Xellosss Posté(e) le 31 juillet 2007 Partager Posté(e) le 31 juillet 2007 (modifié) Alors voila la bande des bandits de hochland , il y a quelque point noir car il manqué certains truc sur le pdj ( que je vous ferais part a la fin de la bande ) (excuser certaines traduction ) BANDITS D'HOCHLAND Règle spéciales : Franc tireurs : les bandits d'hochland peuvent recruter les mêmes franc tireurs que les bandes de mercenaires ( reiklanders , marienburgs ... ) La poudre c'est cher ! : Les bandits sont trop pauvres pour acheter ou entretenir des armes a poudres noirs , pour representer cela aucun homme de mains ne peut être équiper d'armes à poudres noirs , seul les héros peuvent être équipé ( pour montrer leur rang) et pour montrer la rareté les pistolets sont + chers ( voir tableau d'equipement des duelistes) Débrouillard : Les bandits sont habitués au temps dur et savent comment se procurer de l'argent , pour representer cela au moment des revenus ( après les jets d'exploration ) , pour vendre la pierre magique il faut utiliser toujours la colone d'avant pour la taille de la bande ( une bande de 1-3 est toujours considéré comme etant 1-3 !!) Exemple : une bande de 15 figurines obtient 4 pierre magique au moment de leur vente il utilise la colonne 10 - 12 au lieu de la colonne 13 - 15 donc il gagne + d'argent car son moin nombreux pour la vente des pierres magiques Ils savents a qui vendre : Quand une bande de bandits vendent de l'équipement , il reçoivent la moitié d'un des objets en + aleatoirement . Exemple (dans le pdj l'exemple n'y es pas donc c'est mon avis sur cette règle qu'il fodra verifier) une bande vend 2 epees , 2 bouclier et 2 hallebarde , on choisit aleatoirement un de ces 6 objets et cette objet sera vendu a son prix initiales ( car on perçoit la moitié en le vendant + l'autre moitié avec cette règle) mais que pour un seul objet par partis Taille de bande : Minimum 3 Maximum 12 Héros : 1 Roi des bandits , ni plus , moins ! 0-2 footpads ( je ne trouve pas la traduction ) 0-1 hucksters 0-1 duesliste Homme de mains : Autant de brutes qu'on veut 0-2 Sans coeur ( c'est blackhearts en anglais si quelqu'un a mieux ) 0-4 pilleurs ( c'est looters en anglais) autant de gutterscums qu'on veut 0-2 braconniers Compétences : Combat Tir Academic Force Vitesse Spéciale Roi des brigands X X O X X X Footpads X X O O X X Hucksters X O X O O X Duelistes X X O O X O Compétences spéciales : (gros problèmes les compétences sont pas expliqué sont bien malin ) Jump back Hide in shadow Misdirection Pick pockets Throw voice Equipement : Bandits : Armes de corps a corps Dague 1ere gratuite / 1 co Marteau /massue 3 co Hache 5 co Epée 10 co Arme à 2 mains 15 co Lance 10 co Tir : Hache de lancer 15 co Armure: Armure lègere 20 co Bouclier 5 co Casque 10 co Duesliste : Arme de corps à corps Dague 1ere gratuite / 2 co Rapière 15 co Main gauche 5 co Epée 10 co Tir : Pistolet / paire 20 co / 40 co Pistolet de duel /paire 30 co /60 co Armure: bouclier 5 co rondache 5 co Lâche : Armes de corps a corps Dague 1ere gratuite /2 co Lance 10 co Tir : Fronde 2 co Pas d'armure Braconnier : Armes de corps a corps Dague 1ere gratuite / 2 co Lance 15 co Tir : Arc long 15 co Arc 10 co Arc court 5 co Arbalète 25 co Armure : Casque 10 co Expérience de départ : Roi des bandits 20 expérience Footpads 8 experiences Duesliste 12 experiences Hucksters 8 experiences Héros 1 Roi des bandits 60 co M CC CT F E PV I A CD 4 4 3 3 3 1 4 1 8 Equipement : listes des bandits Spécial : chef : donne son commandement a 6 ps autours de lui 0-2 Footpads 45 co M CC CT F E PV I A CD 4 3 3 3 3 1 3 1 7 Equipement : listes des bandits Spéciales : dissimulation : Les footpads savent bien se cacher pour representer cela les enemi ont leur initiative divisé par 2 pour reperer un footpads caché ; aussi les enemis désirant charger un footpads qu'il ne voit pas (et qui n'est pas caché) doit faire son test d'initiative avec un malus de -1 a son initiatives ( 6 toujours un échec) 0-1 Dueliste 45 co M CC CT F E PV I A CD 4 4 4 3 3 1 4 1 7 Equipement : listes des duelistes Spéciales : maîtres des épees : Lorsqu'il effectue une parade (avec une épee ou une rondache) il reussit a parer lorsqu'il fait egal ou supérieur au jet pour toucher de l'adversaire au lieu de seulement supérieur pour les parades normales Connaissances des armes : il s'est maitriser toutes les armes ; la liste au début est seulement pour l'équiper , il maitrise toutes les armes de tirs et de corps a corps que la bande possède 0-1 Hucksters 40 co M CC CT F E PV I A CD 4 2 3 2 3 1 3 1 6 Equipement : listes des lâches Spéciales : discours convaincants : Quand un enemi veut charger un membre de la bande du hucksters et que le huckster se trouvent a moins de 12 ps de lui ( du membre de la bande qui se fait charger) doit passer un test de CD , s'il reussit la charge s'effectue , s'il rate il ne bouge pas du tour comme s'il avai raté un test de peur pour une charge ( non non vous ne rever pas cette capacité est surpuissante) ne fonctionne pas sur les être dénues d'intelligence ( les animaux , les creatures stupides ) Fin opérateur : A la fin de chaque partie , le joueur peut envoyer le huckster dans une ville proche pour trouver de l'argent grace a ces talents de parleurs Lancer 1D6 : 1 le huckster se fait incendier par la foule , il doit fuir , revient bredouille et ne participe pas a la prochaine bataille 2 - 5 le huckster revient avec 2D6 co (je viens de verifier le pdj il n'y a rien pour le 6 donc bon ) Homme de mains Brute 30 co M CC CT F E PV I A CD 4 3 3 4 3 1 3 1 7 Equipement : listes des bandits 0-4 Pilleurs 25 co M CC CT F E PV I A CD 4 2 4 3 3 1 3 1 6 equipement : listes des lâches Spécial : Pillers les morts ! : lorsqu'une figurine meurt définitivement lors d'une bataille ( c'est a dire qu'elle est retiré de la feuille de bande et que son équipement est perdu) le pilleur peut tenter de depouiller le cadavre , sur 4+ un pilleur peut depouiller un cadavre et prendre tout son equipement Un cadavre ne peut être piller qu'une seule fois donc plusieurs pilleurs servent a piller plusieurs cadavres ( il fodra verifier la règles car je suis pas sur , je pense qu'on peut piller plusieur fois le cadavre mais avec plusieur pilleurs il me faudrai quelqu'un avec un bon anglais ^^) , bien entendu les pilleurs peuvent piller les cadavres de leur amis ( eh oui sans scrupules) Rien n'est précise si le pilleur doit survivre a la bataille ! 0-2 Sans coeurs 35 co M CC CT F E PV I A CD 4 3 3 3 3 1 3 1 7 Equipement : listes des brigands Spéciales : Endurci : immunisé a la peur et au test de seul contre tous ( prefere travailler seul d'ailleurs) 0-2 braconnier 35 CO M CC CT F E PV I A CD 4 3 4 3 3 1 3 1 7 Equipement : liste des braconniers Spéciale : Pisteur : les braconniers permettent de relancer un D6 lors de la phase d'exploration , ( il ne sont pas aussi bon que les elfes ) pour chaque braconnier on peut relancer un D6 Rien n'est préciser s'il doit survivre a la bataille ou non ! Gutterscum ( c'est la bon a rien pour ma traduc) 10 CO M CC CT F E PV I A CD 4 2 2 3 3 1 3 1 6 Equipement : liste des lâches Spéciales : incapable : ne gagnent pas d'expérience ( pire que des bêtes ^^) Modifié le 31 juillet 2007 par Xellosss Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Khorgrim Posté(e) le 31 juillet 2007 Partager Posté(e) le 31 juillet 2007 "Fencing foil", c'est rapière en français. Par contre, maine-gauche, on boit ce que ça veut dire, mais pas ce que c'est comme arme... Blackheart pourrait se traduire par... Coeur noir, tout simplement ? Mais l'un ou l'autre, c'est pareil, pas mal mais on pourrait faire mieux. Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Invité Seigneur Thorvald Haraldson Posté(e) le 4 août 2007 Partager Posté(e) le 4 août 2007 Une main gauche c est une dague de duel.... Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Khorgrim Posté(e) le 4 août 2007 Partager Posté(e) le 4 août 2007 C'est à dire ? Dans notre cas, on n'est pas plus avancés, y a pas d'arme qui s'appelle "dague de duel"... Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Invité Seigneur Thorvald Haraldson Posté(e) le 5 août 2007 Partager Posté(e) le 5 août 2007 Je ne sais pas s il y a des regles pour cette arme, tu demandes ce que c est comme arme, je te reponds^^. Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Kangourax Posté(e) le 24 mars 2022 Partager Posté(e) le 24 mars 2022 La Grande Librairie de Mordheim propose une traduction de la bande des Bandits du Hochland. À retrouver ici : https://is.gd/mordheimbanditsduhochland Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Messages recommandés
Rejoindre la conversation
Vous pouvez publier maintenant et vous inscrire plus tard. Si vous avez un compte, connectez-vous maintenant pour publier avec votre compte.
Remarque : votre message nécessitera l’approbation d’un modérateur avant de pouvoir être visible.