gaston Posté(e) le 19 juillet 2006 Partager Posté(e) le 19 juillet 2006 Les nouvelles regles viennent de tomber. Voici un lien pour y acceder : http://www.blood-bowl.net/LRB_PBBL/LivingRulebook5.pdf Bonne lecture BLOOD BOWL FOR EVER Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Akuu Posté(e) le 29 juillet 2006 Partager Posté(e) le 29 juillet 2006 Nouveau système de recrutement et de gestion des Star Players, nouveaux joueurs dispos (des assassins pour les elfes noirs ) et un sentiment général que le FUN revient plus sur le devant de la scène. A première vue un changement de direction a été pris par les concepteurs, plus "spotlight" avec un rééquilibrage des équipes grace aux inducements (ce que nous connaissions deja dans Zone Mortelle grace aux bonus alloués aux équipes les plus faibles). J'apprécie surtout la (re)naissance de plus de Star Players qui va sans aucun doute donner des couleurs aux pauvres équipes qui n'en qu'un (qui a dit les elfes ?) Alors répétez après moi SKE-DUS ! UNE VF !! SKE-DUS ! UNE VF !! Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Trieb Posté(e) le 29 juillet 2006 Partager Posté(e) le 29 juillet 2006 SKE-DUS ! UNE VF !! SKE-DUS ! UNE VF !! SKE-DUS ! UNE VF !! SKE-DUS ! UNE VF !! SKE-DUS ! UNE VF !! SKE-DUS ! UNE VF !! Bon, c'est surement mieux hein, mais je suis anglophobe sur les bords (ou plutôt angloquiche) Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
solins Posté(e) le 1 août 2006 Partager Posté(e) le 1 août 2006 (modifié) Le lien est mort et je ne le retrouve plus sur leur site, c'est chiant. Heureusement que j'avais imprimé tout ça, malgré tout certains de mes amis ne l'ont pas eu à temps. Quelqu'un aurait téléchargé et sauvegardé le fichier ? Sinon au passage, vu que la première édition a vu le jour en 87, je ne peux pas m'empêcher d'espérer une édition anniversaire. Et vu le changement apporté par cette 5ème édition, ce serait vraiment sympa de la part de GW. (bon je sais, sympa et GW dans la même phrase, ça fera grincer des dents.) Modifié le 1 août 2006 par solins Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Akuu Posté(e) le 2 août 2006 Partager Posté(e) le 2 août 2006 LOL!! C'est vrai que ce n'est pas souvent qu'on voit les 2 mots dans la même phrase mais bon Jervis est un homme a part dans la société donc pourquoi pas ... après tout c'est son gros bébé de 20 ans. Pour le lien je cherche la réelle source ca doit bien exister ailleurs Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
DG-Durak Posté(e) le 2 août 2006 Partager Posté(e) le 2 août 2006 issu du site officiel : http://www.specialist-games.com/assets/LivingRulebook5.pdf Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
solins Posté(e) le 2 août 2006 Partager Posté(e) le 2 août 2006 Oui visiblement cette 5ème édition est désormais officielle. Tant mieux, elle est bien. Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Barbarus Posté(e) le 7 août 2006 Partager Posté(e) le 7 août 2006 Sinon au passage, vu que la première édition a vu le jour en 87, je ne peux pas m'empêcher d'espérer une édition anniversaire. La demande a étée formulée avec amour sur le site officiel de BB... Et la réponse est, sans embarras du tout : "NON!"... Voilou Barbarus, déçus... Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Akuu Posté(e) le 11 août 2006 Partager Posté(e) le 11 août 2006 Ya des choses dans l'univers qui changerons jamais ... m'enfin ils nous ont enfin pondu un LRB moins serieux et plus fun alors on va pas se plaindre surtout u prix ou on le paye. Des news de la traduc au fait ? Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Xeti Posté(e) le 11 août 2006 Partager Posté(e) le 11 août 2006 Et bien cette version s'annonce bien. Je n'y ai pas encore joué et je n'avais pas suivi dernièrement l'actualité BB mais ça donne envis de s'y remettre tout ça. Merci pour le lien, espérons que la VF suivra . Xeti - coach des ThunderOrks. Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Barbarus Posté(e) le 17 septembre 2006 Partager Posté(e) le 17 septembre 2006 m'enfin ils nous ont enfin pondu un LRB moins serieux et plus fun ????? ????? T'es sûr qu'on parle de la même chose là? Non, parceque "moins sérieux", c'est déjà pas le cas, et plus fun, ça dépend ce qu'on appelle "fun" : des matchs équilibrés? Alors, oui, c'est plus "fun"... Des grands éclats de rires, des injustices mémorables et un jeux bordelique à souhait... Beinh, non, là, on a beaucoup perdu... Des news de la traduc au fait ? La traduction est finie. On en est à l'étape de relecture (j'en suis personnelement à la p.36)... Donc voilà, ca arrive, petit à petit... Mais croyez moi, si la trad. de Skedus vous plaisait, la nouvelle mise en page risque de vous laisser sans voix... En tout cas, pour moi, c'est le cas... Barbarus, vais m'y remettre d'ailleur... Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Louis X Posté(e) le 18 septembre 2006 Partager Posté(e) le 18 septembre 2006 P14 : Y'a une coquille à dextérité. C'est le texte de réception qui a été repris au lieu de la bonne déscription mon petit Barba. Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Barbarus Posté(e) le 19 septembre 2006 Partager Posté(e) le 19 septembre 2006 Merci du signalement... M'en vais de suite le notifer aux rédacteurs du truc... Barbarus : je m'occupe plus de la syntaxe et de la formulation (pas toujours top pour l'instant)... Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
DRACO Posté(e) le 19 septembre 2006 Partager Posté(e) le 19 septembre 2006 Donc la LRB5 et en cour de traduction !!!! miam !!!! Le BG sera t'il pesent comme dans la version anglaise ? Merci encors pour le travail fournie et long vie au personne motivé Draco, The Zharr-Nagrund Ziggurats Power !!!!! Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Barbarus Posté(e) le 19 septembre 2006 Partager Posté(e) le 19 septembre 2006 C'est bien de lire les posts parfois... Le LBR5 est fini de traduire, on en est à la relecture.... Et aux finitions... Barbarus, aller, on s'y remet... Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Louis X Posté(e) le 19 septembre 2006 Partager Posté(e) le 19 septembre 2006 J'ai déjà essuyé les feux des malotrus de FBB mécontents de 3 mots sur 63 pages pour vous Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Barbarus Posté(e) le 19 septembre 2006 Partager Posté(e) le 19 septembre 2006 J'ai déjà essuyé les feux des malotrus de FBB mécontents de 3 mots sur 63 pages pour vous Rhhhhhôôôôô.... Les méchants... Et c'était quoi ces mots en question? Pour info, les noms en VO devrait passer en VF et certaines traductions remises à leur version originale en VF (comme les nom de certain champions). Barbarus, c'est long à lire qd même... Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Louis X Posté(e) le 19 septembre 2006 Partager Posté(e) le 19 septembre 2006 Le fameux Solitaire ! C'est la guerre avec certains. Depuis, je me fais traiter de "con" et on me balance du "ta gueule". C'est movhe de vieillir ! Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Barbarus Posté(e) le 19 septembre 2006 Partager Posté(e) le 19 septembre 2006 Beinh c'est la guerre... Tant pis pour eux... Qu'est-ce que tu veux que je te dise d'autre? L'équipe de trad (ce qui ne reflète pas forcément mon avis personnel) a juger bon de le traduire ainsi (vu que "perso" c'est assez moyen et que "mercennaire" ne reflète pas tout à fait la compétence...). Après, s'ils ont une meilleur proposition, tu peux toujours faire remonter, on a pas encore totalement arrêter nos choix... Si ca se fait dans le respect... Barbarus : Vieillir, c'est môche... Mais sans ses dents, c'est pire.... Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Louis X Posté(e) le 19 septembre 2006 Partager Posté(e) le 19 septembre 2006 J'ai fait un gros lobby pour Solitaire perso(nellement) Il nous manque qu'un petit Joker pour se croire au bon vieux temps. Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Dreadaxe Posté(e) le 5 octobre 2006 Partager Posté(e) le 5 octobre 2006 (modifié) C'est bien de lire les posts parfois... Le LBR5 est fini de traduire, on en est à la relecture.... Et aux finitions... Barbarus, aller, on s'y remet... Je pense que le soucis est que Draco n'a pas vu de lien pour suivre la traduction ou bien la dl quand elle sera relue. Modifié le 5 octobre 2006 par Dreadaxe Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Louis X Posté(e) le 5 octobre 2006 Partager Posté(e) le 5 octobre 2006 Dread il fait sa chafouine mais voilà la dernière version et il n'y en aura pas vraiment d'autres avant un moment je pense. http://thebsmania.free.fr/BETA_04_V5.0_FR.pdf Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
duda Posté(e) le 5 octobre 2006 Partager Posté(e) le 5 octobre 2006 Page 25 VO : "Note that gold in the treasury (...) do not count towards the Team Value" Page 25 VF : "La valeur d'une équipe (...) est calculée en ajoutant (...) et de tout l'or de la trésorerie". Je viens de débuter à BB, la première chose que j'ai vouu voir dans la VF c'est l'explication de la valeur d'équipe. Je voulais m'assurer que j'avais bien compris la VO, mais je crois qu'il y a une erreur quelque part là, non ? A moins que je fais une erreur quelque part, dans ce cas veuillez m'en excuser... Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Louis X Posté(e) le 5 octobre 2006 Partager Posté(e) le 5 octobre 2006 Le trésor/banque ne compte pas dans la TV. Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
duda Posté(e) le 6 octobre 2006 Partager Posté(e) le 6 octobre 2006 Le trésor/banque ne compte pas dans la TV. Ok, dans ce cas là, quelle différence y'a t-il entre trésor/banque et trésorerie ? Treasury en VO correspond à quoi en VF ? Merci d'éclaircir ma lanterne de bleu Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Messages recommandés
Rejoindre la conversation
Vous pouvez publier maintenant et vous inscrire plus tard. Si vous avez un compte, connectez-vous maintenant pour publier avec votre compte.
Remarque : votre message nécessitera l’approbation d’un modérateur avant de pouvoir être visible.