite mais toutes deux étaient proches.

Sybounet " léonard = lion fort = Rawbell "

[Crilest]

Amusant,

Pour info, syb, mon nom il n'y est pas dans ton site, pis en plus c'est tout en allemand, en plus!!!

Bon sinon 'Elladan Faelivrin' ça l'fait!

'Fredegar Proudfoot of Standelf' ça l'fait...ou pas... (d'où 'Pied fier?' il est fou lui! oké, mas pieds sont jolis , mais c'est pas pour ça que j'en suis fier...)

Crilest (Amusé)

Modifié le 22 avril 2006 par Crilest

[syberion l'eternel]

C'est quoi ton prénom Crilest ? Si tu veux je te le traduit en vrai de vrai

Sybounet " et gratis en plus, profite en ça durera pas "

[Zyrtchen]

" et gratis en plus, profite en ça durera pas "

Bien sûr que si, ce site là tout le monde s'émerveil, pour un simple système bidon ^^

Romain Le Galèze : Círdan Felagund

Prenons la première et la dernière lettre de mon nom et de mon prénom :

Rn Le : Círdan Felagund

Voila, ça restraint de beaucoup les possiblités non ?

Modifié le 22 avril 2006 par Zyrtchen

[syberion l'eternel]

QUOTE

" et gratis en plus, profite en ça durera pas "

Bien sûr que si, ce site là tout le monde s'émerveil, pour un simple système bidon ^^

Moi je parle d'une vraie traduction avec recherche éthymologiqeu et tout et tout faite par myself

Je savasi que ça utilisait la première et la dernière lettre ^^ Je connais ce site depuis quelques années, mais sérieusement, allez sur le lien que j'ai donné plus haut, ça vaut le coup !

Sybounet " même si c'est en allemand "

[Méphisto666]

Mon nom elfique :"Finrod Calmcacil"

=> J'aime bien ! Ce nom dégage de l'intelligence, de la sagesse, et de la puissance.

Je garde, je garde !

Mon nom "hobbit": "Mungo Danderfluff of Willowbottom"

=> Mouais, je préfère le nom elfique =)

Sympa ce truc !

Modifié le 22 avril 2006 par Méphisto666

[Elwinar]

Si tu veux je te le traduit en vrai de vrai

Moi ça m'interesse, je connaissais déjà ce site, mais je l'avais oublié. Moi c'est Romain (comme Zyrtchen)

El'

[syberion l'eternel]

Pour Romain je pense pas que ça soit possible car celà fait, ethymologiquement, je pense, référence à la ville de Rom,e à l'empire Romain et tout et tout.

Cependant, sur Ambar eldaron ils ont mis à Romy ( un prénom allemand ) :

» Tarlancveril, Melelveril, Melethveril, Mílveril

Donc en prenant un de ceux là tu prends un des plus proches

Sybounet " comment ça c'est un prénom féminin : tu la ferme ta gueule ? "